Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • and we're not wasting any time over here at campaign headquarters, you probably have seen my face all over London, and part of me wants to apologize.

    選挙本部での時間を無駄にしないためにも、おそらくロンドン中で私の顔を見ているでしょうし、謝りたい気持ちもあります。

  • But part of me wants to celebrate.

    でも、お祝いしたい気持ちもあります。

  • We are literally in almost every single borough in outdoor advertisements, billboards, digital, you name it.

    屋外広告、ビルボード、デジタルなど、文字通りほぼすべての行政区で展開しています。

  • Here's a picture that I'm putting on the screen right now of me at Cromwell Road.

    今、スクリーンに映し出している写真は、クロムウェルロードでの私の姿です。

  • This is literally 100 m long of Brian for mayor, not only just billboards, but key policy statements about rebuilding London's economy, 10,000 new police officers on the street, 50,000 new affordable homes and abolishing the congestion charge until 2022.

    これは文字通り100メートルに及ぶブライアン市長の看板で、ただの広告塔ではなく、ロンドン経済の再建、1万人の警察官の新規配置、5万戸の手頃な価格の住宅の新設、2022年までの混雑料金の廃止など、重要な政策を表明しています。

  • These are great policies and people are loving it, which is why we are in second place to be the next mayor of London, and we are moving into first place as we speak.

    これらは素晴らしい政策であり、人々に愛されています。だからこそ、私たちは次のロンドン市長の候補として2位につけていますが、こうしている間にも1位に躍り出ているのです。

  • We are the only person who can beat Sadiq Khan on May 6.

    5月6日にサディク・カーンを倒すことができるのは、私たちだけです。

  • He knows it, I know it, and now you know the voters as well, and I will beat him on May 6, and I'm super excited to talk about what we've been doing.

    5月6日には私が彼を打ち負かすつもりです。

  • I also have been shooting a little bit of video.

    また、ビデオも少しずつ撮影しています。

  • And so here's a video showing this incredible outdoor site of us talking about our incredible policies to take London in a new direction.

    そこで、この信じられないような屋外サイトを映したビデオで、ロンドンを新たな方向に導くための信じられないような政策について語っています。

  • So I hope you enjoyed that video.

    では、そのビデオを楽しんでいただけましたか?

  • That's just one of hundreds of sites that were on all around the city, 20 some boroughs.

    これは、市内全域、20いくつかの行政区で行われた何百ものサイトの一つに過ぎません。

  • And we are so excited to be out there.

    そして、私たちはそこに行くことをとても楽しみにしています。

  • This is, by the way, the largest outdoor campaign in British political history.

    ちなみにこれは、英国の政治史上最大の屋外キャンペーンです。

  • We've broken another record.

    また新たな記録を更新しました。

  • Uh, just a few weeks ago, we delivered over one million leaflets to the citizens here of London.

    ほんの数週間前、私たちは100万枚以上のリーフレットをこのロンドンの市民に届けました。

  • That was the private, the largest private leaflet drop in British political history.

    それは、英国の政治史上最大の私的なビラ配りだった。

  • We continue to break records, we continue to set the trend, and we also continue to set the agenda when it comes to the next three years of London.

    私たちは記録を更新し続け、トレンドを作り続け、ロンドンの次の3年間に関しては、アジェンダを設定し続けています。

  • And we're super proud of this.

    このことをとても誇りに思っています。

  • By the way, if you see one of these pictures outside, take a picture of it and hashtag Brian for mayor posted on any one of your social networks, and I'm gonna be sending you free prizes free swag, including Brian for Mayor coffee cups, and I'll be showing you a little bit of the swag later.

    ところで、もし外でこのような写真を見かけたら、その写真を撮って、あなたのソーシャルネットワークのどれかに投稿されたBrian for mayorのハッシュタグを付けてください。そうすれば、Brian for Mayorのコーヒーカップをはじめとする無料の賞品フリーのスワッグをお送りしますので、後でそのスワッグを少しご紹介します。

  • We got T shirts.

    Tシャツを手に入れました。

  • We got notebooks.

    ノートを手に入れた。

  • So again, if you see me out there, take a picture, put it on your social, Give me a shout out Um, at tag me on Twitter on instagram on Facebook on YouTube and I will give you a response as well.

    もし、私を見かけたら、写真を撮って、自分のソーシャルに載せて、Twitter、Instagram、Facebook、YouTubeで私にタグを付けて、私に声をかけてください。

  • Also, I've got another massive announcement.

    また、もうひとつ大きな発表があります。

  • The Brian for Mayor Digital battle bus is back on Monday.

    Brian for Mayor Digitalのバトルバスが月曜日に戻ってきました。

  • We're back out on the battle bus with a brand new look as well.

    私たちは、新たな装いでバトルバスに戻ってきました。

  • We've completely changed the imagery and I'll give you a sneak peek of what it looks like right now.

    イメージを一新したので、今の姿をこっそりお見せします。

  • Here's what it looks like again.

    改めて見てみるとこんな感じです。

  • Brand new design, brand new imagery.

    真新しいデザイン、真新しいイメージ。

  • That's the whole background of London.

    それがロンドンの背景の全てです。

  • It looks incredible.

    信じられないような光景です。

  • Maybe you can pick out the shard or a few other iconic buildings, and we are going to be driving this bus to every single borough in London.

    このバスに乗って、ロンドンのすべての行政区を回ることになります。

  • I've already logged over 3000 miles.

    すでに3000マイル以上を記録しています。

  • Yes, you heard me correctly.

    はい、ちゃんと聞いてますよ。

  • 3000 miles in London alone.

    ロンドンだけで3000マイル。

  • I've been through every single one of the 32 boroughs twice, and I'm gonna go back there three times, four times until I get the chance to meet with you and speak and listen to every single citizen of London.

    私は32の行政区を2回ずつ回ってきましたが、皆さんとお会いして、ロンドンの市民一人ひとりと話し、話を聞く機会を得るまで、3回、4回と回っていくつもりです。

  • I want to hear what your challenges are.

    皆さんの課題を聞かせてください。

  • I don't want to run and hide like our current mayor does.

    今の市長のように逃げ隠れするのは嫌だ。

  • When he's encountered four or five citizens of London.

    彼が4、5人のロンドン市民と遭遇したとき。

  • I want to stand there on the streets and listen to you and engage with your problems and challenges.

    私は街頭に立ち、皆さんの声に耳を傾け、問題や課題に取り組みたいと思っています。

  • That's the only way I can do my job as your next mayor of London.

    それが、次のロンドン市長として私が仕事をするための唯一の方法なのです。

  • And I'm super excited to do this again.

    そして、またこのようなことができることに、とても興奮しています。

  • If you see this battle bus, take a picture of it.

    このバトルバスを見かけたら、ぜひ写真を撮ってみてください。

  • Hashtag Brian for mayor.

    市長にはハッシュタグ・ブライアンを

  • We're putting out all sorts of prizes.

    様々な賞品を用意しています。

  • And if you go to my website, Brian from London, you can literally see every borough we're gonna be in.

    私のウェブサイト、ロンドン出身のブライアンのサイトをご覧になれば、私たちが参加するすべての行政区を文字通り見ることができます。

  • We're gonna be meeting all sorts of people throughout the city, people that have concerns and problems and challenges with this city that, quite honestly, the current mayor of London just continues to ignore, um, and continues to just gloss over his failure in every aspect of running London from failing us on the economy, failing to build housing, failing us with this horrendous levels of knife crime and failing to keep our transport network out of bankruptcy.

    私たちは、街中のさまざまな人々と会い、この街に懸念や問題、課題を抱えている人々に会います。正直なところ、現在のロンドン市長は、経済面での失敗、住宅建設の失敗、恐ろしいレベルのナイフ犯罪での失敗、交通網の破綻など、ロンドン運営のあらゆる面での失敗を無視し続けているのです。

  • It's shocking, and I want to talk about this today.

    衝撃的なことなので、今日はこのことについてお話したいと思います。

  • A couple other announcements.

    他にもいくつかお知らせがあります。

  • I've got volunteers all over London.

    ロンドン中にボランティアがいます。

  • Seriously, they are in the streets as we speak right now, passing out leaflets.

    真面目な話、彼らは今こうしている間にも街に出てビラを配っている。

  • And I thought I would share just a quick video of two of my volunteers that they posted inside my private Facebook group.

    そこで、私のFacebookのプライベートグループに投稿された2人のボランティアのビデオをご紹介します。

  • And again, if you want to be a volunteer, go to Brian for mayor dot London forward slash volunteer.

    また、ボランティアに参加したい方は、Brian for mayor dot London forward slash volunteerにアクセスしてください。

  • We'll send you out of form.

    形を変えてお送りします。

  • We want to see what you're all about.

    あなたの魅力を知りたいのです。

  • We want to see if you can post some of our stuff digitally and then I'll pull you in.

    私たちの作品をデジタルで投稿できるかどうかを確認してから、あなたを引き込みたいと思います。

  • I do live calls with my volunteers every single week on Wednesday night, and I'll be talking to you as well.

    私は毎週水曜日の夜に、ボランティアとのライブコールを行っています。

  • Here are two of my incredible volunteers Hello, everybody in the Brian for Mayor, Volunteers Group and all my people on Facebook and Instagram.

    私の素晴らしいボランティアの2人です こんにちは、ブライアン・フォー・マイヨールの皆さん、ボランティア・グループの皆さん、そしてフェイスブックやインスタグラムの皆さんです。

  • We are currently campaigning, going around to see where we can make a difference and have London to become a better city and make change for the better for the community.

    私たちは現在、キャンペーンを展開しており、どこかに変化をもたらすことができるかどうかを調べて回っています。そして、ロンドンをより良い街にし、地域社会のために良い変化をもたらしたいと考えています。

  • Anything you'd like to say?

    何か言いたいことはありますか?

  • That's the flyer that he got in the mail today.

    これは、今日彼が受け取ったチラシです。

  • I'm still waiting for my flyers to arrive in the mail.

    私はまだチラシが届くのを待っています。

  • And we love our British people to know that we are here to make a difference and to make London great again.

    そして、私たちが変化をもたらし、ロンドンを再び偉大なものにするためにここにいることを、英国の人々に知ってもらいたいのです。

  • That's what, Brian.

    それが、ブライアン。

  • And get London back to work.

    そして、ロンドンを仕事場に戻す。

  • Yes.

    はい。

  • Ryan Rose.

    ライアン・ローズ

  • Brian Rose.

    ブライアン・ローズ

  • Brian Rose.

    ブライアン・ローズ

  • Well, thank you for watching and stay tuned for more updates between now and the sixth of May.

    それでは、ご視聴ありがとうございました。これから5月6日までに、さらに多くの情報をお届けします。

  • Tougaloo.

    Tougalooです。

  • Cheerio.

    Cheerio。

  • And I just wanna say thank you to all the incredible people that are volunteering their time inside the Brian for mayor campaign.

    そして、ブライアン市長選挙のためにボランティア活動をしてくださっている素晴らしい方々に感謝の気持ちを伝えたいと思います。

  • They're doing virtual house meetings there on the phone, calling voters.

    彼らは電話で有権者に電話をかけながら、バーチャルハウスミーティングを行っています。

  • They're handing out leaflets.

    ビラを配っています。

  • They're getting stickers.

    ステッカーをもらっている。

  • They're going to be at all of our live events.

    彼らはすべてのライブイベントに参加する予定です。

  • It's gonna be incredible if you want to join them for an incredible ride.

    あなたが彼らと一緒に信じられないような旅をしたいなら、それは信じられないものになるでしょう。

  • And also to get access to me and my top level high performance team, go to Brian for mayor dot London forward slash volunteer and join us.

    また、私と私のトップレベルのハイパフォーマンスチームにアクセスするには、Brian for mayor dot London forward slash volunteerにアクセスし、参加してください。

  • We only got seven weeks left, so make it happen right now.

    あと7週間しかないので、今すぐ実現してください。

  • Not that one.

    あれではない。

  • My mom.

    私の母です。

  • Wow.

    すごい。

  • For more work.

    より多くの作品のために

  • Yeah.

    うん。

  • Uh huh.

    そうですね。

and we're not wasting any time over here at campaign headquarters, you probably have seen my face all over London, and part of me wants to apologize.

選挙本部での時間を無駄にしないためにも、おそらくロンドン中で私の顔を見ているでしょうし、謝りたい気持ちもあります。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 ロンドン ブライアン ボランティア 市長 屋外 ローズ

KEY STATEMENT POLICIES|これらは素晴らしい方針であり、人々はこれを気に入っている - Brian Rose (KEY STATEMENT POLICIES | These are great policies and people are loving it - Brian Rose)

  • 3 0
    林宜悉 に公開 2021 年 03 月 29 日
動画の中の単語