Johann Shar Patricia.

Johann Shar Patricia.

How many times does 25 go?

25は何回目ですか？

2075 Charles shots.

2075 チャールズ・ショット

Did you hear my question?

私の質問を聞いていましたか？

This?

これ？

Oh, no, ma'am.

あ、いえ、奥様。

I guess there was an airplane flying over or something.

飛行機が飛んできたりしたのかな。

Patricia?

パトリシア？

Patricia, are you asleep?

パトリシア、寝てるの？

How many times does 25 go and t 75?

25は何回行って、Tは75ですか？

I'm awake.

目が覚めました。

I'm awake.

目が覚めました。

Day answer is 12.

日目の答えは「12」。

No, that is not correct.

いいえ、それは正しくありません。

The answer is sick.

答えは病気です。

33 is God.

33は神です。

You contradicted me, Chuck.

矛盾していますね、チャック。

You made a fool out of me in front of the whole plan.

計画全体の前で、私を馬鹿にした。

Well, six was the wrong answer.

さて、6は不正解でした。

I had to say three.

私は3つと言わなければならなかった。

You don't like me, do you, Chuck?

私のことが嫌いなんだね、チャック。

Mm.

ん。

Move your elbow, Chuck.

肘を動かして、チャック。

It's in my way.

邪魔なんだよね。

I can't write with your elbow.

肘で書けない。

On my way.

私のやり方で。

Chuck, stop wriggling around so much, you make the whole desk move.

チャック、あまり身動きが取れないと机全体が動いてしまうよ。

Mm, Yeah.

ええ、そうです。

Size can start arguments to Chuck.

サイズは、チャックに議論を始めることができます。

Move over.

移動する

Chuck, you're taking too much room.

チャック、場所を取りすぎだよ。

Yeah.

うん。

Show hut.

ショーハット。

Sorry, ma'am.

すみません、奥様。

My desk partner here is a very coordinated mhm.

ここでの私のデスクパートナーは、とても協調性のあるmhmです。

Mm.

ん。

Don't show on your eraser, Chuck.

消しゴムに映らないように、チャック。

It bugs me.

悩ましいですね。

Stop drumming your fingers on the desk, Chuck.

机の上で指を叩くのはやめてくれ、チャック。

That grosses me out.

それはそれで気持ち悪い。

And don't hassle me with your size, Chuck.

あと、サイズのことで悩まないでね、チャック。

No, Don't breathe.

いいえ、息をしないでください。

through your mouth, Chuck, Don't look your fingers when you turn the pages and don't scrape your feet on the desk.

チャック、ページをめくるときに指を見ない、机に足を擦らない。

Will you stop criticizing me?

私を批判するのはやめてくれませんか？

Yeah.

うん。

Another fine mess you've gotten me into, Chuck.

またしても私を巻き込んでしまったようだな、チャック。