Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • Yeah.

    うん。

  • Hey, it's brian Rose, your next mayor of London as I speak at this moment.

    次期ロンドン市長のブライアン・ローズです。

  • There is a debate going on on ITV the television channel for the next mayor of London and they decided to invite for candidates to this debate.

    テレビ局のITVでは、次期ロンドン市長を決める討論会が行われており、この討論会に候補者を招待することになりました。

  • The current Labour mayor, the conservative candidate, the lib dem candidate and the Green candidate.

    現在の労働党の市長、保守党の候補者、自由民主党の候補者、そして緑の候補者です。

  • I never got an invitation.

    招待状はもらっていません。

  • And this is the illusion of choice that the two party four party system gives you every four or five years.

    これは、2つの政党と4つの政党のシステムが4、5年ごとに与える選択肢の幻想です。

  • They roll out a candidate, they give you this illusion of choice and then they sign off on each other's failures for the next four or five years.

    候補者を発表し、選択肢があるかのような錯覚に陥り、その後4、5年の間、お互いの失敗にサインをするのです。

  • They rinse and repeat and rinse and repeat and no innovation happens when you only have this view number of choices.

    このように選択肢の数が少ないと、イノベーションは起こりません。

  • And if you look at the four people on stage tonight while they go after their debate, these are the same for people that have been paid by you the taxpayer to have these ongoing debates that happened over at the G.

    そして、今夜のステージ上の4人を見てみると、この4人は、Gで行われた継続的な議論を行うために、納税者であるあなたから報酬を得ている人たちと同じです。

  • L.

    L.

  • A.

    A.

  • At the Assembly every single month.

    毎月のように開催される総会で

  • And it's been happening for the last five years and you pay for this show this sideshow, this farce and it's called government.

    それがこの5年間続いていて、あなたはこのショー、この余興、この茶番にお金を払っているわけで、これを政府と呼びます。

  • And yet nothing changes.

    でも、何も変わらない。

  • Look at five years, 10 years, 15 years.

    5年後、10年後、15年後を見てください。

  • The houses aren't built, the transport system is still bankrupt.

    家は建たないし、交通機関もまだ破綻している。

  • Crime is going up and the economy is in tatters.

    犯罪は増加し、経済はボロボロです。

  • And yet we choose to trust our mainstream media as they put up the BBC the other night.

    それなのに我々は、先日の夜にBBCを取り上げたように、主流メディアを信用することにしている。

  • Two candidates tonight for candidates when there are independent candidates like me that have massively better ideas.

    私のような無所属の候補者の方がはるかに良いアイデアを持っているのに、今夜の候補者は2人。

  • My policies are 10 times better.

    私のポリシーは10倍以上です。

  • My manifesto is 10 times better than theirs.

    私のマニフェストは、彼らのマニフェストよりも10倍優れています。

  • And I have been in second place in this race for the past four months.

    そして、この4ヶ月間、私はこのレースで2位をキープしてきました。

  • That's according to the bookmakers who aren't stupid in what they do.

    それは、何をするにも愚かではないブックメーカーによる。

  • And yet I didn't get a phone call from the BBC and I didn't get a phone call from the I.

    それなのに、BBCからもIからも電話がかかってこなかった。

  • T.

    T.

  • V.

    V.

  • And I am being boxed out of this election a few months ago.

    そして、数ヶ月前のこの選挙で、私は箱入り娘になっています。

  • The police actually banned me from campaigning.

    警察は私に選挙活動を禁止しました。

  • Why all I represent is independent ideas and I'm the only candidate willing to put my own money on their out on the line to get my ideas out there.

    私が代表するのは独立したアイデアであり、私のアイデアを世に出すために自分の資金を投じることを厭わない唯一の候補者だからです。

  • Not even a single one of these candidates is bother doing it.

    これらの候補者の中で、わざわざそれをやっている人は一人もいません。

  • They all get donations for the party or Sidique Khan uses your taxpayer money for him to campaign as he puts his name out there on the tubes.

    彼らは皆、党のために寄付を得たり、シディーク・カーンが自分の名前をチューブに載せて選挙活動をするために、皆さんの税金を使っています。

  • Or does his New Year's Eve show again?

    それとも、彼の大晦日のショーが再び行われるのか?

  • You should be outraged.

    憤りを感じるはずです。

  • I am outraged because you are being given this illusion of choice.

    私が憤慨しているのは、皆さんがこのような錯覚に陥っているからです。

  • This illusion of the debates where these four members on stage are all complicit with each other to keep this charade going on to keep this ruse going on and they are all handsomely paid by you, the taxpayer, and it's gonna keep going unless you put your foot down and do something about it.

    壇上の4人のメンバーが互いに共謀してこの茶番劇を続け、納税者であるあなたから多額の報酬を得ているという、この討論会の幻想は、あなたが足を踏み入れて何かをしない限り、ずっと続くのです。

  • Thanks to digital networks, I can have this conversation with you 10 years ago.

    デジタルネットワークのおかげで、10年前のあなたとこの会話をすることができます。

  • I couldn't have even done this because BBC ITV and all the other channels and newspapers wouldn't even put me on.

    BBC ITVをはじめとする各チャンネルや新聞社が私を出演させてくれなかったので、こんなことはできなかった。

  • And so this has been going on for hundreds of years now, is the time to stop it.

    もう何百年も続いているのだから、今こそ止めなければならない。

  • I've been out there on the streets, I've been on my digital battle bus, I've been putting the leaflets through through people's mailboxes.

    私は街に出て、デジタルバトルバスに乗り、ビラを人々のポストに投函してきました。

  • I'm giving them a choice and they really resonate with my ideas because they're the best out there.

    私は彼らに選択肢を与えているのですが、彼らは私の考えにとても共鳴してくれています。彼らは最高の存在ですから。

  • Because I've listened to you the citizens to create them.

    だって、市民の皆さんの声を聞いて作ったんだから。

  • And so I ask you, Mr, Mayor Khan, when will you debate me?

    そこで、カーン市長にお聞きしますが、いつ私と討論してくれるのでしょうか?

  • I ask you BBC, when will you invite me on as the second ranked candidate in this race?

    BBCさんにお聞きしますが、このレースの第2位の候補者として、いつ私を招待してくれるのですか?

  • I ask you the rest of the television channels and the other networks.

    残りのテレビチャンネルや他のネットワークにも聞いてみます。

  • When will you invite me on for a debate?

    いつになったら私を討論会に呼んでくれるの?

  • All I want is a debate and I want to let the people decide right now.

    私が望んでいるのは議論であり、今すぐにでも国民に判断してもらいたいのです。

  • You are being completely disingenuous.

    あなたは完全に不誠実な態度をとっています。

  • This is a farce.

    これは茶番劇だ。

  • This is a side show and I think I'm going to find it amusing because these are four unqualified candidates.

    これはサイドショーで、資格のない4人の候補者なので、私は面白いと思う。

  • The current mayor of London is smug and aloof.

    現在のロンドン市長は、独りよがりで飄々としています。

  • He looks down on londoners, he doesn't care about you.

    彼はロンドン市民を見下していて、あなたのことは気にしていません。

  • Sean bailey is completely clueless.

    ショーン・ベイリーは全くの無知。

  • He has no plan and no leadership skills.

    彼にはプランもなければ、リーダーシップもありません。

  • And the other two candidates are also rans.

    そして、他の2人の候補者もランズです。

  • They're never going to win.

    彼らは絶対に勝てない。

  • They don't want to win.

    勝ちたいとは思っていない。

  • They have no chance of winning because they have no leadership skills and no vision.

    彼らにはリーダーシップもビジョンもないので、勝てる見込みはありません。

  • Thank you very much, sir.

    どうもありがとうございました。

  • There's people out here in the streets like this gentleman that know what's going on.

    この紳士のように街中で何が起こっているのかを知っている人がいるのです。

  • They don't need to tune in to some third rate television channel that has less subscribers than my channel does.

    私のチャンネルよりも登録者数が少ない三流のテレビチャンネルにチャンネルを合わせる必要はないのだ。

  • London real to try to find out what's really going on.

    本当のことを知ろうとするために、ロンドンはリアルなのです。

  • Say?

    Say?

  • No, put your foot down.

    いや、足を踏み入れてください。

  • Let me know what you think in the comments.

    感想をコメントで聞かせてください。

  • Yes, I'm a little upset.

    はい、少し動揺しています。

  • We've got 14 days left and we're being denied.

    あと14日しかないのに、拒否されています。

  • A voice here on what we think are are fair media channels and they're not.

    公平なメディアチャンネルだと思っていたものが、そうではなかったという声がここにあります。

  • I just demand free and fair elections, which means you have to hear my voice.

    私はただ、自由で公正な選挙を求めているだけです。

  • What are you scared of Sidique khan?

    Sidique khanの何が怖いの?

  • What are you scared of Sean bailey?

    ショーン・ベイリーの何を恐れているのか?

  • What are you scared of?

    何に怯えているのか?

  • ItV and BBC?

    ItVとBBC?

  • Seriously, this has to stop.

    真面目な話、これはやめた方がいい。

Yeah.

うん。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 討論 チャンネル ロンドン 選挙 招待 市長

ロンドン市長選の討論会が開催されています。茶番、余興、侮辱 - すべてあなたが払ったの? (THE ITV LONDON MAYORAL DEBATE HAPPENING NOW? A FARCE, A SIDESHOW, AN INSULT - ALL PAID FOR BY YOU?)

  • 1 0
    林宜悉 に公開 2021 年 04 月 26 日
動画の中の単語