Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • mhm.

    mhm

  • So as an independent candidate for mayor of London, I have an interesting lens into our two party system, which is the show that is being reeled out for you to watch over the next seven weeks, which is a candidate from Conservative Party fights with candidates from Labour Party for your vote share.

    ロンドン市長選に立候補した無所属の候補者として、私はこの二大政党制について興味深いレンズを持っています。それは、これから7週間にわたって皆さんに見ていただく番組で、保守党の候補者が労働党の候補者と票の取り合いをするというものです。

  • Meanwhile, this is all a farce because both candidates are severely lacking.

    一方で、両候補者が著しく不足しているため、すべてが茶番になっている。

  • We already know direct from labor headquarters that Mayor Sadiq Khan is no longer allowed to appear in public before May 6 because it was quote unquote jeopardize the election.

    労働党本部からの情報によると、サディク・カーン市長は5月6日以前に公の場に出ることを禁じられています。

  • This is if the current mayor shows his face in public.

    現市長が公の場に顔を出せばの話だが。

  • We saw what happened last week when he had to hide inside of a coffee shop for an hour because there were six people from Enfield that wanted to ask him some questions about his LTs is low traffic neighborhoods.

    先週は、エンフィールドから6人の人が、交通量の少ない地域でのLTについて質問をしたいと言ってきたので、1時間ほどコーヒーショップの中に隠れていました。

  • Now the word is from conservative headquarters that Sean Bailey is no longer allowed in policy meeting, so he's basically been defunded now by his party.

    現在、保守党本部からの情報によると、ショーン・ベイリーはもはや政策会議に参加することは許されておらず、基本的に党から資金援助を受けていません。

  • He's got no more money from the Conservative Party.

    彼にはもう保守党からのお金はありません。

  • Um, they have given up on him because they don't believe in his ideas, and yet you are being shown this quote unquote two horse race to choose from for May 6 and the future of our city and a few more things about Sean Bailey.

    しかし、5月6日に行われる2頭立てのレースでは、街の将来を決めるための選択を迫られ、ショーン・ベイリーについても少し紹介します。

  • I mean, everything that comes out of his mouth just makes me chuckle in the background.

    つまり、彼の口から出るものはすべて、裏で笑っているようなものなのだ。

  • This is the guy that said he would provide 100,000 new homes by charging homeless people a £5000 deposit.

    ホームレスに5000ポンドの保証金を課すことで、10万戸の住宅を提供すると言っていた男だ。

  • This is the guy that said he's gonna put 8000 police on the streets and yet has no idea how to pay for it.

    8000人の警察官を配置すると言っておきながら、その費用をどうやって捻出するかを考えていない男だ。

  • This is the same guy that whose solution to crime on the streets of London was installing burglar alarms.

    これは、ロンドンの街で起こる犯罪を解決するために、防犯ベルを設置した人物と同じです。

  • This guy's own campaign manager says he's most likely to lose, and 50% of Londoners have never heard of him and also have never heard of his policies.

    また、ロンドン市民の50%が彼の名前を知らず、彼の政策についても知らないと言っています。

  • And yet this is the guy that gets wheeled out to the radio shows that gets wheeled out to mainstream media as your choice as a voter, you should be insulted.

    それなのに、ラジオ番組や主要メディアで、有権者としてのあなたの選択を侮辱するかのように紹介されているのがこの男なのです。

  • I'm insulted as a voter in London as an independent candidate, I'm further insulted because we are the only candidate who can beat Sidique Khan.

    ロンドンの有権者として無所属の候補者として侮辱され、さらに、シディック・カーンを打ち負かすことができる唯一の候補者であるがゆえに、さらに侮辱されています。

  • He knows it I know it, and the voters know it as well.

    彼はそれを知っている......私はそれを知っている......そして、有権者もそれを知っている。

  • The Odds makers, the worldwide bookmakers, have had me in second place for the past three months, and yet they wheel out this two party system, these two options for you to choose because they sign off on each other's failures.

    世界的なブックメーカーであるオッズメーカーは、この3ヶ月間、私を2位につけていましたが、彼らはこの2つの政党システム、つまり2つの選択肢を用意し、お互いの失敗にサインをすることで、あなたに選んでもらおうとしています。

  • And in another three or four years, they're going to give you another quote unquote choice.

    そして、あと3、4年もすれば、また引用符のない選択肢を与えられるだろう。

  • And again they'll sign off on more of their failures because it's all one system.

    そしてまた、すべてが1つのシステムであるため、彼らはさらに多くの失敗にサインをするでしょう。

  • It's a corrupt system that has policies that are not in the interest of the voters.

    有権者の利益にならない政策を行う腐敗したシステムだ。

  • And that's why when I come along, some independent candidate with ideas that come straight from my mind and my mouth after doing my own research and speaking with you, the citizens, someone who's willing to go out on the streets and talk to people who is willing to live, stream and take your questions in livestream format.

    だからこそ、無所属の候補者である私が現れたとき、私自身が調査し、市民の皆さんと話をした上で、私の頭と口から直接出てくるアイデアを持ち、街に出て人々と話をし、ライブストリーミング形式で質問に答えてくれる人が現れたのです。

  • That's why I scare the establishment, because I know exactly how to put 10,000 officers on the streets.

    だからこそ、私は体制側を怖がらせることができるのです。1万人の警官を路上に配置する方法を正確に知っているからです。

  • I've costed it.

    コストをかけました。

  • It's £300 million and I'm gonna pay for that through an infrastructure levy, which is how the transport for London can finally take some value for all of the incredible value that they create by extending their lines and putting in a transport system that creates tens of billions of pounds of well for this city that may never see a dollar of.

    これは、ロンドン交通局が、路線を延伸し、この街に何百億ポンドもの利益をもたらす交通システムを導入することで生み出した素晴らしい価値のすべてを、最終的に何らかの形で受け取ることができる方法です。

  • I have a plan to raise £100 million from corporate sponsors to go into our community centers to start making an impact on knife crime.

    私は、企業スポンサーから1億ポンドを調達してコミュニティセンターに投入し、ナイフ犯罪への影響を開始する計画を持っています。

  • I will build 50,000 affordable homes by Christmas of this year, and I've got the architects plans of exactly where they're going to go.

    私は今年のクリスマスまでに5万戸の手ごろな価格の住宅を建設する予定で、その場所を正確に示す設計図も持っています。

  • I'll be releasing in the next week or two.

    来週か再来週にはリリースする予定です。

  • This is what makes me different from the conservative option, and he's not even an option because his own party has given up on him.

    これこそが、私が保守的な選択肢とは異なる点であり、彼は自民党に見放されているため、選択肢にすら入っていません。

  • And this is what makes me better than the current mayor of London, who literally can't leave his office or he'll be heckled.

    そしてこれこそが、文字通りオフィスを離れられない、あるいは罵声を浴びせられるロンドンの現市長よりも優れている点なのです。

  • He'll be run after he'll be shouted out, and he'll have to run and hide from his own voters.

    怒鳴られた後に走らされ、自分の有権者から逃げ隠れすることになる。

  • This is the state of politics in London, and you should be outraged.

    これがロンドンの政治の現状であり、あなたは憤慨すべきです。

  • I know I am.

    私はそうだと思っています。

  • Uh, I'm also empowered because I know the people on the streets want an independent voice.

    また、街の人々が独立した声を求めていることを知っているので、私も力づけられました。

  • They want fresh ideas and they want to make London a world class city once again.

    彼らは新鮮なアイデアを求め、ロンドンを再び世界的な都市にしたいと考えています。

  • And they know that I am the man to do that.

    そして彼らは、私がそのための男であることを知っている。

  • So on May 6th, let's make it happen.

    だから、5月6日は、それを実現しよう。

  • If you want to be a part of my campaign, you can volunteer.

    私のキャンペーンに参加したい人は、ボランティアとして参加することができます。

  • You can get your postal vote and vote early.

    郵便投票や期日前投票ができます。

  • You can be a part of this process.

    あなたもこのプロセスの一部になることができます。

  • We're back out on the bus next week.

    来週はまたバスで出かけます。

  • We're coming to every single burrow again.

    また一つ一つの巣穴に来ています。

  • I'll be live streaming.

    ライブストリーミングで配信します。

  • I'll be campaigning.

    キャンペーンをすることになりました。

  • I'll be speaking because I speak the truth.

    私が話すのは、真実を話すからです。

  • And I feel great about what I'm doing because no other candidate is actually speaking the truth.

    他の候補者は真実を語っていないので、私は自分のやっていることにとても満足しています。

  • And no other candidate has policies that are the interest of Londoners.

    また、他の候補者はロンドン市民の関心事である政策を持っていません。

  • And I'm so excited for May 6, and I really appreciate all of your support.

    そして、5月6日をとても楽しみにしています。皆さんの応援を本当に感謝しています。

  • Leave me your comments below.

    以下にコメントをお寄せください。

  • Share this video with someone who needs it, volunteer for my campaign, and it's gonna be a fantastic day on May 6.

    このビデオを必要としている人にシェアしたり、私のキャンペーンにボランティアとして参加したり、5月6日は素晴らしい一日になるでしょう。

  • Thank you very much.

    どうもありがとうございました。

mhm.

mhm

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 ロンドン 有権 保守 選択 侮辱 政策

腐敗した二大政党制は、選択肢の幻想? 党も労働党も間違っている?FOR LONDON (THE CORRUPT TWO-PARTY SYSTEM IS AN ILLUSION OF CHOICE ? BOTH TORY & LABOUR ARE WRONG ? FOR LONDON)

  • 1 0
    林宜悉 に公開 2021 年 03 月 19 日
動画の中の単語