And today we're counting down our picks for the top 10.

そして今日は、私たちが選んだトップ10をカウントダウンします。

Best movie posters of the century so far know each other.

これまでの世紀のベスト映画ポスターはお互いに知っている。

He's a friend from work.

彼は職場の友人です。

You have part of my attention.

あなたには私の関心の一部があります。

You have the minimum amount.

最低限の金額を持っています。

What's your name again?

お名前は何でしたっけ？

It's the man like your presence fills my eyes with your love.

それは、あなたの存在が私の目をあなたの愛で満たすような男です。

It humbles my heart if you found this tape.

あなたがこのテープを見つけてくれたら、私の心は謙虚になります。

I mean, if you're watching this right now, then you probably know more about it than I do.

つまり、今これを見ている人は、私よりも詳しいのではないでしょうか。

I gave you everything you can bet on your baby.

赤ちゃんに賭けることができるすべてのものを提供しました。

I'm not leaving you, Lorraine.

ロレイン、君を置いてはいかないよ。

I'm not doing this with you in here.

あなたがここにいてはやっていけない。

If you sleep until you're 18, think of the suffering you're gonna miss.

もし18歳まで寝ていたら、逃すことになる苦しみを考えてみてください。

At some point, you got to decide for yourself.

ある時点で、自分で決めなければなりません。

Can't let nobody make that decision.

誰にも判断させてはいけない。

You truly are incorruptible, aren't you?

あなたは本当に無傷ですよね。