Uh huh.

そうですね。

Uh, hello, George Wuerffel painting Willful pain.

あ、こんにちは、ジョージ・ウァーフェルの絵 Willful pain.

George Waffle paint.

ジョージワッフルのペイント

George White paint.

ジョージ・ホワイト・ペイント

Uh huh.

そうですね。

Yeah.

うん。

Mm.

ん。

I'm looking for George Eyes.

ジョージ・アイズを探しています。

Um Oh, Dad.

Um Oh, Dad.

George, Come and see.

George, Come and see.

I should like it.

私はそれを好むべきです。

Yeah.

うん。

Who?

誰が？

You can have it.

持つことができます。

George.

ジョージ。

It was a beautiful painting off you.

あなたからの美しい絵でした。

Who did this?

誰がやったんだ？

Mm.

ん。

Towels.

タオル。

They have made you look as beautiful on the page as you are in real life.

彼らは、ページ上のあなたを実際のあなたと同じように美しく見せてくれました。

I wish I had paintings like this all over my house.

こんな絵が家中にあったらいいのに。

You know, Georgie, that would make this up.

ジョージー、それはこれを作ることになりますよね。

So happy.

とても幸せです。

Happy?

ハッピー？

It's adorable.

可愛いですよね。

Just look at it.

ただ、見てください。

I wonder who could have painted such a wonderful painting?

こんなに素晴らしい絵を描いたのは誰だろう？

Me?

私？