Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • Yeah.

    うん。

  • So my sunday afternoon yesterday was interrupted by an announcement that the BBC was holding a mayoral debates.

    昨日の日曜の午後は、BBCが市長討論会を開催するというアナウンスで中断されました。

  • Imagine being the candidate who's been ranked second for the past six months to be the next mayor of London.

    この半年間、次期ロンドン市長候補として2位にランクインしている候補者を想像してみてください。

  • I was surprised to know there was a BBC debate because the BBC didn't tell anybody about it.

    BBCは誰にも教えてくれなかったので、BBCの討論会があることを知って驚きました。

  • They didn't contact me and all of a sudden boom.

    何の連絡もなかったのに、突然ドカンと来たんです。

  • I see four candidates on stage having discussions about the future of this city, the future of the city.

    ステージ上の4人の候補者が、この街の将来について議論を交わしている姿が目に浮かびます。

  • That I spent eight months researching, that.

    8ヶ月かけて研究したこと、そのこと。

  • I've got a 50 page manifesto on That.

    それについては、50ページのマニフェストを用意しています。

  • I've spent 5000 miles traveling on my battle bus throughout London Met through every met with citizens in every single borough of the 32 boroughs in London.

    私はバトルバスでロンドン中を5,000マイルも旅してきました。 ロンドンにある32の行政区のうち、すべての行政区の市民に会いました。

  • And yet I haven't been invited to this debate.

    それなのに、私はこの討論会に呼ばれていません。

  • I was frustrated.

    悔しい思いをしました。

  • They ask questions of these candidates and they were not answered properly.

    彼らは候補者に質問をし、それにきちんと答えられなかった。

  • I just wish I could have answered some of these questions about the current mayor's failings when it comes to the economy.

    私は、経済に関して現市長の失敗について、いくつかの質問に答えることができたらと思っています。

  • Crime, transport housing and yet I was boxed out and this is media paid for by your tax dollar because you are taxed to keep the BBC in business.

    犯罪、交通機関、住宅、そして私は箱詰めされていましたが、これはBBCのビジネスを維持するためにあなたが課税されているので、あなたの税金で支払われたメディアです。

  • They are supposed to be objective journalists, they're supposed to be part of free and fair elections.

    彼らは客観的なジャーナリストであり、自由で公正な選挙の一部であると考えられています。

  • And yet they decide not to invite me, the independent candidate who has the only chance of beating the current mayor of London.

    それなのに、現職のロンドン市長に勝てる唯一の可能性を持つ無所属の候補者である私を招待しないことにしたのです。

  • No, they bring the also rans the lib dems and the greens who have no chance of winning.

    そうではなく、勝ち目のない自由民主党や緑の党も連れてくるのです。

  • They don't even believe they can win.

    勝てるとも思っていない。

  • They're paid for by you to get up there and put on the show and they end up usually just complimenting each other and then four more years of the same thing and we play it again.

    彼らはあなたからお金をもらって会場に足を運び、ショーを開催していますが、結局はお互いを褒め合うだけで、あと4年は同じことを繰り返しています。

  • And what I find most comical and basically insulting is the four people on this BBC debate are all paid for by you to show up in the Greater London Assembly and had the same discussion every month.

    そして、私が最も滑稽で基本的に侮辱的だと思うのは、このBBCの討論会に参加している4人は、あなたからお金をもらってグレーター・ロンドン・アセンブリに現れ、毎月同じ議論をしているということです。

  • They pay their high high salaries to do that.

    彼らはそのために高い高い給料を払っている。

  • And now they show up on the BBC, giving you the illusion of choice for the next mayor.

    そして今、彼らはBBCに登場し、次の市長を選べるような錯覚に陥っている。

  • And it's just, it's just hard to watch.

    そして、それはただ、見ているのがつらいだけなのです。

  • And again, you should feel insulted when our mainstream media channels try to say they are giving you objective journalists and trying to give you an idea of who the candidates are.

    繰り返しになりますが、我々の主流メディアのチャンネルが、客観的なジャーナリストを紹介し、候補者が誰なのかを伝えようとしていると言っても、侮辱されていると感じるべきです。

  • Everyone in the streets of London knows that I'm the only person that can beat city con and yet we're continually ignored By some of the biggest channels out there.

    ロンドンの街中では、シティコンに勝てるのは私だけだと誰もが知っているのに、最大手のチャンネルからは無視され続けています。

  • And it just goes to show you how the gatekeepers have been in control of the political process for the past 100 years.

    そして、この100年間、ゲートキーパーがいかに政治プロセスをコントロールしてきたかということを示しています。

  • They remain in control.

    彼らはコントロールされたままです。

  • And I'm trying to change that through my digital channel, through my independent voice, through going out there and doing things through, through fighting back against police, trying to ban me from arresting and finding my team and intimidate me.

    私は、自分のデジタルチャンネル、独立した声、外に出て物事を行うこと、警察に反撃して私の逮捕を禁止したり、私のチームを見つけて私を脅そうとしたりすることを通して、この状況を変えようとしています。

  • And again, there will come a day where people can go directly to the voters via these digital networks, but they're going to try to hold that off as soon as possible because their entire business model of a political party, of a television channel, of a newsprint publication is all based on the restriction of information.

    繰り返しになりますが、これらのデジタルネットワークを介して有権者に直接訴えることができる日が来るでしょう。しかし、彼らはできるだけ早くそれを阻止しようとするでしょう。なぜなら、政党、テレビチャンネル、新聞社のビジネスモデル全体が、情報の制限に基づいているからです。

  • It's all based is keeping things the way they are, the status quo.

    すべてのベースは、現状維持、つまりステイタスを保つことです。

  • And it always takes an independent voice, whether you're Elon musk or brian Rose to come in here and say, guess what?

    イーロン・マスクであれ、ブライアン・ローズであれ、独立した声を持った人がここに来て、こう言う必要があります。

  • I've got a crazy new way, how we're gonna do something even better than what's currently out there and we're gonna make everyone win on the back of it.

    私は、今までにない新しい方法で、今までよりもさらに優れたものを作り、それを元にみんなを勝たせることができると思います。

  • It always takes an independent party to do that because they're never going to do it because they have no motivation to innovate whether you're a labor or a conservative, they have no motivation to innovate because for them they know they're going to get elected.

    なぜなら、労働者であろうと保守派であろうと、革新的なことをするモチベーションがないからです。彼らは、自分たちが選ばれることがわかっているので、革新的なことをするモチベーションがありません。

  • They can pull the same game on you every four or five years, give you the illusion of choice, give you a little fake fight, a little farce, a little sideshow like we saw on the BBC on sunday and then you go ahead and vote, feel like you had an option and then it's four or five more years of the same things, more knife crime, no housing being built, bankrupt transportation system.

    彼らは4、5年ごとに同じゲームを行い、選択肢があるかのように錯覚させ、日曜日にBBCで見たような、ちょっとした偽の戦い、ちょっとした茶番、ちょっとした余興を行い、そして投票に行き、選択肢があったように感じ、その後4、5年は同じことの繰り返しで、ナイフ犯罪が増え、住宅は建設されず、破綻した交通システムとなります。

  • Nobody really rebuilding London's economy.

    誰も本気でロンドンの経済を立て直していない。

  • And guess what?

    そして、どうでしょう?

  • Next time they'll give you another choice and another choice.

    次は別の選択肢、別の選択肢を与えてくれるだろう。

  • Until finally one day you put your hand up and say wait a second.

    ある日突然、手を挙げて「ちょっと待って」と言うまで。

  • Are we really hearing from all the voices were really hearing.

    私たちは、本当にすべての声を聞いているのだろうか。

  • What about this guy, BRian Rose?

    BRian Roseという人はどうですか?

  • I've heard about him.

    彼のことは聞いたことがあります。

  • How come he's not on that debate stage?

    なぜ、彼はあの討論会の舞台に立たないのか?

  • And so that's the question.

    それが問題なのです。

  • You need to go to B.

    Bに行く必要があります。

  • B.

    B.

  • C.

    C.

  • S and ask them right now.

    Sで、今すぐ聞いてみましょう。

  • Go to I.

    Iに行く。

  • T.

    T.

  • V.

    V.

  • And say where is brian Rose?

    そして、ブライアン・ローズはどこにいるのか?

  • How come he wasn't invited to this debate.

    なぜ彼はこの討論会に呼ばれなかったのだろうか。

  • He's clearly been out there campaigning.

    彼は明らかに選挙活動をしています。

  • He's clearly loved and liked by many, many people in London.

    彼は明らかにロンドンの多くの人々に愛され、好かれています。

  • He clearly is the only person that can beat city con why didn't you invite him?

    シティコンに勝てるのは彼しかいないと思うのですが、なぜ彼を招待しなかったのでしょうか?

  • What are you scared of?

    何に怯えているのか?

  • These?

    これら?

  • Are the questions I'm asking.

    それが私の問いかけです。

  • I encourage you to ask these of your media providers, especially the ones that tax you by penalty of throwing you in jail to provide you media.

    私は、あなたのメディア提供者、特に、あなたを刑務所に入れるという罰則付きであなたに税金を課してメディアを提供しているメディア提供者に、これらを尋ねることをお勧めします。

  • Yes.

    はい。

  • BBC.

    BBCです。

  • I'm talking about you.

    君のことだよ。

  • Why am I such a threat?

    なぜ私がそんなに脅威なのか?

  • I've worked with members of the House of Lords, Metro, Members of the Metropolitan Police, Members of TFL Senior Architects, senior economist from Imperial College to create my 50 page manifesto.

    私は、貴族院議員、メトロ、警視庁のメンバー、TFLのメンバー、シニアアーキテクト、インペリアルカレッジのシニアエコノミストと協力して、50ページのマニフェストを作成しました。

  • I spent eight minute months on this document.

    このドキュメントには8分月を費やしました。

  • I could have spoke about that on sunday.

    日曜日にそのことを話すことができました。

  • Why won't you hear these ideas?

    なぜこのようなアイデアを聞いてくれないのか?

  • These are the questions we must ask.

    これが私たちの問いかけです。

  • Leave me your comments below.

    以下にコメントをお寄せください。

  • Yes, I get emotional about this because if it wasn't so tragic, it would be comical how I'm being ignored.

    そう、感情的になってしまうのは、もしこれが悲劇的なことでなければ、自分が無視されていることが滑稽だからだ。

  • But it's it's our future.

    しかし、それは私たちの未来です。

  • It's the future of our Children.

    それは、私たちの子供たちの未来です。

  • It's the future of our business, that's our health, it's our mental health and that's why I'm so passionate about this.

    それは、私たちのビジネスの未来であり、私たちの健康であり、私たちの精神的な健康であり、だからこそ私はこのことにとても情熱を注いでいるのです。

  • So I'm still waiting on the BBC.

    だから、私はまだBBCを待っている。

  • You still got time to invite me on.

    まだ時間があるので、私を招待してください。

  • I'm still waiting to be invited for this debate.

    この討論会に招待されるのをまだ待っています。

  • I can't wait to go head to head with the current mayor and expose all of his horrible, horrible failings when it comes to the city.

    早く現市長と対決して、市に関する彼のひどい、ひどい失敗をすべて暴露したいですね。

  • But again, be aware that this uh, supposedly objective media out there is actually running their own game.

    しかし、繰り返しになりますが、客観的であるはずのメディアが、実は自分たちのゲームを運営しているということに注意してください。

  • They're putting on a side show for you and it's about time we say enough is enough.

    彼らはあなたのためにサイドショーをしているのだから、そろそろ十分だと言うべきだ。

  • So leave your comments below, share this video with someone who needs it.

    このビデオを必要としている人と共有するために、以下にコメントを残してください。

  • We're still going to move forward.

    まだまだ前進していきます。

  • And on May six with your help, we're gonna pull off the greatest political upset in British history.

    そして5月6日、皆さんの協力を得て、英国史上最大の政治的逆転劇を成し遂げるつもりです。

  • We're going to take London in a new direction with independent ideas and a fresh perspective.

    独立したアイデアと新鮮な視点で、ロンドンを新たな方向に導いていきます。

  • And I cannot wait.

    そして、待ちきれません。

  • So thank you so much for the support.

    それでは、本当にありがとうございました。

  • Leave your comment below, and I'll see you out there campaigning.

    以下にコメントをお寄せください。

Yeah.

うん。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 討論 ロンドン 勝てる 市長 メディア 招待

日曜日のBBC市長討論会-完全な茶番と余興?罰則付きでお金を払っているのに (SUNDAY’S BBC MAYORAL DEBATE - A COMPLETE FARCE & SIDESHOW ? THAT YOU PAID FOR UNDER PENALTY OF LAW)

  • 14 0
    林宜悉 に公開 2021 年 04 月 26 日
動画の中の単語