How is he?

彼はどうですか？

Come on.

来てください。

Come on, kick your feet up now.

さあ、今すぐ足を上げてください。

Hagel your drink.

Hagel......あなたの飲み物。

Yeah, it's nice.

ええ、いいですね。

Right, mm.

右、mm。

Mhm.

ムムム。

We'll be taking care of you.

お世話になります。

I see you run around here, taking care about it.

あなたがここを走り回っているのを見て、気にかけています。

You know?

知っていますか？

We take engineering walter.

我々は、エンジニアリング・ウォルターを取る。

What?

何？

What a muddies woman.

なんて泥臭い女なんだ。

You got a lot of woman you can spare along, huh?

沢山の女性と一緒にいられるのか？

I'm sorry.

申し訳ありません。

I know.

知っています。

I know.

知っています。

I'm a motherfucker.

私はマザーファッカーです。

I'm not I can't have myself.

I'm not I can't have myself.

I want I just want to see you happy to you.

私は、あなたの幸せな姿を見たいのです。

No, Let me make you happy.

いいえ、あなたを幸せにします。

Mhm.

mhm

Mhm.

mhm

You have no idea how good that man has been to me.

あの人が私にどれだけ良くしてくれたか、あなたには分からないでしょう。

Yeah.

うん。

Yeah.

うん。

I'm half a woman walter.

私は半分女性のウォルターです。

I can't have any more babies so I can't give money Any any Children of his own.

私はもう子供を産めないので、お金を渡すことはできません。 Any Children of his own.

So I don't cry baby.

だから私は泣く子も黙る。

No.

いいえ。

Mhm.

mhm

Don't ever talk to me about any of his other ever.

彼の他の今までの話は絶対にしないでください。

Okay.

なるほど。

Hey Geneva?

Hey Geneva?

Hey baby.

ヘイベイビー。

He must be hungry.

お腹が空いているのだろう。

Me make you something to eat.

何か食べ物を作ってあげよう。

Yeah.

うん。

Okay.

なるほど。

Yeah.

うん。

Yeah.

うん。

Oh.

ああ。

Mhm.

ムムム。

Mm.

ん。

What?

何？

You get hungry?

お腹すいた？

Mhm.

ムムム。

Yeah.

うん。

You ain't hungry?

お腹が空いていないのか？

Okay.

なるほど。

Yeah.

うん。

I need that.

それが必要です。

Were younger so buddy.

若かったからね、相棒。

Mhm.

ムムム。

Yeah, I know.

ええ、そうですね。

So money.

だからお金。

He's just a kid.

彼はまだ子供だ。

You better know.

知っておいた方がいい。

I know it.

私はそれを知っている。

I put a motherfucking lacing on your boy.

俺はお前の息子にクソみたいなレースを付けたんだ。

You better go on somewhere and sleep at all.

どこかで寝た方がいいですよ。

You hear me?

聞いていますか？

Mhm.

mhm

Okay.

なるほど。

Yeah.

うん。

Yeah.

うん。

Yeah.

うん。

Mm.

ん。