Please see it.

ぜひご覧ください。

Thank you.

ありがとうございました。

Thank you for coming.

ご来場ありがとうございました。

Yes, my pleasure.

はい、どういたしまして。

Thank you.

ありがとうございました。

So welcome to Japan and then retreat.

だから、日本への歓迎、そして撤退。

We just published that.

それを発表したばかりです。

The new issue actually, it's a reboot ish.

実は新刊は、リブート版なんです。

After one year.

1年後

I just show you, wow, I love the heft.

見せるだけで、わぁ、重厚感があっていいですね。

Yes.

はい。

This is amazing because the current wire is everything in the U.

現在の電線はU字型がすべてなので、これはすごいことです。

S.

S.

Pageant.

ページェント。

Really.

本当に。

This is really great.

これは本当に素晴らしいことです。

It's 220 pages, wow.

220ページですよ、すごいですね。

Wonderful.

素晴らしい。

Thank you very much.

どうもありがとうございました。

Would you recognize what in the cover?

表紙を見て何かわかりますか？

No, I don't recognize it.

いいえ、認識していません。

It reminds me a little bit of there were some pictures of DNA.

DNAの写真があったことを少し思い出しました。

Oh, I think that we're done, we're done kind of this way.

ああ、私たちはもう終わったんだと思います、こんな風に。

But Mhm.

しかし、Mhm。

What is it?

それは何ですか？

So that's when it's just a problem.

だから、その時はただの問題なんだよ。

Yes.

はい。

Yes.

はい。

This one is Actually kind of respect and almost for a whole catalogue because 8/50 anniversary and that's me.

この作品は、実際に敬意を表しており、8/50アニバーサリーということで、カタログ全体に対しても敬意を表しています。

Yes.

はい。

Even in the Mexican.

メキシコでも

Uh huh.

そうですね。

Right.

そうですね。

That's even you kind of crunching by internet computers to making three days this year face actually will uh like this.

それはあなたがインターネットのコンピュータで計算して、今年の顔が実際にこのような3日間を作るためにさえです。

Wonderful.

素晴らしい。

Thank you.

ありがとうございました。

Thank you for doing a great job.

素晴らしい仕事をしてくれてありがとう。

Thank you very much for that.

どうもありがとうございました。

You gave me a great job.

あなたは私に素晴らしい仕事を与えてくれました。

Mm.

ん。

Yeah.

うん。