Peter!

ピーター！

Where is Peter?

ピーター どこ？

Peter?

ピーター？

Peter!

ピーター！

Peter Rabbit

ピーター・ラビット

I'm starting to get worried

心配になってきた

Did you miss me?

寂しかった？

Uh-oh

別に

Wake up kids! We have a job to do!

起きなさい！仕事だぞ！

I'm running there tomorrow for cardio  day

明日 有酸素運動の日だから そこを走るよ

You can use your front legs too

前脚 使ってもいいんだよ

Right, right, right!

そうだ　そうだ　そうだった！

Let's have some fun

ちょっと 遊ぼうぜ

[laughing]

[ 笑い声 ]

Oh no!

あぁ もう！

Do you know what happens after you eat too much sugar?  

糖分を摂りすぎると どうなるか知ってる？

That...

こうなる…

Do you have any friends back home?

故郷に友達はいるのかい？

Can they be trusted?

そいつらは信頼できる？

Aaaah!

あぁぁぁぁ！

Eeeeh!

ヘヘヘヘ

[laughing]

「笑い声」

There's a couple I wouldn't let house-sit

ある二人組がいるんだけど 留守番はさせないね

[uplifting music]

[ BGM ]

Wheee!

イェーイ！

Oh!

あぁ！

[uplifting music]

[ BGM ]

This is crazy!

とんでもねぇな！

[uplifting music]

[ BGM ]

Hi there, did you know what the "Shrek punishment" is? Well there are alleged reports of animators  

皆さんどうも「シュレックの刑」って何か知ってましたか？ 実はこんな噂があって

failing at their job on "Prince of Egypt" and being sent to work on "Shrek" as a punishment.

『プリンス・オブ・エジプト』で失敗したアニメーターたちが 罰として『シュレック』の制作に送りこまれたというんです

Apparently this even had a nickname: to be shrekt...ouch! Make sure to click below to subscribe,  

どうも 通称「シュレックされる」と言うようです 大変！ 下のチャンネル登録をクリックするのをお忘れなく

on the side for more great content and you can get my T-shirt at the link right below this video

こちらからは さらに素晴らしいコンテンツをご覧いただけます　それから この動画の下のリンクから 私が今着ているＴシャツをゲットできますよ