All right, stop it.

わかった、やめてくれ。

Mhm.

ムムム。

No, no, that's the man Is a 50 50 chance.

いやいや、さすがは男 確率は5050。

You're gonna kill yourself.

自殺してしまうのでは？

Yeah.

うん。

Those are the best thoughts I've had in years.

ここ数年で最高の感想です。

Ha ha ha.

ハハハハ。

Yeah.

うん。

Uh huh.

そうですね。

God.

神様。

Uh huh.

そうですね。

Uh huh.

そうですね。

That's hot.

熱いですね。

Ha ha ha.

ハハハハ。

Uh huh.

そうですね。

Yeah.

うん。

Mm hmm.

ふむふむ。

Don't judge me.

私を批判しないでください。

He was never tested like I was.

彼は私のように試されることはなかった。

Few men happen.

起こる男は少ない。

Mhm.

mhm

You tried your best work?

ベストを尽くしたのか？

Uh huh.

そうですね。

You're feeling it, aren't you?

感じているのではないでしょうか？

The survival instinct.

生存本能です。

That's what told me.

それが私にはわかりました。

It's what drives all of us.

それが私たちの原動力なのです。

And that's what's gonna save us.

そして、それが私たちを救うことになるのです。

Yeah, because I want to see all of them for you.

ええ、あなたのために全部見たいですからね。

Cooper.

クーパー。

Uh huh.

そうですね。

Okay.

なるほど。

I'm sorry, kid.

ごめんね、坊や。

I can't watch you go through this.

あなたがこんな目に遭うのを見ていられません。

I'm sorry.

申し訳ありません。

I saw that.

見ましたよ。

Could, but I can't.

できますが、できません。

I'm here.

私はここにいる。

I'm here for you.

私はあなたのためにここにいます。

This lesson in my voice Cool.

今回のレッスンでは、私の声のCool.

All right.

わかった。

You're not alone.

あなたは一人ではありません。

What?

何？

Mm hmm.

ふむふむ。