That's spring break in Miami Beach this weekend.

それが今週末のマイアミビーチの春休みだ。

Police cracking down firing pepper balls.

ペッパーボールを発射して取り締まる警察。

Gentlemen, 30 years from now, when you're sitting with your grandson on your knee and he asks, what did you do during the great, stupid, racially motivated spring break?

皆さん、今から30年後、あなたが孫を膝に乗せて座っているときに、孫が「偉大で愚かな、人種差別に満ちた春休みに何をしていたの？

Miami Beach curfew enforcement of 2021.

2021年のマイアミビーチの夜間外出禁止令の施行。

You can look him straight in the eye and say, Son, your granddaddy shot a glorified paintball gun atop his big muscle man tank.

あなたのおじいちゃんは、大きな筋肉マンの戦車の上で、栄光のペイントボール銃を撃ったんだよ」と、彼の目をまっすぐに見て言うことができます。

Now you go do what you always do and make things a million times worse.

いつものように、100万倍悪い状況を作ってください。

Mhm.

ムムム。

Okay.

なるほど。

Mhm, yeah, yeah.

Mhm, yeah, yeah.