Moss was basically a hurricane of energy.

モスは基本的にエネルギーのハリケーンだった。

He was a lot to deal with, and he's really just a dog that needs a job.

彼は、仕事を必要としているただの犬なのです。

So this has not been done before.

これは今までになかったことなんですね。

Using detection dogs to assist With captive breeding of wildlife species Captive breeding can be quite challenging for Tasmanian devils over the generations.

野生動物の飼育下繁殖を支援するための探知犬の活用 タスマニアデビルにとって、飼育下繁殖は何世代にもわたって非常に困難なことです。

The behaviors that they would typically demonstrate when a female is ready to breed is becoming quite subtle.

メスが繁殖の準備をしているときに見せる典型的な行動は、かなり微妙になってきています。

So the detection dog project came about as we were hoping that we could find a non invasive way to determine when a female should be paired with a male.

そこで、メスとオスをペアにするタイミングを、侵襲的でない方法で判断できないかと考え、探知犬プロジェクトを立ち上げました。

Uh huh.

そうですね。

So these dogs are very glamorously smelling the feces of the Tasmanian devils, and they are placed on what we call a cent wheel and the dogs cracked and walk around this carousel.

この犬たちは、とても華やかにタスマニアンデビルの糞の匂いを嗅ぎ、セントホイールと呼ばれるものに乗せられ、犬たちはパクパクとこのカルーセルを歩き回るわけです。