High on psychedelics, an adult brain has had so many experiences that it has proved its neurons to make decisions quickly and simply based on the past.

サイケデリックにハイになった大人の脳は、多くの経験をしてきたので、過去の経験に基づいて迅速かつ単純に判断することがニューロンに証明されています。

The child's brain is new to the world.

子供の脳は世界で初めてのものです。

When it encounters a new situation.

新しい状況に遭遇したとき

It uses neurons from all over the brain, making creative and sometimes irrational decisions.

脳全体の神経細胞を使い、創造的で時には不合理な判断をします。

Neurophysiology studies find that when you take psychedelics who actually use different parts of your brain similar to the ways that you did when you were a child.

神経生理学的な研究によると、サイケデリック薬を服用すると、子供の頃と同じように脳のさまざまな部分が使われることがわかっています。

So next time I tell, does something weird.

だから、次に話すときは何か変なことをする。

Just remember their brain is on drugs.

彼らの脳には薬が入っていることを忘れないでください。