Name: マーティン・ローレンス・ライブ (2002) - 赤ちゃんとお年寄りのシーン (2/10) | Movieclips (Martin Lawrence Live (2002) - Babies and Old People Scene (2/10) | Movieclips)
Uploaded: 2021-08-13T17:50:24.000Z
Duration: 3 min 10 s

命令形

that's about it, think about it and the shit just recycles itself.

それだけだ。考えてみると、クソは自分自身をリサイクルしている。

Like the same things happen when your baby, you got one tooth when you get old, you got one motherfucking tooth just hanging on that and that motherfucker fragile than a motherfucker.

赤ん坊の時もそうだったが、年を取ってからも歯が1本だけ残っていて、その歯にぶら下がっているだけで、クソッタレはクソッタレよりも壊れやすい。

to 不定詞

You got to cut the the apple to eat this shit.

このクソを食べるためには、リンゴを切らなければならない。

You know when you're a baby, you know what I mean?

赤ちゃんの頃って、わかるでしょう？

You wear, you wear diapers when you get old, you got motherfucking adult pampers on when your baby, you in a little walker trying to strengthen your legs, trying to walk when you get old you in that metal motherfucking walk.

老人になってもオムツを履いていて、赤ちゃんの時は大人用のパンパースを履いていて、足を鍛えるために小さな歩行器に乗っていて、老人になっても歩こうとしていて、金属製のクソみたいな歩行器に乗っている。

You got one patch of hair when your baby, you got a patch of fucking hair when you're old.

赤ん坊の時に髪の毛が1本あったのに、年を取ったら髪の毛が1本になってしまった。

Try to cohen role that motherfucker trying to hang on to what little hip hop you got left.

僅かに残ったヒップホップにしがみつこうとしているクソ野郎をコーフンさせようとする。

But it's just a cycle that goes like that man, that's all it is a cycle man.

しかし、それはただのサイクルであり、それはサイクルでしかない。

And I know when I get older I don't give a fuck, don't do me no favors, leave me at home, let me watch the birds.

そして、私が年を取ったとき、私は何もしないで、家に置いておいて、鳥を見させてくれと思っていることを知っています。

Like I said, don't be taking me to no motherfucking game martin wouldn't want to go to the basketball game, then take me to the game and then announce me ladies and gentlemen, we got martin.

言ったように、マーチンはバスケの試合に行きたくないのに、試合に連れて行って、皆さんにマーチンを見つけましたと発表するようなクソ試合に連れて行くなよ。

Lawrence in the house and I'm old and I'm a writer.

家の中にローレンスがいて、私は年老いていて、作家になっています。

Because all they do is sit you up front and exploit the fuck out.

なぜなら、彼らはあなたを前に座らせて、搾取するだけだからです。

You got the camera all in your face and shit.

カメラで顔を撮られたりしてね。

You sitting there can't even follow the basketball game and shit you down here that they playing there and this motherfucker.

そこに座っているとバスケの試合にもついていけないし、そこでやっていることをここでやってもクソだし、このクソ野郎。

寝落ちしているのをキャッチしてクソ

Oh don't put me at no motherfucking game and set me up front, putting an old ass Washington wizard hat on me.

私をクソゲーに参加させず、ワシントンの古い魔法使いのような帽子をかぶって前に立たせるのはやめてください。

With Jordan's signature on the motherfucker.

ジョーダンのサインも入っている。

彼はゲームが好きなのかという話。

Say get my ass home man, I don't want to do shit.

家に帰れと言ってくれ、俺は何もしたくないんだ。

I'll tell you the beauty of getting old until you do things differently, you know what I mean?

年を取ることの素晴らしさは、今までとは違うやり方をするまで、と言うことですね。

Like even your dancing changes when you get older, you know what I mean?

年を重ねるごとにダンスも変わっていくような、そんな感じです。

Young people, they go through all the wild stuff.

若い人たちは、ワイルドなことばかりやっています。

Old people don't do all that shit, they keep it in one place.

年寄りはそんなことしないで、一箇所にまとめておくんだよ。

Oh yeah what I'm talking about right there man.

そうそう、私が言っているのは、まさにそのことなんです。

Oh yeah, I ain't gonna do too much more than this here tonight.

そうそう、今夜はこれ以上のことはしませんよ。

Ain't gonna have me win it out this motherfucker.

この野郎、俺に勝たせる気はないようだな。

あと2回くらいは浸かっています。

よし、それでいい、それでいい。

 I'm done, get there, I'm tired, I ain't gonna be doing that shit on. 

終わった、着いた、疲れた、そんなクソみたいなことをしている場合ではない。

字幕リスト動画再生

マーティン・ローレンス・ライブ (2002) - 赤ちゃんとお年寄りのシーン (2/10) | Movieclips (Martin Lawrence Live (2002) - Babies and Old People Scene (2/10) | Movieclips)

stuff

fragile

exploit

chill