I am going to do some doggie yoga, I've always been interested in doing something like this, but um I never really had a chance to do it or I always have something else going on or just didn't exist before in Tampa.

私は犬用のヨガをするつもりです。いつもこのようなことに興味を持っていたのですが、今までチャンスがなかったか、いつも他のことをしていたか、タンパでは以前は存在しなかったのです。

Um but recently or late last year a new dog bar slash dog park opened in Tampa and it's pretty close to my place is less than 10 minutes away.

でも、最近か去年の暮れに、タンパに新しいドッグバー・スラッシュドッグパークがオープンしたんだ。

So this dog bar was started by two owners.

このドッグバーは2人のオーナーが始めたのですね。

They both have shepherd's, one has a german shepherd and the other one has a Australian shepherd, so hence the name to shepherds taboo and I checked it out last week because there was a corgi meet up, which was awesome.

二人ともシェパードを飼っていて、一人はジャーマンシェパード、もう一人はオーストラリアンシェパードを飼っているので、シェパードタブーという名前になりました。

Got to see all these cute corgis running around everywhere and this place is really huge.

かわいいコーギーたちがあちこちで走り回っているのを見ることができ、この場所は本当に広い。

I've been to one dog bar before actually having a tube dog bars, One was all outdoors in Tampa and the other one was in the same piece.

私は、実際にチューブのドッグバーを持つ前に、1つのドッグバーに行ったことがあります。1つはタンパのすべての屋外で、もう1つは同じ作品の中にありました。

So when I heard about this new one and saw that it was there was much more space.

だから、今回の新製品の話を聞いて、もっと広いスペースがあることを知りました。

I definitely wanted to check it out.

絶対にチェックしたいと思いました。

And yeah it was way more space.

そして、より多くのスペースを確保することができました。

It's like 10,000 square feet of outdoor space.

1万平方フィートの屋外スペースのようです。

And they also have indoor space to which is great because you know it's florida it gets hot so you know it'll be great to take some breaks in the A.

また、屋内スペースもあるので、フロリダは暑くなるので、Aの中で休憩するのもいいでしょう。

C.

C.

If you don't want to stay outside too long like kuma who actually want to go back into the time.

kumaさんのように外に長く居たくない人、本当は時間の中に戻りたい人。

But even indoors they have a little play area for the dogs that's pretty big and they have some agility equipment set out.

しかし、屋内にもかなり広い犬用の小さな遊び場があり、アジリティ用の器具も設置されています。

Kuma loves agility.

クマはアジリティが大好き。

I mean she excels at, it was like this long tunnel.

彼女が得意とするのは、この長いトンネルのようなものだ。

They had some uh we've pulled and they had some tabletops.

私たちが取り出したいくつかのアイテムと、いくつかのタブレットを持っていました。

So she did that a long tunnel and had a good time in there.

そのため、彼女は長いトンネルを通って、そこでの生活を楽しんでいました。

There's also a bar with lots of local beer and local wines available so you can just chill and have a drink and just watch your dog have fun.

また、バーでは地ビールや地ワインがたくさん用意されているので、愛犬が楽しんでいる様子を見ながら、ゆっくりとお酒を飲むことができます。

I love the concept of dog bar and dog parks together.

ドッグバーとドッグパークを一緒にするというコンセプトはとてもいいですね。

There's lots of seating around on the outside and they have a few picnic tables and I think they're going to add some more like shaded umbrellas.

外側にはたくさんの席があり、ピクニックテーブルもいくつかありますが、日陰の傘のようなものも追加される予定です。

Uh There are some shading on the sides.

Uh サイドに若干の陰影があります。

If you get the right angle with the shading, they actually have a lot of events going on.

遮光性のある適切な角度で撮影すれば、実際にたくさんのイベントが行われています。

I'm gonna say every almost every day that they're open, they're open every day except for monday.

ほぼ毎日営業していると言っても、月曜以外は毎日営業しています。

Uh they have an event going on last Sunday of every month there uh doing dog yoga and it's $10, that's for you doing um doing the yoga class and for the dog to play around.

毎月最終日曜日にはドッグヨガのイベントがあり、10ドルでヨガのレッスンと犬の遊び場を提供しています。

So usually it's $7 a day.

ですから、通常は1日7ドルです。

To me it's an all day pass where you can use the park, and you can also get a membership like a monthly membership or yearly membership almost there come out.

私にとっては、パークを利用できるオールデイ・パスであり、月会費や年会費などのメンバーシップもほぼ出揃っています。

Yeah I could see you could see your jeffers when?

ええ、あなたのジェファーを見ることができたのはいつですか？

Oh there's another court.

ああ、別の裁判所がある。

I see another Corby.

もう一つのコービーが見えます。

It was like what?

それは、何？

So anyway yeah this park is super nice and I'm really excited to try out this dog yoga.

とにかく、この公園はとても素敵で、このドッグヨガを試すのがとても楽しみです。

Yeah right here.

ええ、ここです。