Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • that's cute.

    かわいいですね。

  • What?

    何?

  • Right.

    そうですね。

  • Avocado.

    アボカドです。

  • No.

    いいえ。

  • And come complete, Wasabi, she has like the healthiest, like girly lunch.

    そして、わさびちゃんは、最もヘルシーで女の子らしいランチを用意しています。

  • One of them has like rosy cheeks.

    そのうちの一つはバラ色の頬をしています。

  • Oh my God, he's, yeah.

    何てこった、彼は、そうだ。

  • Mm So if you open it up, it's really crazy because I really wanted to show you guys what a japanese magazine looks like.

    日本の雑誌がどのようなものか、皆さんにお見せしたかったのです。

  • It's huge.

    巨大です。

  • First of all, it's bigger than a magazine in America.

    まず、アメリカでは雑誌よりも大きいです。

  • It's super thick, so much stuff to look at.

    超分厚いので、見るべきものがたくさんあります。

  • It's very colorful.

    とてもカラフルですね。

  • It's very, fashion is a big thing in japan.

    日本では、ファッションはとても重要なものです。

  • So you'll see a lot of like fashion magazine, but just the layout of the magazine is different.

    そのため、ファッション誌のようなものが多く見られますが、雑誌のレイアウトが違うだけです。

  • Like in America, it's more simple.

    アメリカのように、もっとシンプルに。

  • It's more simple.

    もっと単純な話です。

  • Like everything's like sectioned off into each other, but here's just slapped on like all the pictures and everything are just kind of randomly spread out.

    例えば、すべてのものはそれぞれに区分けされていますが、ここではすべての写真やすべてのものが無造作に広げられているような感じです。

  • There's so much to look at.

    見たいものがたくさんあります。

  • Sometimes I get really overwhelmed and I'm like, oh my God, what do I look at foods?

    時々、私は本当に圧倒されて、ああ、私は食べ物を何を見ればいいのだろうと思う。

  • We found ourselves realistic makeup tutorial.

    私たちは、自分たちが現実的なメイクアップ・チュートリアルを見つけました。

  • Yeah, makeup tutorials.

    そう、メイクアップのチュートリアル。

  • I need those two cooking.

    この2つの料理が必要です。

  • I'm learning how to cook japanese food.

    日本料理の作り方を学んでいます。

  • This is ken, can office lady, obvious ladies.

    こちらはkenさん、can office ladyさん、明らかに女性です。

  • Yeah.

    うん。

  • So each magazine is like a different, has a different feel to it.

    だから、それぞれの雑誌は、まるで違った雰囲気を持っています。

  • So like some magazines are meant for like, yeah, businesswoman, some people are, some of, it's meant for like high class.

    例えば、ビジネスウーマン向けの雑誌もあれば、高級志向の人向けの雑誌もありますよね。

  • Some of its member teams makes you want to change your whole, entire wardrobe different times.

    そのメンバーの中には、ワードローブ全体を何度も変えたくなるようなチームもあります。

  • I think Japan fashion is amazing.

    日本のファッションは素晴らしいと思います。

  • I think it's like so much more high end than America.

    アメリカに比べて、とてもハイエンドな感じがします。

  • Everybody's very lazy in America.

    アメリカではみんながとても怠け者です。

  • Japanese girls.

    日本の女の子。

  • Really like long boots.

    ロングブーツが好きです。

  • Yeah, we do long boots that looked like kind of like long socks.

    ええ、長い靴下のようなロングブーツを履いていました。

  • They have long socks, they have nylons and tighten.

    長い靴下を履いたり、ナイロンを履いたり、締めたりしています。

  • It's really popular here skirts are very popular here.

    ここではスカートがとても人気があります。

  • Schoolgirl, like plaid flat is really popular in Japan just to give you a rundown of the fashion.

    スクールガールは、日本ではチェック柄のフラットシューズが人気ですが、これはファッションの概要を説明するためです。

  • Yeah, bright colors.

    そう、明るい色。

  • I think that really red lips are really in.

    私は、本当に赤い唇が流行っていると思います。

  • Yeah.

    うん。

  • Mm hmm.

    ふむふむ。

  • A foreign magazine.

    海外の雑誌です。

  • So you can get like um, foreign magazines from Japan Diet.

    だから、日本の国会で外国の雑誌を手に入れることができます。

  • That's pretty straightforward.

    それはとてもわかりやすいですね。

  • That's pretty clear.

    それははっきりしていますね。

  • Diet.

    ダイエットですね。

  • Some of their diet, their exercises are so weird.

    彼らの食事や運動はとても奇妙です。

  • Some magazines have like prizes that you can get.

    雑誌によっては、懸賞のようなものもあります。

  • So like this one has like a pouch that you can put like makeup in a clock back.

    これは、時計の後ろに化粧品を入れることができるポーチのようなものです。

  • Oh yeah, little bag.

    そうそう、小さなバッグ。

  • This is the thing that you can get in the magazine.

    これは、雑誌に掲載されているものです。

  • So it shows you what you can get.

    だからこそ、あなたが得られるものを示すことができるのです。

  • So this is the pouch that you can get when you open.

    開くとこのようなポーチが手に入るのですね。

  • Cute.

    かわいい。

  • Mhm.

    ムムム。

  • Mhm.

    ムムム。

  • Mhm.

    ムムム。

  • Mhm.

    ムムム。

  • This is 17 magazine in Japan.

    これは日本の17誌です。

  • This is pretty cool because a lot of people don't know what 17 magazine looks like in Japan.

    多くの人は日本の17誌がどのようなものか知らないので、これはかなりクールです。

  • It's all about fashion, it's all about makeup.

    ファッションもメイクも全部そう。

  • But they have some boy things in it.

    でも、男の子のものも入っています。

  • Like how to get a guy and all that stuff.

    どうやって男を捕まえるかとか、そういうこと。

  • These are all the cookbooks in Japan, so many cookbooks and I'm going to buy this one.

    これは日本にある料理本のすべてで、とてもたくさんの料理本があり、私はこの本を買おうと思っています。

  • I thought I'd try this because I saw this on Pinterest once.

    以前、Pinterestで見かけたのでやってみようと思いました。

  • Do you put everything in a jar and put it in the fridge and then you can just pull it out and eat it, eating healthy stationary heaven cause is looking for a pen.

    すべてを瓶に入れて冷蔵庫に入れておけば、取り出して食べることができます。ヘルシーな文房具を食べることで、天の原因がペンを探しているのです。

  • Do you find your pen just night is my refill refill?

    あなたのペンは、ちょうど夜は私のリフィルのリフィルですか?

  • Yeah, you can get refills in Japan.

    そう、日本ではおかわりができるんです。

  • I don't really see this too often in America.

    アメリカではあまり見られない光景です。

  • So you can have like a okay mechanical drill, mechanical pencil.

    そのため、メカニカルドリルやシャープペンシルなどを用意することができます。

  • Ah yeah one is called pencil and the other one's owns a pen pens.

    そうそう、1つはペンシルと呼ばれ、もう1つはペンのペンを所有しています。

  • That's cool.

    かっこいいですね。

  • You can have both.

    両方を持つことができます。

  • So you can have a pen and a pencil in one.

    ペンと鉛筆が1つになっているわけです。

  • That's what these are.

    それがこれです。

  • That's cool, can customize your colors.

    色をカスタマイズできるのがいいですね。

  • These are all the details and you can always try it out here.

    以上、詳細をご紹介しましたが、ここではいつでもお試しいただけます。

  • They have like an eraser herbal penn tree that doesn't look sexual at all.

    全然性的に見えない消しゴムハーブのペンツリーみたいなのがある。

  • It looks like a bird trying to fly into your mouth.

    鳥が口の中に飛び込もうとしているように見えます。

  • Mhm.

    mhm

  • Mhm.

    mhm

  • Yeah.

    うん。

  • What is it?

    それは何ですか?

  • I guess you put it in your mouth and you just, what does it do?

    口の中に入れて、何をするのかな?

  • Yeah, exactly what it's so awkward and he used it for Japan only in Japan only interested.

    そう、まさにその通りで、日本だけに興味を持って日本だけのために使っていたのです。

  • Mhm mm.

    Mhm mm.

  • With cause right now and we're going to find a cafe, drink coffee, some fun things.

    今すぐ原因と一緒に、カフェを見つけてコーヒーを飲んだり、楽しいことをしてみましょう。

  • I don't know I talk about something.

    何を話しているのかわからない。

  • Yeah.

    うん。

  • Okay.

    なるほど。

that's cute.

かわいいですね。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 雑誌 日本 ペン ファッション 履い 料理

女の子の日 パート2 (Girls Day Part 2)

  • 5 0
    林宜悉 に公開 2021 年 06 月 18 日
動画の中の単語