You cut around it, put it on your holy scrapbook, and keep it under your pillow.

周りを切って、聖なるスクラップブックの上に置いて、枕元に置いておく。

Fast forward to the 90s, internet storms all over the world.

90年代に早送りして、世界中でネットの嵐。

People are screening the web.

人はウェブの審査をしています。

And right clicking is the way to grab a picture of a wedding gown you always dreamed of.

そして、右クリックすると、憧れのウェディングドレスの写真をつかむことができます。

But then you have to save it, put it on a floppy disk, and risk to lose it.

しかし、それを保存して、フロッピーディスクに入れて、それを失うリスクがあります。

It's a new world.

新しい世界です。

There's got to be something better than this.

もっと良いものがあるはずだ

Use Pinterest.

Pinterestを使う。

Click pictures from any website with your browser, laptop, tablet, mobile, and post them on your board.

ブラウザ、ノートパソコン、タブレット、モバイルで任意のウェブサイトから写真をクリックして、掲示板に投稿してください。

Create many boards as you want.

好きなだけたくさんのボードを作成します。

Cute animal babies, delicious-looking cookies you just baked, things your husband really want for Christmas,

かわいい動物の赤ちゃん、焼いたばかりのおいしそうなクッキー、旦那さんがクリスマスにどうしても欲しいもの。

or your proud collection of every Chuck Norris movies. Just anything you can think of.

チャック・ノリスの映画のコレクションもあなたが考えることができるものは何でも。

Once pin, your pins are shared with other pinners who can repin them on their own boards.

一度ピンを押すと、あなたのピンは他のピンナーと共有され、他のピンナーは自分のボードでそれらをリピンすることができます。

You can also follow other pinners to get update on their pins.

また、他のPINNERをフォローしてピンの更新情報を得ることもできます。

It's a fun and simple way to share things you like and meet others with similar interest across the globe.

好きなものを共有して、世界中で同じような興味を持った人と出会うための楽しいシンプルな方法です。

It goes beyond just sharing pictures.

それは写真を共有するだけに留まらない。

Pinterest can be used to organize the events, share recipes, or do yourself projects, and promote stuff.

Pinterestは、イベントを開催したり、レシピを共有したり、自分でプロジェクトを行ったり、ものを宣伝したりするのに使うことができます。

Pinterest. Get your invitation today and start pinning.

Pinterest.今すぐ招待状を手に入れて、ピン留めを始めましょう。