Today we are talking about breakfast, Ayesha.

今日は朝食について話すよ。アイーシャ。

Why are we talking about breakfast?

なんで僕たち朝食について話すの？

Well, Grover, eating a healthy breakfast every morning helps you learn and play.

そうね、グローバー。毎朝健康的な朝食を食べることは、学習や遊びに役立つのよ。

Ah, yes, yes, yes, of course.

あー、そうだそうだ、もちろん。

And that is why for today's fresh breakfast challenge, we will be cooking pancakes.

だから、今日のフレッシュ・ブレックファースト・チャレンジでは、パンケーキを作ることにしたんだ。

Over here we have Ayesha and Elmo working together.

こちらでは、アイーシャとエルモが一緒に行動してるよ。

Hello.

どうも。

And over here we have Cookie Monster and Stephen.

そしてこっちには、クッキーモンスターとスティーブン。

Hi ya.

どうも。

All right, ready, set, cook those pancakes!

よし。じゃあ、準備して、パンケーキを作ろう！

I need breakfast! Done.

朝食が必要だ！終わったよ。

Tah-dah!

じゃーん！

A healthy and delicious pancake breakfast.

健康的でおいしいパンケーキの朝食です。

We'll share.

シェアしよう。

Thank you.

ありがとう。

Thank goodness, me starving!

ありがたいな。かなり腹ペコだから！

Now that we cooked and all ate a healthy breakfast, it is time for our next challenge, hoop shooting!

さて、料理を作ってみんなで健康的な朝食を食べた後は、次のチャレンジ「フープシューティング」の時間だよ。

Yes, yes.

うん、うん。

Yeah!

やった！

Yeah!

やった！

Swish.

シュッ。

Great shooting, everybody.

みんな、すごいシュートだね。

Eating a healthy breakfast helped us focus and make a basket.

健康的な朝食を食べることで、集中してバスケットができました。

Yeah.

うん。

Me too, watch.

僕もだよ。見てて。

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, not that basket!

おっと、おっと、おっと、おっと。そのバスケットじゃない！

I'm...sorry?

え、なんだって？

That basket.

あのバスケットだ。

Way over there?

あっちに？

Mm-hm, it is just for you!

そう。君にはね！

Don't worry, Mr. Stephen ate a healthy breakfast.

心配しないで。スティーブンさん、健康的な朝食を食べたでしょ。

That's right, Elmo.

そうだね、エルモ。

Good job! He's good.

やったね！上手。

And now, the final challenge!

そして最後のチャレンジです！

Which is... which is um, something, something... It is something! Something um, something which Ayesha will now tell you all about!

それは、えーと、なにか、なにか・・・何かアイーシャが全部教えてくれるよ！

Take it away Ayesha.

よろしく、アイーシャ。

Well, Grover, eating a healthy breakfast also helps us learn.

えー、グローバー、健康的な朝食を食べるのは、勉強にも役立つの。

For instance, can someone tell me something you do in the kitchen that starts with the letter C?

例えば、キッチンですることでCから始まるものを誰か教えてくれる？

Cookie.

クッキー。

It's not cookie, but it's something that you do.

クッキーじゃないわ。でも、何かあなたがすることよ。

Eat cookie.

クッキーを食べること。

Um, no, still close.

うーん、違うわ。近いけど。

Oh I know, I know, cauliflower. Is it cauliflower?

あ、知ってる知ってる。カリフラワー。カリフラワーじゃない？

Cottage cheese. - Corn cob. - Carrot cake. - Celtic music.

カッテージチーズ。　ーとうもろこしの軸。　ーキャロットケーキ。　ーケルティック音楽。

Uh, I think I know.

あ、僕知ってると思う。

Ah, what?

あー、なに？

Uh, is it cooking?

えー、料理じゃない？

Yes, it's cooking.

そう、料理よ。

Oh, C is for cooking!

あー、Cooking（料理）のCね！