Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • I want to talk about how we can rebuild London in 2021.

    私は、2021年にロンドンをどのように再構築するかについて話したいと思います。

  • I want to abolish the congestion charge until 2022.

    私は、2022年まで混雑税を廃止したいと考えています。

  • I also want to zero out business rates until 2022 as well.

    また、同様に2022年までビジネスレートをゼロにしたいと考えています。

  • And I want to create the Great Celebration, a 31 day event celebrating the best of London.

    そして、ロンドンの最高のものを祝う31日間のイベント「Great Celebration」を作りたいと思っています。

  • 20 million people coming into this city.

    2,000万人がこの街にやってくる。

  • It's going to be absolutely amazing.

    絶対にすごいことになりますよ。

  • Here's some artwork here that we're putting up that just gives you a little flavor as to what this is all about.

    ここには、これがどんなものであるかを示すアートワークを掲載しています。

  • And we're really excited to talk to this, uh, to you about this today.

    今日はこのことについて皆さんとお話しできることをとても楽しみにしています。

  • Um, the next thing I really want to talk about is how we can make London safe.

    さて、次にお話したいのは、どうすればロンドンを安全にすることができるかということです。

  • And the truth is, the mayor is doing an absolutely horrible job of keeping our streets safe.

    そして、真実は、市長は街の安全を守るために絶対的にひどい仕事をしているということです。

  • And even just a few days ago, you can see this headline from the Express and I'll read it out.

    ほんの数日前のことですが、Express紙のこの見出しをご覧ください。

  • It's It's hard to read it says London double stabbing horror.

    ロンドンのダブルスタビングホラーと書いてあるのは読みにくいですね。

  • Police rushed to scene as man killed in brutal street attack, and we've seen the mayor failure after failure when it comes to keeping our streets safe.

    警察が現場に駆けつけたところ、男性が残忍な通り魔に襲われて死亡しました。街の安全を守ることに関しては、市長は次々と失敗しています。

  • Every single year.

    毎年のことです。

  • For the past five years, knife crime has gone up.

    この5年間、ナイフ犯罪は増加しています。

  • It's up now.

    今、アップしました。

  • A horrific 28 5% in five years.

    5年間で28 5%という恐ろしい数字。

  • And he has no plans.

    そして、彼には予定がありません。

  • Uh, he has no, uh, he has no ownership.

    あー、彼には所有権がない。

  • He claims over even the Met police themselves.

    彼の主張はイギリスの警察にも及びます。

  • And he's just failed this time and time again.

    そして、彼は何度も何度も失敗してきました。

  • It's time that we vote in someone with new ideas with a fresh perspective.

    今こそ、新鮮な視点で新しいアイデアを持った人に投票すべきです。

  • I want to put 10,000 new officers on the street and I know how to pay for it.

    私は、1万人の新しい警官を配置したいと考えており、そのための資金調達方法も知っています。

  • I want a better train, the Met police, and fully digitized them.

    私はより良い電車が欲しい、Metの警察、完全にデジタル化されたそれら。

  • I want to create Corporates for communities and inject £100 million of corporate donations into these community centers like the two I visited today.

    私は、Corporates for communitiesを創設し、企業からの1億ポンドの寄付を、今日訪れた2つのコミュニティセンターのような施設に注入したいと考えています。

  • And I'm gonna work with Jamal Edwards, the founder of S B T.

    そして、S B Tの創始者であるジャマール・エドワーズと一緒に仕事をすることになりました。

  • V, to really highlight exactly how he's been successful in this space and how we can scale this up even more So now I want to hear from you.

    Vは、彼がこの分野でどのように成功してきたのか、そしてこれをさらに拡大するにはどうしたらいいのかを具体的に示してくれました。

  • Please ask me a question.

    質問してみてください。

  • Ask the hard questions and tell me, what borough do you live in or what city do you live in?

    難しい質問をして、教えてください。あなたはどの行政区に住んでいますか、どの都市に住んでいますか?

  • What is your biggest challenge?

    あなたの最大の課題は何ですか?

  • What's the question you wanna ask me?

    私に聞きたいことは何ですか?

  • Tell me, how have you been impacted financially by the pandemic?

    パンデミックによって経済的にどのような影響を受けたのか教えてください。

  • And do we need to rebuild London's economy with big moves like we have, like London's great celebration.

    そして、私たちのような大きな動きで、ロンドンの経済を立て直す必要があるのでしょうか。ロンドンの大きな祭典のように。

  • Next.

    次のページ

  • Tell me the mayor just recorded two more knife crime murders in the last week.

    市長は先週、さらに2件のナイフ犯罪による殺人事件を記録したと言ってください。

  • Is it time that we replaced him with someone who wants to make our streets safe?

    そろそろ、街を安全にしたいと思っている人に交代してもいいのではないでしょうか?

  • Someone who has a plan to put 10,000 new officers on the street and, of course, make the Met better trained and fully digitized.

    1万人の新しい警官を配置する計画を持っていて、もちろん、警察の訓練を強化し、完全にデジタル化することも考えています。

  • And finally, do you think it's time for an independent voice, fresh ideas and a new direction?

    そして最後に、独立した声、新鮮なアイデア、新しい方向性が必要な時期だと思いますか?

  • So I'm going to your questions right now.

    では、今から皆さんの質問にお答えします。

  • Thank you so much for putting these in.

    これを入れてくれて、本当にありがとうございます。

  • I appreciate it.

    感謝しています。

  • I'm going to start first with our website, and I've got John that said Hello.

    まず、私たちのウェブサイトから始めようと思うのですが、Helloと書かれたJohnがいます。

  • Dear Brian, our future mayor, I've got one question.

    未来の市長であるブライアンへ、1つ質問があります。

  • I'm a private hire driver.

    私はプライベートハイヤーのドライバーです。

  • Been working over 25 years since Mr Khan became a mayor.

    カーン氏が市長になってから25年以上働いています。

  • We've been decimated.

    壊滅状態になってしまいました。

  • We can't wait to see you soon in the mayor's office.

    市長室でお会いできるのを楽しみにしています。

  • My question is, what can you do for private hire drivers regarding the congestion charge?

    質問ですが、混雑税に関して、プライベートハイヤーのドライバーに何かできることはありますか?

  • We don't even make £50 a day.

    1日50ポンドも稼げません。

  • From that, we pay £15.

    そこから15ポンドを支払います。

  • We end up with £35 and I can't even feed my kids.

    結局35ポンドになってしまい、子供に食事を与えることもできません。

  • Please.

    お願いします。

  • Please, can you do something about it?

    どうか、何とかしてくれませんか?

  • Many thanks.

    ありがとうございました。

  • Our mayor, unquote John.

    私たちの市長、アンクレット・ジョン。

  • First of all, I appreciate your support.

    まずは、皆様のご協力に感謝いたします。

  • It really means a lot to me.

    私にとっては本当にありがたいことです。

  • And you highlight one of the biggest problems we're facing as a city, we need to rebuild our economy.

    そして、私たちが都市として直面している最大の問題の1つを強調していますが、私たちは経済を再構築する必要があります。

  • We're one of the worst performing cities in Europe.

    ヨーロッパで最も業績の悪い都市のひとつです。

  • And yet the mayor is trying to raise and extend your congestion charge.

    それなのに、市長は混雑税を引き上げ、延長しようとしています。

  • He doesn't understand basic economic fundamentals, which means you can't tax something that you're trying to rebuild and reinvigorate.

    彼は基本的な経済の基礎を理解していないので、再建して再活性化しようとしているものに税金をかけることはできません。

  • And so my plan is to abolish the congestion charge for the rest of this year until 2022.

    それで、私の計画は、今年の残りの期間、2022年まで混雑税を廃止することです。

  • And by doing so, you're going to get as many people in London as possible.

    そうすることで、一人でも多くの人にロンドンに来てもらうことができます。

  • You're going to kick start business and you're going to revitalize the economy.

    ビジネスをスタートさせ、経済を活性化させることができるでしょう。

  • This is so important.

    これはとても重要なことです。

  • And this is one of my big plans as your next mayor of London.

    これは、次期ロンドン市長としての私の大きな計画の一つです。

  • I also want to call out Judith and hovering.

    また、ジュディスとホバリングを呼び掛けたい。

  • Who asked via the website.

    ウェブサイトを通じて問い合わせた人

  • You say?

    と言うのか?

  • Does Brian Rose have a policy to remove the policies, which have decimated London's black cab taxi trade since 2015.

    ブライアン・ローズは、2015年以降、ロンドンのブラックキャブ・タクシー業界を壊滅させた政策を撤廃する方針なのでしょうか。

  • And it's a great question.

    そして、それは素晴らしい質問です。

  • And Judith, I've probably taken your taxi home.

    そしてJudith、私はおそらくあなたのタクシーで帰宅しました。

  • I take a taxi home every single night.

    毎晩のようにタクシーで帰宅する。

  • I also take them throughout the week as well.

    また、1週間を通しても摂取しています。

  • And the truth is, is that the mayor has been massively disrespectful to the black cab industry and two taxis in general.

    そして真実は、市長がブラックキャブ業界や2台のタクシー全般に対して大量の無礼を働いたということです。

  • He has not recognized them as part of TfL, which black taxis clearly are because they they have a very important service.

    ブラックタクシーは非常に重要なサービスを提供しているので、明らかにTfLの一員であると認識していません。

  • They pick up handicapped passengers when they have no other options in places like the bank junction in places like Bishop's Gate here in London.

    ロンドンのビショップゲートのようなバンクジャンクションのような場所で、他に選択肢がない場合に、障害者の方を乗せています。

  • I know the issues that these taxi drivers face because I've taken hundreds of their rides over the past six months.

    私はこの半年間、何百人ものタクシードライバーを乗せてきたので、彼らが直面している問題を知っています。

  • Also, they've been handicapped by the mayor's street space steam scheme that he cooked up that really penalized these taxi cab drivers, and they've just won a high court ruling that said, what the mayor did was illegal, that he pushed these schemes through during the pandemic.

    また、市長が考案したタクシー運転手に罰則を与えるストリート・スペース・スチーム計画によっても障害を受けていましたが、パンデミックの最中にこれらの計画を推進した市長の行為は違法であるという高等裁判所の判決を勝ち取ったところです。

  • And so I understand the problems that taxi driver's face.

    だからこそ、タクシードライバーが抱える問題も理解できる。

  • At the end of the day, you're an entrepreneur just like I am, and I support businesses and entrepreneurs.

    結局のところ、あなたは私と同じ起業家であり、私はビジネスや起業家をサポートしています。

  • The mayor doesn't He doesn't respect business people.

    市長は、ビジネスマンを尊敬していません。

  • He doesn't understand.

    彼は理解していない。

  • It's an important part of rebuilding the economy, and I'm going to change that as well.

    経済を立て直すための重要な役割を担っているので、それも変えていきたいと思っています。

  • Got some great comments coming here from Instagram.

    インスタグラムからの素晴らしいコメントも届いています。

  • I got Bud, Renato said.

    バドを捕まえた、とレナートは言った。

  • I hope you're going to win.

    勝ってほしいですね。

  • Thank you.

    ありがとうございました。

  • I got Melanie Austin that says, looking good, Brian, Thank you so much.

    メラニー・オースティン氏からは、「良い感じです」とのコメントをいただきました。

  • The bus definitely makes me look good, Lee Mitchell, on Instagram said.

    バスは間違いなく私を良く見せてくれる、とInstagramでリー・ミッチェルが言っていました。

  • When is the debate and he's talking about my challenge to the current mayor of London, Sadiq Khan, and I'll say it again right now, Mr Mayor, when will you debate me?

    討論会はいつ行われるのでしょうか?彼は現ロンドン市長のサディク・カーン氏に対する私の挑戦について話しています。

  • I've been asking now for over two months.

    2ヶ月以上前から聞いています。

  • All we're asking for is a simple debate.

    私たちが求めているのは、シンプルな議論です。

  • You can put out your version of the facts.

    あなたは、あなたのバージョンの事実を出すことができます。

  • I can put out all of the facts that show that you have failed.

    あなたが失敗したことを示す事実をすべて出すことができます。

  • London.

    ロンドン

  • When it comes to keeping our streets safe, you have failed to build affordable homes.

    街の安全を守るためには、手頃な価格の住宅を建設することができませんでした。

  • You have broken our transport infrastructure and you have no plan to rebuild our economy.

    あなたは交通インフラを壊し、経済を再建する計画もありません。

  • Let's have an open and honest debate, and we can let the people decide I am challenging.

    オープンで正直な議論をして、私が挑戦するかどうかを国民に判断してもらいましょう。

  • We can do this anytime, anyhow.

    いつでも、どんな時でもできる。

  • Anywhere but, Mr Mayor, let us know.

    どこでもいいですが、市長さん、教えてください。

  • I'm still waiting to hear back from you.

    まだ、お返事を待っています。

  • If you want to find out, go to his social media feeds right now and say When will you debate Brian Rose?

    それを知りたければ、今すぐ彼のソーシャルメディアのフィードに行って、「When will you debate Brian Rose?

  • Use the hashtag Brian from mayor or at Tag Me on Instagram or Twitter or wherever.

    マヨラーのブライアンや、InstagramやTwitterなどのTag Meでハッシュタグを使ってください。

  • And maybe he'll give us an answer again.

    そして、また答えを出してくれるかもしれません。

  • All we want is a debate, and then I want to I want you to decide, and we'll see what he has to say.

    私たちが望むのは議論であり、その上でI want to I want you to decide, and we'll see what he have to say.

  • Um, s G pap on instagram says you talk about 10,000 more police.

    あの、instagramのs G papさんは、1万人以上の警察と話すそうです。

  • What about holding them accountable when they break the law?

    法を犯したときに責任を取らせるのはどうか?

  • We need more accountability.

    もっと説明責任を果たすべきだ。

  • Uh, they are not above the law because they are public servants and you make a great point.

    彼らは公務員ですから、法律を超えた存在ではありませんし、あなたの指摘はもっともです。

  • And I was on the phone with a senior member of Metropolitan Police on Friday and he said this.

    そして、金曜日に警視庁の幹部と電話で話していて、こんなことを言っていました。

  • He said, Brian, we need better training for our police.

    彼は、ブライアン、警察にはもっと良いトレーニングが必要だと言った。

  • I'll be the first one to say it.

    最初に言っておきます。

  • They're not well trained, which means sometimes they don't perform the best they can on the streets.

    彼らは十分に訓練されていないため、街中では最高のパフォーマンスを発揮できないこともあります。

  • He said, Brian, with your plan of 10,000 more officers that will allow my officers to have two days per month where they can focus on training.

    彼は、ブライアン、あなたの計画では、1万人の警官を増やすことで、私の警官は月に2日、トレーニングに集中できるようになります。

  • And I'm talking about community led training where they train with the communities they're going to police with members of the community that go along with them and they tell them, What do they struggle with?

    私が言っているのは、コミュニティ主導のトレーニングのことで、彼らが取り締まるコミュニティのメンバーと一緒にトレーニングを行い、「彼らは何に苦労しているのか?

  • What, what makes them angry about the police?

    何が、何が彼らを警察に怒らせるのか?

  • How did the police do things wrong?

    警察はどのように間違ったことをしたのか?

  • I was just spending time with Eliza from her incredible charity and just want to give her a shout out again lives, not knives.

    私はちょうど彼女の素晴らしいチャリティー活動に参加していたElizaと時間を過ごしていましたが、彼女にもう一度声をかけたいと思います。

  • And her staff said, You know what?

    そして彼女のスタッフは、「あのね。

  • A lot of times these police, they stop and search these kids, which which we agree.

    多くの場合、警察は子供たちを停車させて身体検査を行いますが、これには同意します。

  • It's important to get these knives off the street, but they do it in a way that could be more respectful.

    このようなナイフを路上から排除することは重要ですが、彼らはもっと敬意を払うべき方法でそれを行っています。

  • They can take them away from their friends and family.

    友人や家族から奪うことができる。

  • They could have a quiet word and do it.

    彼らは静かに言葉を交わし、それを実行することができる。

  • It's just about being a little bit more aware, a little bit more respectful.

    ただ、少しだけ意識して、少しだけ敬意を払うことです。

  • The police want this to they have a very difficult job to do.

    警察はこれを望んでいますが、彼らは非常に難しい仕事をしています。

  • I have a plan to pay for those 10,000 officers through my infrastructure Levy, which I outlined on Friday at my real deal in the studio.

    私は、金曜日にスタジオで行われた私のリアルディールで説明したように、インフラストラクチャーLevyを通じて、その1万人の役員を支払う計画を持っています。

  • And by doing so, I will give them the time for more training.

    そうすることで、彼らにさらなるトレーニングの時間を与えることができるからです。

  • Everyone wins the citizens win the police win.

    みんなが勝つ......市民が勝つ......警察が勝つ

  • So again, I appreciate the question s g and again, I'm here to answer hard questions.

    難しい質問に答えるために、私はここにいます。

  • So ask the hard questions and that's what we're here to do for mhm.

    難しい質問をすることが、私たちの役目なのです。

  • Mhm, mhm.

    Mhm, mhm.

I want to talk about how we can rebuild London in 2021.

私は、2021年にロンドンをどのように再構築するかについて話したいと思います。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級 日本語 市長 警察 タクシー ロンドン 計画 経済

THIS IS HOW WE REBUILD LONDON|祝賀会でロンドンに人が戻ってくる - ブライアン・ローズ (THIS IS HOW WE REBUILD LONDON | The Great Celebration Will Bring People Back to London - Brian Rose)

  • 1 0
    林宜悉 に公開 2021 年 04 月 05 日
動画の中の単語