Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • heck.

    ヘックです。

  • I was born in this house.

    私はこの家で生まれました。

  • My dad got it in the 18 nineties, over 100 years ago, won it in a card game from a man his dad had fought in the tomato incident.

    私の父は、100年以上前の1990年代に、父がトマト事件で戦った人からカードゲームで勝って手に入れたものです。

  • The tomato incident.

    トマト事件。

  • Oh yes.

    そうそう。

  • The tomato incident.

    トマト事件。

  • Now, that was a good story.

    今の話は良かったですね。

  • E the yanks.

    E the yanks。

  • One territorial rights to this land after the pig war.

    豚の戦争の後、この土地の一つの領有権。

  • But until then we still paid taxes to the british crown on all sorts of goods, including tobacco, meats and vegetables.

    しかし、それまでは、タバコや肉、野菜など、さまざまな商品の税金をイギリス王室に納めていた。

  • The whole town was in a snit over a new tomato tax.

    トマトの新税で町中が大騒ぎになっていた。

  • The brits were adding a nickel on every tomato.

    イギリス人は、トマト1個につき5セントを加算していた。

  • People were up in arms spoiling for a fight.

    人々は戦いを求めて騒いでいた。

  • What happened?

    何が起こったのか?

  • Tomato incident, Arnold, my grandpa and his neighbors turned over a cart full of british tomatoes on this very street soldiers were sent to arrest him by order of the colonial governor.

    トマト事件、アーノルド、私の祖父と彼の隣人は、まさにこの通りで英国製のトマトをカートいっぱいにひっくり返したのです。

  • Archibald von Schack, Fun shek, I wonder if he's any relation anyway.

    アーチボルト・フォン・シャック、ファン・シェイク、いずれにしても彼は関係者なのだろうか。

  • Von sex men attacked the neighborhood, but the locals used guerilla warfare.

    フォン・セックス・マンが近所を襲ったが、地元の人々はゲリラ戦を展開した。

  • They made a barricade of upturned vegetable carts and fought back with whatever they had.

    野菜を積んだカートをひっくり返してバリケードを作り、持てる力を振り絞って戦った。

  • And they had a lot of tomatoes.

    そして、たくさんのトマトを食べました。

  • They were british tomatoes which were falling hard.

    猛烈に落ちてきたイギリスのトマトだった。

  • Really hurt if you got hit with that kid in the red coats were in school.

    学生時代に赤服の子に殴られると本当に痛い。

  • Ignominious retreat.

    Ignominious retreat。

  • That's why we eat american tomatoes.

    だからこそ、アメリカ産のトマトを食べる。

  • Arnold, although I had one yesterday came from chile, very juicy grandpa.

    アーノルド、昨日食べたのはチリ産のものだったけど、とてもジューシーなおじいちゃんだったよ。

  • Did that actually happen?

    それは実際にあったのですか?

  • Course it happen.

    実現に向けて

  • I sliced it up, put it in a sandwich.

    それをスライスしてサンドイッチに挟んだ。

  • No, don't you see this is our answer.

    いや、これが私たちの答えだと思いませんか。

  • Yes, yes.

    はい、はい。

  • Arnold, juicy tomatoes from chile.

    アーノルド、チリのジューシーなトマト。

  • Why didn't I think of that?

    なぜそれを考えなかったのか?

  • No.

    いいえ。

  • The tomato incident.

    トマト事件。

  • If that battle took place right in front of the boarding house, This whole neighborhood should be a national landmark.

    その戦いが下宿の目の前で行われていたとしたら、この辺り一帯は国の名勝になってもおかしくない。

  • Well, they're probably why to document that declared this block a historic site.

    まあ、このブロックを歴史的建造物と宣言した文書には理由があるだろう。

heck.

ヘックです。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 Movieclips トマト 事件 アーノルド カート ジューシー

ヘイアーノルド!The Movie (2002) - The Tomato Incident Scene (2/10) | Movieclips (Hey Arnold! The Movie (2002) - The Tomato Incident Scene (2/10) | Movieclips)

  • 10 1
    林宜悉 に公開 2021 年 07 月 27 日
動画の中の単語