It's what other people will see when they find you on the site.

これは、他の人がサイトであなたを見つけたときに目にするものです。

You can think of your profile like a resume, a place to edge your skills, education, work, experience and so on.

プロフィールは履歴書のようなもので、自分のスキル、学歴、仕事、経験などをアピールする場所と考えることができます。

To edit your profile, navigate to your profile page and click the pencil icon in the section of your choice.

プロフィールを編集するには、自分のプロフィールページに移動し、希望するセクションの鉛筆アイコンをクリックします。

We recommend you edit the intro section at the top of your profile.

プロフィールの上部にあるイントロダクションセクションを編集することをお勧めします。

First, it contains your current job title location, personal summary and more, so you'll want it to make a strong impression.

まず、現在の職種、所在地、自己紹介などが記載されているので、強い印象を与えたいところです。

Once you're done, click Save Next.

完了したら、「Save Next」をクリックします。

You can edit your work experience and your education and certifications to add a new entry to either of these sections.

職務経歴書と学歴・資格を編集して、いずれかの項目に新しい項目を追加することができます。

Just click the plus icon.

プラスのアイコンをクリックするだけです。

There are also more sections like skills and interests.

また、スキルや興味などのセクションも増えています。

You can also add additional sections if you like, such as volunteer experience or accomplishments.

また、ボランティア経験や業績など、必要に応じて項目を追加することもできます。

Just click on add profile section and select the section you want from the drop down menu.

プロフィールセクションの追加」をクリックし、ドロップダウンメニューから必要なセクションを選択してください。

Keep in mind that if you're planning to apply to jobs, make sure that your profile is up to date and consistent with your resume.

求人に応募しようと考えている方は、プロフィールを最新の状態にして、履歴書との整合性を図ることを念頭に置いてください。

That way, an employer can easily match the info from your resume to your LinkedIn profile, and that pretty much covers the basics of creating your profile.

このようにして、雇用者は履歴書の情報とLinkedInのプロフィールを簡単に照合することができ、プロフィール作成の基本をほぼ網羅しています。