Today.

今日は

Let's explore common issues that Arabic speakers have when pronouncing English words.

ここでは、アラビア語話者が英単語を発音する際によくある問題を探ってみましょう。

Even if you don't speak Arabic, you can still learn some important ideas in this video.

アラビア語が話せなくても、このビデオで重要なアイデアを学ぶことができます。

Arabic has many different dialects, but there is one issue that most Arabic speakers face when speaking English.

アラビア語にはさまざまな方言がありますが、多くのアラビア語話者が英語を話すときに直面する問題があります。

It relates to so called consonant clusters.

それは、いわゆる子音クラスターに関するものです。

Consonant clusters are groups of consonant sounds.

子音クラスターとは、子音のグループのことです。

Arabic in general, does not have clusters of more than two consonant sounds, and at least in many dialects, it does not have consonant clusters at the beginning of words.

アラビア語は一般的に、2つ以上の子音の集まりを持たず、少なくとも多くの方言では、単語の最初に子音の集まりを持たないのです。

But English can have consonant clusters at the beginnings and ends of words.

しかし、英語は単語の最初と最後に子音クラスターができる。

For example, English can have clusters of three consonant sounds at the beginning of a word, as in string, and English can have consonant clusters at the ends of words as in world.

例えば、英語ではstringのように単語の最初に3つの子音が集まったものもあれば、worldのように単語の最後に子音が集まったものもあります。

So what should you do if you are an Arabic speaker?

では、アラビア語を話す人はどうすればいいのでしょうか。

Or if your language has different kinds of consonant clusters than English, you can start with practicing consonant clusters at the beginnings of words.

また、子音クラスターの種類が英語と異なる言語の場合は、単語の先頭にある子音クラスターを練習することから始めます。

You can insert a short vowel in between the first two consonant sounds and then repeat the word while increasing the speed.

最初の2つの子音の間に短い母音を挿入して、スピードを上げながら単語を繰り返すことができます。

For example, take the color green.

例えば、緑という色があります。

You could insert a vowel sound between the first two consonants and slowly increase the speed.

最初の2つの子音の間に母音を挿入して、ゆっくりとスピードを上げていくといいでしょう。

When you say it faster, you can remove the vowel sound like this Got green, green, green, green, green That's all for today.

速く言うと、次のように母音を消すことができます。 Got green, green, green, green, green 今日はここまでです。

Keep up the good work, Yeah.

これからもがんばってください。