Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • There he is.

    彼はそこにいる。

  • So what's up brother?

    それで、兄さんはどうしたの?

  • Let me give you an introduction real quick.

    早速ですが、ご紹介させていただきます。

  • We are being joined all the way from the Netherlands by the legendary break dancer Red Bull BC one champ from 2014, 2017, 2019.

    2014年、2017年、2019年のレッドブルBCワンチャンプである伝説のブレイクダンサーがオランダからはるばる参加しています。

  • He's an entrepreneur, artist, designer, photographer father.

    彼は起業家であり、アーティストであり、デザイナーであり、写真家の父親でもあります。

  • I'm talking about men Oh, van Gorp, Men of the B boy uh great to have you here man.

    私は男性について話しているのです ああ、ヴァンゴープ、Bボーイの男性......あなたをここに迎えることができて嬉しいです。

  • You've been a former guest on London Rio and uh, I appreciate you being here today.

    ロンドン・リオには以前からゲストとして参加していただいていますが、今日は来ていただいて感謝しています。

  • How are you brother?

    お兄さん、元気ですか?

  • Thank you man.

    ありがとうございます。

  • I'm doing great, a lot of things going on, but doing really good.

    いろんなことがあったけど、すごくいい感じでやっています。

  • Good man.

    いい人。

  • Good.

    いいですね。

  • Well look, everybody has been asking me about the break dancing and uh as you know, I'm running to be the next mayor of London.

    皆からブレイクダンスのことを聞かれているが、ご存知の通り、私は次期ロンドン市長に立候補している。

  • The elections are two weeks from thursday and this is what's getting printed.

    選挙は木曜から2週間後ですが、これが印刷されています。

  • This is the Evening standard, one of the biggest papers in London.

    これは、ロンドンで最も大きな新聞の一つであるEvening standardです。

  • And here you go, man, This is partially your fault by the way, right?

    ところで、これはあなたのせいでもありますよね?

  • Breakdancing ex banker trying to be our mayor and men.

    ブレイクダンスをする元銀行員が市長や男性になろうとしている。

  • Oh, I'm kid you not meant.

    ああ、これは冗談ではない。

  • Almost every single major headline throws me in as the break dancer.

    ほとんどすべての主要な見出しで、ブレイクダンサーとして私が登場します。

  • And that's what, that's, that's the whole headline here.

    それが、この記事の全体的な見出しとなっています。

  • And it's kind of crazy man.

    そして、それは一種のクレイジーな男だ。

  • And again, I'm super proud that I've been breaking learning how to break for five or six years now.

    また、繰り返しになりますが、私は5~6年前から壊れ方を学んできたことを超誇りに思っています。

  • I trained with you in London.

    ロンドンではあなたと一緒にトレーニングをしました。

  • We had a session here, obviously had you on the show.

    私たちはここでセッションを行い、明らかにあなたを番組に出演させました。

  • But what do you make of this man when you see stuff like this?

    でも、こういうのを見ると、この人はどうなんだろう?

  • What do you think?

    どうでしょうか?

  • Uh, well, it's, it's nice because you actually, you're battling, it's like you're in a battle.

    ああ、そうですね、実際に戦っているような感じでいいですよね。

  • So it makes sense.

    だからこそ意味があるのです。

  • Uh huh.

    そうですね。

  • I think in some way they try to make it look a little bit funny like to call it break dancing.

    ブレイクダンスと呼んでいるように、少しでも面白く見せようとしているのだと思います。

  • But the people that do that, they don't, they don't realize what it takes to be an actual breaker.

    しかし、そういった人たちは、実際にブレーカーになるために必要なことを理解していません。

  • Uh, and the mindset you have as a break to improve yourself.

    ええと、自分を向上させるための休憩時間としてのマインドセットです。

  • So I think it's something very good actually.

    だから、これはとても良いことだと思う。

  • Yeah, I think so too.

    ええ、私もそう思います。

  • And you know, I can't tell honestly if the media is trying to take poke fun at me or not.

    それに、メディアが私をからかおうとしているのか、そうでないのか、正直言ってわかりません。

  • But either way there hopefully opening up the world to, you know, something they think they know something about, maybe they don't know about.

    しかし、どちらにしても、彼らが知っていると思っていたことが、もしかしたら知らないことかもしれないということで、世界を広げてくれることを願っています。

  • And so I've been giving it back to him.

    それで、私はそれを返してきました。

  • So I got to play for you this video, which I know you saw on instagram, but I want to play it for everybody because this is something like you said, this is a battle and I'm in a battle and you prepare for battle when you go into a breaking competition and people should understand that.

    インスタグラムでご覧になったと思いますが、このビデオを皆さんにお見せしたいと思います。これは、あなたがおっしゃったように、これは戦いであり、私は戦いの中にいます。

  • And when you were on my show London Real, you talked about how you prepared for that lives.

    私の番組「London Real」に出演された際には、そのライブのためにどのような準備をしたのかを話されていました。

  • BC one champ down to the mindset and it really helped me a lot.

    BC1チャンプのダウンは、マインドセットになっていて、本当に助かりました。

  • And so I've been going into this and since the current mayor of London won't debate me, I've been challenging into battles and so this latest video went viral.

    それで、今のロンドン市長が討論してくれないので、私はバトルに挑戦してきました。それで、この最新のビデオはバイラルになりました。

  • I want to play it for everybody here because people were loving it out there and here's me in the gym, right, doing a few simple moves, right, little kip up little spin.

    この曲をみんなに聴かせてあげたいんだ。みんなが気に入ってくれたからね。

  • This is a James Brown move.

    これはジェームス・ブラウンの動きだ。

  • I just adopted right little bit of this little little B boy flavor and then I was just like, what's up Mr mayor?

    私はこの小さな小さなBボーイの味を少しだけ採用しただけで、「Mr.mayorはどうしたの?

  • Like are we gonna do this or what?

    これをやるのか、どうするのか、みたいな。

  • So and that things like popped off, it's gone over 100,000 views and people are like, ok, what's going on here?

    その結果、10万回以上も再生され、人々は「何が起こっているのか」と考えるようになりました。

  • But you know, I feel like the attitude I have in that video is what you bring to every B boy battle and maybe you can explain people what that's all about, that mindset.

    しかし、あのビデオでの私の態度は、すべてのBボーイの戦いに持ち込むものだと感じています。

  • Mhm Yeah, the mindset, I mean um the moment when you're on the dance floor and you you're going into that into that character, so to say it's like you're it's like you're a super version of yourself, so you you or you can express who you are in a in a in a super way.

    考え方、つまり......ダンスフロアにいて、そのキャラクターになりきっている瞬間、言ってみれば、超バージョンの自分になっているようなもので、自分を超絶に表現することができるんです。

  • Um so yeah, I think it's really nice um to to express that way, like also it's a lot to do with words, uh but now you also showed in a physical way, it's a good point, man.

    そうですね、そういう風に表現するのはとてもいいことだと思います。言葉で表現することもたくさんありますが、今は体で表現することもあります。

  • I mean a lot of people have come up to me and said, okay brian, you're turning 50 next month and we see you doing these breakdancing moves and I mean I spent like an hour and 20 minutes in the gym the other day working on my window and stuff and I'm sure everyone's looking over like is that the mayor and like what's going on?

    多くの人が私のところに来て、「ブライアン、君は来月50歳になるが、ブレイクダンスをやっているのを見たよ」と言ってくれました。私は先日、ジムで1時間20分ほどウィンドウの調整などをしていたのですが、みんなが「あれは市長か?

  • But for me I get fascinated with you know, the the obsession of trying to learn something.

    しかし私は、何かを学ぼうとする強迫観念に魅了されています。

  • I see you all to try and learning but also flowing, allow so allowing mistakes to turn into advantages to allow yourself to fail.

    私は、皆さんが挑戦し、学ぶだけでなく、流れるように、失敗を許容して長所に変えるようにしているのを見て、自分が失敗することを許容します。

  • There's so much going on in the creation of the dance and then like you said an expression and you can show the world who you are besides using words and men are in politics.

    ダンスの創作にはたくさんのことがあります。そして、あなたが言ったように、表現することで、言葉を使う以外にも自分が何者であるかを世界に示すことができます。

  • It's all words, you know?

    全部言葉なんですよ。

  • And so you rarely get someone that can show you who they are.

    だから、自分の正体を見せてくれる人は滅多にいない。

  • And so the dance helps me a little bit I think show them who I am, if that makes sense?

    だからダンスは、私が何者であるかを示すのに少し役立つと思うのですが、いかがでしょうか?

  • Yeah, sure, definitely.

    ああ、確かに、間違いない。

  • Yeah, it took me, I was thinking about the windmill.

    そう、風車のことを考えていたんだ。

  • I honestly think it took me four To five years to actually get something I would call a windmill because I started when I was 45 or something, so 44.

    正直なところ、45歳かそこらで始めたので、44歳で風車と呼べるものを手に入れるのに4~5年かかったと思います。

  • So for me just the fact that I just kept trying.

    私の場合は、ただひたすら努力し続けたということです。

  • I mean I was so bad for so long, you know and so uh you know I have so much to learn and breaking taught me so much, it taught me how to express myself.

    つまり、私は長い間、とても悪かったのです。だから......私には学ぶべきことがたくさんあります。ブレイクは私に多くのことを教えてくれました。

  • I used to be embarrassed to dance when I was a kid.

    子供の頃は踊るのが恥ずかしかった。

  • It taught me to understand my body to understand performance.

    パフォーマンスを理解するために自分の体を理解することを教えてくれました。

  • That's another thing man, it's one thing to practice the routine and the gym.

    それはまた別の話で、日課やジムの練習をするのも一つの手だ。

  • It's another thing to do it when people are watching, right?

    人が見ているときにやるのとは別物ですよね。

  • Uh It just taught me so many things to talk about the culture, how the dance came to come came to be how you, how you have to honor the mindset of the dance when you express yourself.

    Uh 文化や、ダンスがどのようにして生まれてきたのか、自分を表現するときにダンスの考え方を尊重しなければならないことなど、多くのことを学びました。

  • Like there's so many things going on there that I've learned also a very important key is to be original and to be creative and of course to build uh to build a strong foundation with anything you're doing.

    いろいろなことがありますが、私が学んだ重要なことは、独創的であること、クリエイティブであること、そしてもちろん、何をするにしても、しっかりとした基礎を築くことです。

  • Uh I think if you approach the B boy mentality on any aspect, you're gonna have suppressed the thing.

    あー......どんな面でもB型のメンタリティに近づけば、それは抑制されたものになると思う。

  • That's what you're doing with becoming a mayor, you have battle bus.

    それが市長になったことで、バトルバスができたんですね。

  • I didn't think about that.

    それは考えていませんでした。

  • The battle bus, right?

    戦闘用バスですね。

  • Just like a B boy battle, right?

    B少年の戦いのように、ですね。

  • Yeah.

    うん。

  • I mean I've seen you and I watched the BC one chance and when, when you, you guys and girls go in there to dance, it is a battle.

    私はあなたを見てきましたし、BCワンチャンスも見ましたが、あなた、あなたたち男女があそこで踊るとき、それは戦いなのです。

  • It's a mindset.

    マインドセットですね。

  • You've got, You know, a few minutes to show off the work you've been doing for sometimes 10 or 20 years and you've got to go into that battle mindset and we're in that right now, we got 16 days left and we're just like, you know what?

    時には10年、20年と続けてきた仕事をアピールするために数分しかないのですから、戦いの心構えで臨まなくてはなりません。

  • We worked so hard for this.

    私たちはこのために一生懸命働いてきました。

  • We spent the last eight months researching this.

    私たちはこの8ヶ月間、研究を重ねてきました。

  • We've been campaigning for six months and we're out there and now we're just we're taking all of our skills and we're showing them off to the world and and people come over and I get pressed and journalists and they come over and they try to try to push me probably like your opponent does in the people and they get in my face, they try to outdo me, they point things out and they try to see how I react because they're looking for a champion, right?

    半年間のキャンペーンを経て、今は自分たちの技術をすべて出し切り、それを世界に向けてアピールしているところだ。人々がやってきて、僕はプレスやジャーナリストに迫られ、僕を追い込もうとする。

  • And they want to see if you really are everything you say you are.

    そして、あなたが本当に自分の言う通りの人間であるかどうかを確かめたいのです。

  • And in that sense it's been great just to show that you can back it all up, you know?

    そういう意味では、すべてを裏付けることができるということを示すだけでも素晴らしいことだと思いますよ。

  • Yeah.

    うん。

There he is.

彼はそこにいる。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級 日本語 ブレイク ダンス 戦い 表現 ロンドン マインド

THIS IS A BATTLE|彼らは何が必要で、どんな考え方が必要なのかを理解していない - Menno Van Gorp (THIS IS A BATTLE | They Don’t Realise What It Takes And The Mindset That's Needed - Menno Van Gorp)

  • 0 0
    林宜悉 に公開 2021 年 05 月 04 日
動画の中の単語