Mhm Mhm Okay, now do we?

Mhm Mhm Okay, now do we?

Mhm.

ムムム。

Mhm How many cards you want, do we?

Mhm How many cards you want, do we?

Mhm Mhm mm What were you doing?

Mhm Mhm mm 何をしていたのですか？

You just threw down three kings.

キングを3枚投げましたね。

You're nuts, you know that?

お前、頭おかしいんじゃないの？

Well your hand is obviously dead and let's see what you got here.

さて、あなたの手は明らかに死んでいますが、ここであなたの手を見てみましょう。

Well he's got trashed so Obviously I'm the winner with 3/7.

彼はゴミ箱に入れられてしまったので、3/7で明らかに私の勝ちです。

Thank you boys.

ありがとうございました。

I'm sorry.

申し訳ありません。

You gotta be quicker than that.

もっと早くしてくれよ

You've got to get up in the morning to be told Freeman.

フリーマンと言われるためには、朝起きなければなりません。

Let me tell you early in the morning.

朝早くからお伝えします。

So all mine now this time we'll play another hand and I don't want any mistakes.

今回はもう1回プレイするので、失敗は許されません。

I mean it's up to you, you know, we're not playing for three in one oil here, you know, we're playing for money.

つまり、あなた次第ということです。ここでは、3つのオイルのうち1つのオイルで勝負しているわけではなく、お金で勝負しているのですから。

Okay, now do we?

さて、これからどうする？

You took too March.

マーチを取りすぎた。

Mhm Yeah, no, I was looking Hey now, just a minute, what have I said about talking between you guys?

Mhm ええ、いいえ、私は見ていました。 ねえ、ちょっと待って、あなたたちの間で話すことについて、私は何を言ったでしょうか？

Come on, that's not fair.

おいおい、それはフェアじゃないよ。

I'm here all by myself and you guys are talking between yourself now it's not fair.

私は一人でここにいるのに、あなたたちは一人で話している......フェアじゃないわね。

That's a house rule.

それはハウスルールです。

No more talking how many cards you want?

もう、何枚欲しいかなんて話はしなくていいんですね。

You know, white cards?

白いカードがあるでしょ？

You just saw what the man did last hand and you don't want any cards.

昨晩の男の行動を見て、カードはいらないと思ったのでは？

Mhm mm dealers taken to Yeah.

Mhm mm dealer taken to Yeah.

Mhm Alright, tv what have you got?

Mhm Alright, tv what have you got?

Mhm mm hmm Anything.

Mhm mm hmm Anything.

Mhm The man has a full house and he knew it.

Mhm その人はフルハウスを持っていて、それを知っていました。

How about that?

どうでしょうか？

The man had a full house and he knew it.

この男は満員の家を持っていて、それを知っていたのだ。