Here, with the debut performance

ここでは、デビュー時のパフォーマンスと

of her song "On the Ground,"

彼女の曲「オン・ザ・グラウンド」の

from her new project, "R,"

新プロジェクト "R "より

give it up for Rosé! [ Clap ]

give it up for Rosé![ 拍手 ]

-♪ My life's been magic, seems fantastic ♪

-♪私の人生は魔法のように、ファンタスティックに思えます。

♪ I used to have a hole in the wall with a mattress ♪

♪ I used to have a hole in the wall with a mattress ♪

♪ It's funny when you want it, suddenly, you have it ♪

♪ It's funny when you want it, suddenly, you have it ♪

♪ You find out that your gold's just plastic ♪

"金塊はプラスチックだった

♪ Every day, every night ♪

♪ Every day, every night ♪

♪ I've been thinking back on you and I ♪

♪ I've been thinking back on you and I ♪

♪ Every day, every night ♪

♪ Every day, every night ♪

♪ I worked my whole life ♪

♪ I worked my whole life ♪

♪ Just to get right ♪

♪ Just to get right ♪

♪ Just to be like ♪

♪ Just to be like ♪

♪ Look at me, I'm never coming down ♪

Look at me, I'm never coming down ♪

♪ I worked my whole life ♪

♪ I worked my whole life ♪

♪ Just to get high ♪

♪ Just to get high ♪

♪ Just to realize ♪

♪ Just to realize ♪

♪ Everything I need is on the ♪

♪ Everything I need is on the ♪

♪ Everything I need is on the ground ♪

♪ Everything I need is on the ground ♪

♪♪

♪♪

♪ On the ground ♪

♪ On the ground ♪

♪ Everything I need is on the ground ♪

♪ Everything I need is on the ground ♪

-♪ Nah, but they don't hear me, though ♪

-ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

-♪ Yeah, what goes up must come down ♪

-そう、上に行けば下に行く。

-♪ Nah, but they don't hear me, though ♪

-ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

-♪ You're running out of time ♪

-♪あなたは時間が足りないわ

♪ My world's been hectic, seems electric ♪

♪ My world's been hectic, seems electric ♪

♪ But I've been waking up with your voice in my head ♪

♪ But I've been waking up with your voice in my head ♪

♪ And I'm trying to send a message ♪

♪ And I'm trying to send a message ♪

♪ And let you know that every single minute ♪

♪ And let you know that every single minute ♪

♪ I'm without you, I regret it ♪

私はあなたがいなければ、私はそれを後悔しています。

♪ Every day, every night ♪

♪ Every day, every night ♪

♪ I've been thinking back on you and I ♪

♪ I've been thinking back on you and I ♪

♪ Every day, every night ♪

♪ Every day, every night ♪

♪ I worked my whole life ♪

♪ I worked my whole life ♪

♪ Just to get right ♪

♪ Just to get right ♪

♪ Just to be like ♪

♪ Just to be like ♪

♪ Look at me, I'm never coming down ♪

Look at me, I'm never coming down ♪

♪ I worked my whole life ♪

♪ I worked my whole life ♪

♪ Just to get high ♪

♪ Just to get high ♪

♪ Just to realize ♪

♪ Just to realize ♪

♪ Everything I need is on the ♪

♪ Everything I need is on the ♪

♪ Everything I need is on the ground ♪

♪ Everything I need is on the ground ♪

♪♪

♪♪

♪ On the ground ♪

♪ On the ground ♪

♪ Everything I need is on the ground ♪

♪ Everything I need is on the ground ♪

-♪ Nah, but they don't hear me, though ♪

-ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

-♪ Yeah, what goes up must come down ♪

-そう、上に行けば下に行く。

-♪ Nah, but they don't hear me, though ♪

-ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

-♪ You're running out of time ♪

-♪あなたは時間が足りないわ

♪ I'm way up in the clouds ♪

♪ I'm way up in the clouds ♪

♪ And they say I made it now ♪

♪ And they say I made it now ♪

♪ But I figured it out ♪

♪ But I figured it out ♪

♪ Everything I need is on the ground ♪

♪ Everything I need is on the ground ♪

♪ Just drove by your house ♪

♪ Just drove by your house ♪

♪ So far from you now ♪

♪ So far from you now ♪

♪ But I figured it out ♪

♪ But I figured it out ♪

♪ Everything I need is on the ♪

♪ Everything I need is on the ♪

♪ Everything I need is on the ground ♪

♪ Everything I need is on the ground ♪

♪♪

♪♪

♪ On the ground ♪

♪ On the ground ♪

♪ Everything I need is on the ground ♪

♪ Everything I need is on the ground ♪

-♪ Nah, but they don't hear me, though ♪

-ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

♪♪

♪♪

-♪ On the ground ♪

-ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー On the ground

-♪ Nah, but they don't hear me, though ♪

-ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

-♪ Everything I need is on the ground ♪

-♪必要なものはすべて地上にある♪-。