Yeah.

うん。

Mhm, mm mm.

Mhm, mm mm.

A phone is out.

スマホが出てきました。

You are unbelievable.

あなたは信じられません。

How dare you treat me like that Easy.

よくもまあ、私をそんな風に扱ってくれたわねEasy。

You're a lousy human being.

あなたは人間として最低です。

Listen to me James, You are a very impressive man.

聞いてください、ジェームスさん、あなたはとても素晴らしい方です。

Over the past few months I have watched you bloom.

この数ヶ月間、私はあなたが開花するのを見守ってきました。

You deserve better than some frumpy little housewife who doesn't even have the resourcefulness.

あなたには、機転の利かない小汚い主婦よりも、もっといいものがあるはずです。

Who find herself a decent job.

自分がちゃんとした仕事を見つけること。

Well, she's smart enough to find me here.

まあ、彼女は賢いので、ここで私を見つけてくれました。

That's our dog.

それは私たちの犬です。

Rocks.

Rocksです。

Yeah.

うん。

Hey Rod!

Hey Rod!

All right, big guy.

よし、大物だ。

Hey pal.

Hey pal.

Give me paw.

肉球をください。

What happened?

何が起こったのか？

Oh, that's so rough.

ああ、それはとてもラフだ。

Whoa.

おっと。

Is she in heat or what if you walk out that door?

彼女は発情しているのか、そのドアを出たらどうなるのか。

I will personally guarantee that you never fly for a reputable company for the rest of your pathetically how you like that, huh?

私は個人的にあなたが残りの人生で評判の良い会社のために飛ぶことがないことを保証します......あなたはそれが好きですか？

Cool.

かっこいいですね。

You off.

あなたはオフ。

Come on rocks.

さあ、ロックだ。

Let's go.

行きましょう。

Good shot.

グッドショット

Huh?

え？

Yeah.

うん。