I've come back.

戻ってきました。

I never should have gone away.

逃げるべきではなかった。

Whatever happened to you in your past.

過去にどんなことがあっても

I know you're good.

あなたの良さはわかっている。

You took a life, but you also saved a life.

人の命を奪ったが、人の命も救った。

My life.

私の人生。

Let it be your life.

それをあなたの人生にしてください。

Yeah.

うん。

Oh, norman, yeah.

ああ、ノーマンか。

Happened to you.

あなたに起こったこと。

I slept in the mud.

私は泥の中で眠りました。

I slipped.

滑りました。

I know I've hurt you.

あなたを傷つけてしまったことはわかっています。

Can you forgive me, norman?

許してくれるかい、ノーマン？

Uh huh.

そうですね。

Mm.

ん。

Yeah.

うん。

Oh, mother.

ああ、お母さん。

Mm.

ん。

Yeah.

うん。

Yeah.

うん。