Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • (speaking Portuguese)

    (ポルトガル語で話す)

  • I'm learning Portuguese at the moment so I'm obsessed.

    今、私はポルトガル語を勉強していてとってもハマってるんです。

  • Any who, many, many of you have asked me to do a video about how to pack for long trips.

    まあそれはさておき、皆さんからたくさん長期旅行に行く時の荷造りの仕方について質問が寄せられました。

  • So let's roll up our sleeves and get to it!

    ですから、実際にやってみましょう!

  • Here's the deal. Whether you're going to be travelling for 1, 2 or 3 months, what you're gonna take is exactly the same.

    さて、旅行の長さは1カ月、それとも2~3か月かも知れませんけど、いずれにしても持って行くものは一緒です。

  • You plan to take enough to wear for 2 weeks and you do some laundry.

    着る物は2週間分持って、洗濯をして回していきます。

  • That's the key!

    これがポイントです!

  • And it's all going to fit in one 45-pound medium-sized suitcase.

    そうすれば、全部がミディアムサイズの45ポンドのスーツケースに収まります。

  • Step 1: The Basics

    ステップ1:基本アイテム

  • Underwear and socks

    下着と靴下。

  • Okay so you could either take 14 pairs of underwear which can take up a lot of space, or enough for one week and just wash them every couple of nights.

    14組持って行くとなると場所を取ってしまいますから、1週間分だけにして2日に1度洗濯すればいいんです。

  • Next, sleep wear and lounging.

    次は、寝間着と部屋着。

  • Three sets is enough.

    3組で十分ですね。

  • Just remember, you'll need some lounge wear on to workout gear.

    部屋着が必要な事だけは覚えておいてくださいね。 次はエクササイズ着です。

  • Wherever I go, I run so I always bring these.

    どこに行く時でもジョギングはしますから、私はいつも持って行きます。

  • Two outfits that are easy to wash and running shoes.

    2組もあれば洗濯も簡単です。あとはジョギングシューズですね。

  • Step 2: The Basics

    ステップ2:基本アイテム

  • Pick pieces that are versatile.

    使い勝手がいいものを持って行きましょう。

  • Let's start with pants.

    パンツ系から見ていきましょうか。

  • 1 pair of jeans

    ジーンズ1組、

  • 1 other pair of pants

    別のパンツ1組、

  • 1 pair of darker pants

    暗い色のパンツ1組、

  • Make sure you can wash all of these yourself.

    これらは自分で洗えるものにして下さいね。

  • Now, shirts that go with those pants.

    次は、このパンツ類とマッチするシャツ類です。

  • 4 solid t-shirts

    4枚のTシャツ、

  • 2 patterned

    柄物が2枚、

  • 1 dressy

    ドレス系が1枚、

  • 2 button-downs

    ボタンシャツが2枚、

  • 2 camis

    キャミソールが2枚。

  • I love to take some dresses and skirts.

    ドレスとスカートを持って行くのは欠かせません。

  • They are so versatile but of course, it depends on weather.

    使い勝手がいいからですけど、まあ天気に左右されますね。

  • So I add a couple of these.

    だからこの辺を足しておきます。

  • If you're into shorts, switch them out.

    ショーツが好きな人はそれでも構いませんね。

  • And the good thing, they don't take up lots of space.

    何と言っても、スペースを取らないのがうれしいですよね

  • On to jackets and sweaters

    次はジャケットとセーター。

  • 1 solid sweater

    セーター1枚、

  • 1 jacket

    ジャケット1着、

  • and my life saver, my scarf, slash sarong, slash skirt, slash sometimes shirt sometimes pillow, sometimes blanketoh, I love you!

    そして超活躍してくれる、スカーフ兼サロン兼シャツにも枕にも毛布代わりにも…いやー、大好き!

  • On to shoes, 3 pairs of shoes

    次は靴ですけど、3足ですね。

  • Yes! Just three!

    そうなんです!たったの3足!

  • One for day, one for night/day, and one for lounging around.

    日中用に1足、夜と兼用に1足、そしてカジュアル用に1足。

  • Guys, even though I'm using women's clothes, it's the same concept for you.

    男性の方も、私の例は女性用ですけど同じコンセプトは当てはまりますからね。

  • If we stick to one palette, colors that match all amongst them, then we'll be able to create a plethora of outfits.

    1つの色を基準に他のアイテムをそれに合わせていけば、たくさんの組み合わせを生み出せます。

  • Check this out!

    これを見てくださいよ!

  • Let's grab one pair of pants and create bunch of outfits with it.

    パンツを1着持ってきて、これに色々合わせていきましょう。

  • Voila!

    ジャジャーン!

  • Final tips, if you're travelling for more than 2 weeks, forget about toiletries.

    最後のヒントとして、2週間以上の旅行の場合は、洗面用具なんか気にしなくて大丈夫です。

  • Get them there!

    旅行先で買いましょう!

  • Just take enough for the first few nights and that's it!

    最初の数日分だけ持って行くだけで大丈夫です!

  • But don't forget your medications.

    でも、薬は忘れないようにして下さいね。

  • Now, a few extras that I always pack:

    さて、私がいつも持って行く補足品は、

  • a quick dry camping towel.

    速乾のキャンプタオル

  • Most places have tiny puny towels.

    大体の宿はタオルがちっちゃいですから。

  • A couple of softener sheets which I put in my bag to keep clothes smelling fresh and a bag to put dirty clothes in.

    柔軟剤シートも何枚かバッグに入れておけば洋服がいつも新鮮な香りに保てますし、他には着た服を入れておくバッグです。

  • and keep odor away from the clean ones.

    こうすれば洗った服に臭いが移りませんからね。

  • And that is it.

    こんな所ですね。

  • Now, are you thinking that this is too little?

    ちょっと少なすぎるんじゃないか、と思いますか?

  • Well, how many times have you travelled and come back with your suitcase half untouched?

    でも、今まで何回、旅行に行って帰ってきたらスーツケースの半分は手つかずのままだって、っていう経験されていますか?

  • Follow these tips and that will not happen again.

    今回のコツを実践してみれば二度とそんな事態にはなりません。

  • Come back next Thursday for more travel tips.

    来週の木曜日に、また他の旅行に関するヒントをお知らせしますね。

  • Let me know what you think below.

    皆さんの意見を下の欄から教えてください。

  • See you then! Ciao!

    ではまた、サヨナラ!

  • Psst! Hey! Don't leave yet!

    ちょっと、まだ行かないで!

  • Don't forget to subscribe.

    チャンネル登録も忘れないでね。

(speaking Portuguese)

(ポルトガル語で話す)

字幕と単語

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 洗濯 旅行 コツ 服装 下着 ポルトガル

旅行のヒント。長期旅行のためのパッキング方法 (Travel Tips: How to Pack for Long Trips)

  • 113800 8680
    Go Tutor に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語