As some of you know, last time I was here in LA, at the YouTube Space, I made a video

ご存知の方もいらっしゃると思いますが、この前LAにいた時にYouTube Spaceで動画を作ってみました。

on introducing yourself to people. At the time, I didn't know anybody. Now, I'm back

人に紹介することについて当時は誰も知り合いがいませんでしたが今では、私が戻ってきたのは

again with all the same people. So they're all going to be in this video again saying

また同じ人たちと一緒にだから、彼らはまたこのビデオに出てきて

'hey'.

"やあ

First of all, let's listen to a bunch of different greetings.

まずは、いろいろな挨拶を聞いてみましょう。

Hey.

ねえ。

Hey, Anthony. What's up?

やあ アンソニーどうした？

Hey, Rachel.

やあ レイチェル

Whassup Rachel?

レイチェルは？

Hey Veronica. >> Hey.

やあ ヴェロニカ>> >> ねぇ。

Morning, guys. >> Morning.

おはようございます。おはようございます>>おはようございます。

Hi. >> Hey.

こんにちは。>> >>やあ。

Hey. >> Hey! >> Hello.

おい、>>おい！>> >> こんにちは。

Greetings. >> Hey, what's going on?

こんにちは。>> どうしたの？

Hey man. >> What up, doe?

おい>> どうした？

You probably noticed a lot of people said 'hey'. This is definitely the most common

多くの人が「おい」と言っていることに気づいたのではないでしょうか。これは間違いなく最も一般的な

way to greet someone in America. It's pretty casual, and I use it all the time with my

アメリカの挨拶の仕方。かなりカジュアルな感じで、私はいつもこれを

friends. Hey, hey. Notice the shape of the voice. There's a little curve up, and then

友達だよねぇ、ねぇ。声の形に注目してください少しカーブが上がっていて

a curve down in the voice. Hey, hey, hey. So basically, it's a stressed word. We start

声にカーブを描くように下を向くねぇ、ねぇ、ねぇ、ねぇ。だから基本的には ストレスを感じさせる言葉です私たちは

with the H consonant sound and go into the AY as in SAY diphthong. Make sure you drop

をH子音にして、say diphthongのようにayに入ります。を落としていることを確認してください。

your jaw enough for the first half of that diphthong. He-e, hey, hey.

あなたのアゴを十分に使ってください。へー、へー、へー、へー。

>> Hey.

>> >> ねぇ。

>> Hey Veronica. >> Hey.

>> >>やあベロニカ。>> >> ねぇ。

>> Hey Rachel.

>> >>ヘイ、レイチェル。

>> Hey. >> Hey.

>>>>ねえ。>> ねぇ。

We also heard 'hi' a few times. Again, it's stressed, so we have that shape of a stressed

ハイ」も何度か聞きました。ここでも、ストレスがかかっているので、あの形の

syllable, hi. Hi. It begins with the H consonant sound, and we have the AI as in BUY diphthong.

音節、ハイ、ハイhの子音から始まり、buyの二重音のようにaiがあります。

Again, make sure you drop your jaw enough for the first half of that diphthong. Hi, hi.

繰り返しになりますが、その前半のジプソンのために十分にアゴを落としてください。ハイ、ハイ。

>> Hi.

>>こんにちは、お疲れ様でした。

Look at that jaw drop we have on the AI as in BUY diphthong.

BUY diphthongのようにAIにある顎のドロップを見てください。

We also heard 'hello'. This is a two-syllable word with stress on the second syllable. da-DA,

hello」も聞きました。これは2音節の単語で、2番目の音節にストレスがかかっています。 da-da.

hello. So, it's that second syllable with the up-down shape of the voice. The first

こんにちはその第二音節の声の形が アップダウンしているのですね最初の

syllable will be pretty flat: he- he-, he-. It begins with the H consonant and has the

音節はかなりフラットになります: he- he-, he-.これは、Hの子音で始まり

EH as in BED vowel. But this is very quick, he- he-, hello. The second syllable begins

BED母音のようにEH。しかし、これは非常に早いですね、he-he-、hello。2番目の音節の始まりは

with the L consonant, so the tongue will come up here, ll, ll, and touch the roof of the

をL子音にすると、舌がここに上がってきて、ll,ll,ll,の屋根に触れるので

mouth just behind the teeth. Hello. Then we have the OH as in NO diphthong. Drop your

歯のすぐ後ろの口こんにちは。ではNOディフォンフォンのように OHがありますを落としてください。

jaw for the first half of the sound, and make sure you round your lips for the second half.

音の前半はアゴで、後半は唇を丸くするようにしましょう。

Hello. Hello.

こんにちは。こんにちは。

>> Hello.

>>こんにちは。

A little bit of lip rounding here for the second half of the OH diphthong.

OHディフォンの後半は、ここで少し唇を丸くしています。

You may have noticed, some of the guys added 'man'. Hey man.

お気づきの方もいるかもしれませんが、何人かは「男」を付け加えています。おい、男。

>> Hey man.

>> >>おい、お前。

It's ok to say this only to a man. But you may have noticed that I used the term 'guys'

これは男に限って言ってもいいと思います。しかし、私が「男」という言葉を使ったことに気づいたかもしれません。

for a bunch of girls. So, 'guys' is a little more gender neutral. Hey guys.

女の子の束のためにだから "男 "はもう少しジェンダーニュートラルなんだねえ、みんな。

>> Morning guys. >> Morning.

>>>>おはようございます。>> >>おはようございます。

Because I was filming in the morning, a lot of people said 'morning' as their greeting.

朝から撮影していたので、多くの人が「朝」と挨拶をしていました。

This is short for 'good morning'. Simply, 'morning'. Morning. Now, you could say 'afternoon'

これは「おはよう」の略です。単純に「おはよう」です。お早うございます。今なら、'afternoon'と言えますね。

or 'evening' during those times, but it's not nearly as common. Morning.

や'夕方'はその時間帯ではほぼ一般的ではありませんが朝ですね。

>> Morning guys. >> Morning.

>>>>おはようございます。>> >>おはようございます。

>> Hey, morning guys. >> Morning.

>> >>おはよう、みんな。>> おはようございます。

Most greetings involve one of these greeting words: hey, hi, morning, and so on, and often

ほとんどの挨拶には、ヘイ、ハイ、モーニングなど、これらの挨拶の言葉のいずれかが含まれています。

a question. The appropriate way to respond is to answer the question, and to ask the

という質問をします。適切な回答の仕方は、質問に答えることと

same question yourself.

自分でも同じ質問をしています。

For example: >> Hey, how are you? >> Good, how are you?

例えば>> 元気だった？>> 元気ですか？

Let's take a look at a few of these exchanges.

その中のいくつかのやり取りを見てみましょう。

>> Staci, Kristina. Hey! >> Hey, Rach!

>> スタシ クリスティーナおい！ >> おい、レイチェル！

>> How are you guys? >> Oh, it's good to see you!

>> 元気にしてる？>> おう、会えてよかったよ。

>> Yeah, you too! How've you been? >> Good, good.

>> うん、あなたもね。元気だった？>> 元気だよ。

>> Hey Scooter. What's up? >> What up doe?

>> やあ スクーターどうした？>> どうした？

>> Hey Max. What's up? >> Hey, how's it going?

>> マックスどうしたの？>> >> やぁ、調子はどうだ？

>> Good, how are you?

>> 彡(ﾟ)(^)(^)o(^)(^)o(^)(^)(^)

>> Hey Jenn, hey Frankie. >> Hey.

>> >> やぁ ジェン、やぁ フランキー>> >> やぁ

>> How are you guys doing today? >> Good. How are you?

>> 今日の調子はどう？>>よかったよ。お元気ですか？

>> Not good. >> Good. You're not good?

>> 良くない。良いですよ>>良かった。良くない？

>> Not good. I just broke my phone.

>>ダメだよね。スマホを壊してしまった。

>> Hey, what's going on? >> Not much. How are you?

>> どうしたの？>> 別に。元気だった？

>> Just hanging out. I hear it's your birthday today.

>> ただのブラブラだよ。今日は誕生日だそうですね。

>> It is, actually. >> Happy birthday, Rachel.

>> 実はそうなんだ。>> 誕生日おめでとう、レイチェル。

>> Thank you.

>> ありがとうございます。

>> How are you? >> Fabulous.

>> 調子はどう？>> 元気よ

>> As always!

いつものように！ >> >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >>

>> Hey Aaron. >> Hey, how are you doing?

>> >>やあアーロン。>> >> やぁ、元気か？

>> Good, how are you? >> Good.

>> 元気だよ、元気か？>> 元気よ

How are you. We heard this two ways. Once with the word 'are' stressed. How are you?

あなたはどうですか？これを2回聞きました。1回は'are'という単語を強調して。お元気ですか？

>> How are you guys? [3x]

>> >>お前ら元気か？[3x]

How are you? But most of the time, you'll hear it with that word reduced. How are you?

あなたはどうですか？でも、ほとんどの場合、その言葉を減らして聞くことになります。お元気ですか？

>> How are you? [6x]

>> >> 元気にしてますか？[6x]

>> Great, how are you? [3x]

>> 凄いな、元気か？[3x]

How are you? So, in that case, make sure it's really short, er, er, er, how-er, how-er you.

お元気ですか？だから、その場合は、本当に短く、えー、えー、えー、えー、How-er、How-er youを確認してください。

How are you, da-DA-da. How are you, da-da-DA.

お元気ですか、da-da-da。お元気ですか、ダ、ダ、ダ、ダ。

The most common response to this phrase is 'good'. You might sometimes hear 'great'.

このフレーズに最もよく反応するのは「良い」です。たまに「素晴らしい」と聞くこともあるかもしれません。

One person even said:

とある人が言っていました。

>> How are you? >> Fabulous.

>> 調子はどう？>> 元気よ

>> As always!

いつものように！ >> >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >> いつものように！ >>

And unfortunately, one person said 'not good', because her phone had just broken.

そして、残念ながら、携帯が壊れたばかりで「良くない」と言っていた人がいました。

>> You're not good? >> Not good. I just broke my phone.

>> お前はダメなのか？>> 駄目なの？携帯を壊してしまった。

Another question we heard was 'how's it going?' So we're contracting 'how is', how's, how's.

もう一つ聞いた質問は 'How's it going?ですから私たちは 'how is'を契約しています how's, how's, how'sを契約しています

So just put a Z sound there at the end of 'how'. The next word begins with a vowel,

だから'how'の最後にZの音を入れればいいのです。次の単語は母音で始まります

so the Z should link those two words together. How's it, how's it, how's it going? Notice

Zはこの2つの単語を繋ぐんだどうですか、どうですか、どうですか、どうですか？気をつけてください

the Stop T at the end of 'it'. We're not releasing it: how's it going. So, just hold the air

'it' の最後にストップTをつけています。私たちはそれを解放していません：どうですか？だから、ただ空気を

for a second, and then release again. You can either end with the NG consonant, ng,

を一瞬押してから、もう一度離してください。NG子音のngで終わらせてもいいですね。

or with the N consonant, nn. Goin', goin'. It's a little more casual, but that's ok.

またはn子音のnnと一緒に。ゴーイン、ゴーイン少しカジュアルな感じですが、それはそれでいいんです。

How's it going, how's it goin'.

どうだ、どうだ、どうだ。

>> How's it goin'? >> It's goin'.

>> >> 調子はどうだ？>> 調子はどうだ？

>> Hey, how's it goin'?

>> >> どうだ、調子はどうだ？

Da-da-DA-da. How's it going. Again, the answers here will be good, great, not bad, etc.

ダ、ダ、ダ、ダ、ダ調子はどうですか？繰り返しになりますが ここでの答えは 良い、素晴らしい、悪くないなどのものになります

What's up? This is answered just like 'what's going on?' Usually 'nothing' or 'not much',

どうしたの？これは'What's going on?'と同じように答えます。通常は「何もない」か「あまりない」です。

but you can say what you're doing in that moment. You can hear this as 'tsup', with

が、その瞬間に何をしているのかを言うことができます。で、これを「ツッコミ」として聞くことができます。

the TS reduction. We also heard it as 'whassup', where the T was dropped altogether. Whassup.

TSの減少を表しています。Tが完全に落とされた「Whassup」というのも聞いたことがあります。ホワサップ

And we even heard one person say 'whadup'. So what was he doing here? He dropped the

そして、一人の人が「ホワッ」と言っているのを聞いたこともあります。彼はここで何をしていたのか？彼が落としたのは

S sound, so now the T came between two vowel sounds. So it was a Flap T, sounding like

S音だったのでTは2つの母音の間に来ましたということで、フラップTのような音になりました。

a D. Whadup.

D.

>> What's up.

>> どうしたんですか？

>>Whassup, Rachel?

>>うわぁ、レイチェル？

>> Hey, Brysi. What's up? >> Oh hey Rachel. What's up?

>> >> やぁ、ブリッシーどうしたの？>> >> やぁ、レイチェル。どうしたの？

>> Hey Scooter. What's up? >> Whadup doe?

>> やあ スクーターどうした？>> どうした？

I hope this was helpful. The next time you see someone you know, don't be afraid to go

参考になったかな？次にお知り合いの方にお会いした時には、恐れずに

up and start a conversation. A huge thanks to everybody who was in this video.

アップして会話を始めましょう。この動画に参加してくれた皆さんに感謝します

Staci and Kristina both have awesome how-to channels. Staci does knitting tutorials, and

StaciとKristinaはどちらも素晴らしいハウツーチャンネルを持っています。Staciは編み物のチュートリアルをやっています。

Kristina, paper crafts. Aaron makes awesome skateboarding videos. Anthony does music reviews.

クリスティーナ、ペーパークラフト。Aaronは、素晴らしいスケートボードのビデオを作っています。Anthonyは音楽のレビューをしています。

Don does children's music. Evan makes awesome drawing tutorials.

Donは子供の音楽をやっています。Evanは素晴らしいお絵かきチュートリアルを作っています。

>> Whassup Rachel's English. How you all doing, people? This is Evan, from your channel Cartoon

>> レイチェルの英語は？どうやってみんなやってるの？エヴァンです チャンネルのカートゥーンから

Block. Showing kids how to do their thing, drawing and sketching and all that. Veronica

ブロックです。子供たちに見せて、絵を描いたり、スケッチをしたり。ヴェロニカ

has great travel videos on California. Rose and Eman both have great makeup and style

は、カリフォルニアの素晴らしい旅行のビデオを持っています。RoseとEmanのメイクアップとスタイルは素晴らしいです。

channels. Fabulous. Qban Guy does sketch comedy. Sarah's crafting channel is awesome. Chris

チャンネルファビュラスQban Guyはスケッチコメディをやっています。Sarahの工作チャンネルは最高です。クリス

and Hilah work on HilahCooking, a great cooking channel. Billy does awesome children's music

とHilahはHilahCookingという素晴らしい料理チャンネルで働いています。Billyは子供たちの音楽を担当しています。

with puppets. You met one of the puppets in one of my other videos. Brysi mixes rap with

人形と一緒に他のビデオでパペットに会ったわねブリッシーはラップと

video games on his channel. Jason does comedy sketches on his channel. Scooter has some

彼のチャンネルでビデオゲームをしています。Jasonは自分のチャンネルでコメディスケッチをしています。Scooter は、いくつかの

great 100 lists on his comedy channel. Max No Sleeves never wears sleeves in his comedy

は、彼のお笑いチャンネルで素晴らしい100のリストを紹介しています。マックスノースリーブスは彼のコメディに袖を通すことはありません。

channel. MissJennFabulous has a nail channel, where she did teach me a different way to

チャンネルを開設しています。MissJennFabulousにはネイルチャンネルがあります。

paint my nails. And Pete is a video producer behind the scenes on several different YouTube

ペイント・マイ・ネイルそしてピートは、いくつかの異なるYouTubeの舞台裏でビデオプロデューサーをしています。

channels.

チャンネルを使用しています。

>> Yeah, what does that mean? What does 'doe' mean?

>>え、それはどういう意味なの？ドゥー」の意味は？

>> 'Doe' is a...urban term, which can mean 'though'. However, you just add it for that

>> けど」という意味の都市語です。しかし、あなたはそれのためにそれを追加しただけです。

emphasis onto the end of sentences. >> Pretty much anything?

文末に強調する。>> 綺麗なものは？

>> It's like an exclamation point, almost. >> Can you say it again?

>> >>感嘆符みたいなもんだよ、ほとんど。>> もう一回言ってくれる？

>> Whadup doe!

>> ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

以上、レイチェルの英語を使っていただきありがとうございました。