Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • We all have stories connected to a piece of clothing.

    人は誰でも一枚の服にまつわるストーリーを持っています。

  • It's not just a shirt anymore.

    もう単なるシャツではありません。

  • It's actually, like, humming with energy.

    実際には、エネルギーに満ち溢れています。

  • In fifth grade, I found this T-shirt.

    小学校5年生の時、このTシャツを見つけました。

  • It was responsible for what I turned into.

    私がこうなってしまったのは、それが原因です。

  • I put on my first pair of heels. I was like,

    初めてヒールを履きました。って感じでした。

  • "Oh yeah. This is who she is."

    "Oh yeah.これが彼女の正体だ"

  • Clothing is an art form.

    洋服はアートです。

  • It is about expression.

    表現することです。

  • I could be a crossing guard by day,

    昼間は横断歩道の警備員になれる。

  • and a ninja by night.

    夜はニンジャ。

  • That outfit was an act of rebellion and defiance.

    あの衣装は、反逆と反抗の意思表示だった。

  • I wasn't gonna let people bully me into being normal.

    周りの人が私をいじめて普通の人にしてしまうことはありませんでした。

  • Once you go to jail, your whole identity's gone.

    刑務所に入ってしまうと、自分のアイデンティティが失われてしまう。

  • We're gonna go pick up some clothing.

    洋服を買いに行きます。

  • All right.

    わかった。

  • The moment you put it on you already start feeling different.

    着用した瞬間に、すでに違和感を感じ始めています。

  • I'm a free man with the clothes I got on.

    私は着た服で自由になりました。

  • I looked in the mirror, and I liked what I saw.

    私は鏡を見て、自分が見たものを気に入りました。

  • This dress, he bought it for me

    このドレス、彼が買ってくれました

  • before he passed away.

    亡くなる前に

  • I put it on. I said, "Saulie, do you see?

    私はそれを着た。私は「Saulie, do you see?

  • It still fits."

    今でもフィットしています」。

  • NASA said, "Okay. You can bring one shirt from home."

    NASAは「いいよ、家からシャツを1枚持ってきていいよ」と言ってくれました。

  • That's when I decided, "That's the shirt I'm taking."

    その時、"このシャツは俺が着るんだ "と決めたんだ。

  • It reminded me that dreams do come true.

    夢は叶うものだと実感しました。

  • What you wear speaks volumes.

    身に着けるものがすべてを物語っています。

  • So much about who we are

    私たちが誰であるかについての多くのこと

  • is stitched into the fabrics that we wear every day.

    は、私たちが毎日身につける布地に縫い込まれています。

  • If I went back and said, "Hey, little you,

    もし私が戻って、「おい、小さいお前。

  • this T-shirt will completely change your life."

    このTシャツは、あなたの人生を完全に変えるでしょう」。

  • I'd have said, "Of course.

    私は「もちろん」と言ったでしょう。

  • See you there."

    See you there"

  • I hate clothes.

    私は服が嫌いです。

  • It's so much better being totally naked.

    裸でいる方がよっぽどいい。

We all have stories connected to a piece of clothing.

人は誰でも一枚の服にまつわるストーリーを持っています。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 Netflix シャツ 洋服 tシャツ ニンジャ 反逆

Worn Stories|ベストセラーを基に|公式予告編|Netflix (Worn Stories | Based On The Best Seller | Official Trailer | Netflix)

  • 2 1
    林宜悉 に公開 2021 年 03 月 16 日
動画の中の単語