Name: シドニー・マクラフリンの夜のスキンケア・ルーティン｜Go To Bed With Me｜Harper's BAZAAR (Sydney McLaughlin's Nighttime Skincare Routine | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)
Uploaded: 2021-10-19T20:00:25.000Z
Duration: 7 min 24 s

Hey guys, I'm Cindy Mclaughlin and this is my nighttime routine.

こんにちは、シンディ・マクラフリンです。これが私の夜の習慣です。

I would still say I'm going through quote unquote puberty.

私は今でも、いわば思春期のようなものだと思います。

様態の副詞

Like I still have a lot of acne, my skin is constantly changing depending on the weather, depending on hydration, depending on My routine and the products.

私はまだ多くのニキビがあるように、私の肌は天候によって、水分補給によって、私のルーチンと製品によって常に変化しています。

So I'm still always getting a different hold of it every single day.

だから、今でも毎日必ず違う持ち方をしています。

So if I'm being honest, my products tend to fluctuate in some areas, but there are some things that always remain the same.

正直に言うと、私の商品は変動しやすい部分もありますが、いつも変わらないものもあります。

I'll be using about 5-6 products um starting with, okay, that's how the Youtubers do it.

私は、5～6種類の製品を使って、よし、Youtuberはこうやっているんだなということから始めます。

Neutrogenaのメイクアップワイプ。

These are the night coming in the purple pac.

これらは、紫のパックの中に入っている夜の様子です。

青色のパックも持っています。

I normally do blue pack, but after after a night I'm wearing makeup, I'm just like, dude, let's calm the face down in my right, we're just gonna do it, you know, playing like we're in it now.

いつもはブルーパックをしていますが、一晩経って化粧をした後は、右手の顔を落ち着かせて、今のようなプレイをしよう、という感じですね。

I feel like a lot of times when I have oil or makeup or dirt, whatever it is that is on my face.

皮脂や化粧、汚れなどが顔についている時が多い気がします。

I don't want to really have dirt on my face.

本当に顔に汚れがつくのは嫌ですよね。

So please don't think that's like comment for me.

なので、私へのコメントのように思わないでください。

I wouldn't say that I have a lot of acne.

私はニキビが多いとは言いません。

The issue is that for some reason my pores just don't let the oil escape and it gets kind of stuck under the skin.

問題は、私の毛穴がなぜか油分を逃がさず、皮膚の下にこびりついてしまうことです。

So it's not so much that it's like pimples or zits.

なので、ニキビや座瘡のようなものではないのです。

They're really just like bumps and I have to do a lot of extractions or go somewhere to get extractions done because I feel like the oil is having a problem rising all the way to the surface.

これは本当にただの凸凹で、油分が表面まで上がってこないような気がするので、何度も抜歯したり、どこかで抜歯してもらったりしています。

So with that being said, I've learned a couple of things or products that I feel like work for me.

そうは言っても、自分に合っていると感じるものや製品をいくつか知りました。

So you guys are actually gonna get to see like some of my stuff that I really have going on because you know, I don't have perfect skin.

私は完璧な肌を持っているわけではないので、皆さんには私が実際にやっていることを見ていただきたいと思います。

So sometimes I take clinics, take the day off.

だから、時にはクリニックを受けたり、休みを取ったりすることもあります。

I'm gonna take my engagement ring off, I don't think messing it up what I do this stuff.

私は婚約指輪を外すつもりです、私がこのようなことをするときには、それを台無しにすることは考えていません。

And then I take the Neutrogena way and from there, I just kind of wipe everything off.

そして、ニュートロジーナの方法で、そこからすべてを拭き取るようにしています。

It does a great job, kind of just loosening any makeup that might be stuck on your facing, really getting things to start moving so that this can honestly just come by and really sweep it up.

顔に付着した化粧品をほぐし、化粧品の動きを活発にすることで、素直に寄ってきて化粧品を一掃してくれます。

Mascara is the hardest part of this process you want to be thorough.

マスカラは、このプロセスの中で最も難しい部分です......徹底的にやりたいですね。

The more makeup you take off than the less work I would say your cleanser has to do.

メイクを落とせば落とすほど、クレンジング剤の出番が減ると言っても過言ではありません。

Sometimes if I'm feeling really, really lazy after a night of wearing makeup, I'll just clean my face with the makeup boy and go to sleep and sometimes it works out phenomenally and I wake up with no break out.

一晩中メイクをしていて本当に本当に怠惰な気分になったときは、メイクボーイで顔をきれいにしてから寝ることもありますが、それが驚異的にうまくいって、目が覚めたときには吹き出物がないこともあります。

Other times, you can kind of just tell that your face needs a little bit more than just a wipe 3rd step.

また、3rdステップの拭き取りだけではなく、顔がもう少し必要だとわかる場合もあります。

私は今、顔をきれいにしています。

I'm going to be using when age deep multi cleanser.

when age deep multi cleanserを使ってみたいと思います。

This is literally my favorite cleanser in the entire world.

文字通り、世界で一番好きな洗顔料です。

A lot of cleansers that I've used in the past.

これまで使ってきたたくさんのクレンジング剤。

I felt like never truly clean my skin and this is the first cleanser that I've ever used that I genuinely felt my face was clean after using it, which we love.

今まで、肌を本当にきれいにしたことがないと感じていましたが、このクレンザーは、使った後に顔がきれいになったと純粋に感じられた初めてのクレンザーで、私たちはとても気に入っています。

So, so I'm going to use with this, my four yo mini can hear it turned on and it vibrates and also exfoliate my skin.

だから、これで使ってみると、4歳のミニがスイッチを入れた音を聞いて、振動して、しかも肌の角質を取ってくれます。

God at Sephora, don't remember how much it was love this thing.

セフォラで購入しましたが、いくらだったか覚えていません。

本当に角質を取ってくれるんですね。

So yeah, we're gonna take a town, get some super hot water.

そうだ、街に出てお湯を浴びるんだ。

Okay wait mothers, I would say if there is one product like I really could not go without, if the rest of them I had no access to, it would truly be cleanser.

お待たせしました。もしも他の製品が手に入らなくなっても、どうしても手放せない製品があるとしたら、それはクレンジングです。

I would definitely say that's what I spend most of my money on two.

私が最もお金をかけているのは、間違いなくこの2つです。

At least when I go to Sephora, this is one of my favorite skincare trends that is really not that complicated or that expensive but truly is like fantastic to me.

少なくとも私がSephoraに行ったときには、これは私のお気に入りのスキンケア・トレンドのひとつで、本当にそれほど複雑でもなく、それほど高価でもありませんが、本当に私にとっては素晴らしいもののようです。

Um, whenever I start breaking out, which I currently am one of the best ways that I stop acne is, Yeah, tea tree oil.

吹き出物ができてしまったとき、私がニキビを止める一番の方法は、そう、ティーツリーオイルです。

This is from whole foods literally, I don't know how much it costs But I just safety tree oil.

これは文字通りwhole foodsのもので、値段はわかりませんが、私は安全なツリーオイルを使っています。

I put it on a compound after I've cleansed and I just wipe the surface of my face before bed, tea tree oil kills the bacteria that often causes agony.

私は洗顔後にコンパウンドにつけて、寝る前に顔の表面を拭くだけで、ティーツリーオイルがよく悶絶する原因となるバクテリアを退治してくれます。

And I noticed a significant difference after putting this on and then letting it work and do its thing before I wake up the next morning.

そして、翌朝起きる前にこれをつけて、その効果を発揮させた後、大きな違いを感じました。

Tシャツを使わなければ確実に。

So if I don't have it for whatever reason and I'm still having acne issues Clara saw rapid acne pads.

何らかの理由でそれがなく、まだニキビに悩まされている場合、クララは急速なニキビパッドを見ました。

These, you can literally get these at Cbs.

これらは、文字通りCbsで手に入るものです。

うーん、とてもよく効きますね。

Honestly a reduce visible acne within four hours.

正直なところ、4時間以内に目に見えるニキビを減らすことができます。

So another go to of mine and lastly we're going to just finish off with a sleeping mask.

これも私のお気に入りで、最後にスリーピングマスクで締めくくります。

これも1つのアジアのステアからです。

スリーピングマスクにはうんざり。

And honestly I use this as much as moisturizer in the morning to even though it's, it's made for a sleeping mask.

正直なところ、私はこれを朝のモイスチャライザーと同じように使っています。

I've also used this for about a year now.

私も1年ほど前から使用しています。

So a lot of these products, the teacher oils, new Clara cell is new, but everything else I've been using pretty consistently.

これらの製品の多くは、教師用オイル、新しいクララセルは新しいものですが、それ以外のものはかなり安定して使っています。

Um, so about a year and obviously if there's one thing that kind of changes for me, it's like moisturizer whether I go to like Sarah B or something like that.

約1年後、私にとって変化があるとすれば、Sarah Bなどに行くかどうかに関わらず、モイスチャライザーのようなものです。

That's, you know, no fragrances, nothing added to it and it's water based.

香料や添加物は一切使用せず、水性のものです。

But other than that that's really, it's as fancy as I get, you know, amazing.

しかし、それ以外は本当に、私が得たように派手で、驚くべきものです。

ありがとうございますのため息。

これが私の夜のルーティンです。

Thank you guys so much for watching this video.

このビデオを見てくださった皆さん、本当にありがとうございました。

本当に感謝しています、皆さん。

I hope you have a great night and stay boisterous kids.

素敵な夜を過ごして、お騒がせな子供たちでいてくださいね。

字幕リスト動画再生

シドニー・マクラフリンの夜のスキンケア・ルーティン｜Go To Bed With Me｜Harper's BAZAAR (Sydney McLaughlin's Nighttime Skincare Routine | Go To Bed With Me | Harper's BAZAAR)

literally

stuff

stick

significant