Hi!

Hi!

Hi!

Hi!

And now who wants to get dressed?

そして今、誰が服を着たいのか？

Me, Me?

Me, Me?

I want to get dressed by myself by myself.

自分で自分の服を着たい。

I can't do it on my own.

私一人では無理です。

Oh, yeah?

そうなんですか？

I want to get dressed by myself by myself.

自分で自分の服を着たい。

Please step by step.

ステップバイステップでお願いします。

I can do it.

私はそれができます。

Yeah, right hand.

ええ、右手です。

Get ready!

準備してください。

1212 Wiggle!

1212 Wiggle!

Wiggle!

Wiggle!

Waggle!

Waggle!

Waggle!

Waggle!

I did it!

やりました！！（笑

Left hand!

左手！？

Get ready!

準備してください。

1212!

1212!

Wiggle!

Wiggle!

Wiggle!

Wiggle!

Waggle!

Waggle!

Waggle!

Waggle!

I did it!

やりました！！（笑

Hurry!

急いでください。

Hurry!

急いでください。

Hurry for my shirt down!

私のシャツダウンのために急いでください

I want to get dressed by myself!

自分で着替えたい！」と思っています。

Good job!

お疲れ様でした。

I want to get dressed by myself by myself!

一人で一人で着付けをしたい！」と思っています。

I can do it on my own.

一人でできる。

Oh yeah!

Oh yeah!

I want to get dressed by myself by myself!

一人で一人で着付けをしたい！」と思っています。

One more time!

One more time!

Right foot!

右足!

Get ready!

準備してください。

1212!

1212!

Wiggle!

Wiggle!

Wiggle!

Wiggle!

Waggle!

Waggle!

Waggle!

Waggle!

I did it!

やりました！！（笑

Get ready!

準備してください。

12!

12!

12!

12!

Wiggle!

Wiggle!

Wiggle!

Wiggle!

Waggle!

Waggle!

Waggle!

Waggle!

I did it!

やりました！！（笑

Jump!

跳べ!

Jump!

跳べ!

Job!

仕事！？

Who?

誰が？

My pants up!

パンツが上がった！？

I want to get dressed by myself.

一人で着替えたい。

All dressed!

オール・ドレッサー!

Yeah, one by one.

ええ、一人ずつです。

Let's play one by one.

一人ずつ再生しましょう。

La la Take turns one by one.

La la la Take turns one by one

I want me right aside.

脇にいる私が欲しい。

One by one by one I'll take turns one by 11 Let's play all together one by one.

One by one by one I'll take turns one by 11 Let's play all together one by one。

Who's up for this line one by one.

誰がこの列に並ぶのか、一人ずつ。

What about the swing wish?

スイングウィッシュはどうですか？

Wish one by one We who write to see some one by one.

Wish one by one We who write to see some one by one.

We have a lot of fun when you play one by one.

一人一人のプレイが楽しいんですよね。

So exciting.

とてもエキサイティングです。

12345 la la la la Take turns one by one to me by the slide one by one La la la la Take turns one by 11 Let's play all together one by one Let's play all together one by land Oh, no toys Here, toys there My room is messy with my toys.

12345 la la la la Take turns one by one to me by the slide one by one La la la Take turns one by 11 Let's play all together one by one Let's play all together one by land Oh, no toys Here, toys there My room is messy with my toys.

Dirty, dirty, messy mess.

汚い、汚い、汚い。

I cannot stand it anymore.

もう我慢できません。

Okay, From now on, let's tidy everything up.

さて、ここからは、すべてを整理していきましょう。

Let's go.

行きましょう。

Toothbrush ready to feast.

歯ブラシがごちそうになる

Ready?

いいですか？

Brush brush.

ブラシブラシ。

1234 Brush your teeth up and down and round and round.

1234 上下左右に歯を磨いてください。

Brush your teeth after our meal.

食事の後に歯を磨きましょう。

Brush brush back.

ブラシブラシバック。

Let's get Benny.

ベニーを捕まえよう。

Did it?

そうでしたか。

Did it?

そうでしたか。

Did it?

そうでしたか。

Did it look up.

見上げたものだ。

Let's get ready now.

今から準備しましょう。

Spice plush.

スパイスのぬいぐるみ。

I wash my face, comb my hair tidy up, but on a dress and let's hold hands.

顔を洗って、髪を梳かして、整頓して、でもドレスを着て、手をつなごう。

Mommy, Let's go!

Mommy, Let's go!

Did it?

そうでしたか。

Did it Do what?

何をしたのか？

A Chinese sunny make up.

中国の太陽のようなメークです。

Let's get ready now.

今から準備しましょう。

Up and down I brush my teeth, Pat Pat Sunscreen.

上下には歯を磨く、パットパットサンスクリーン。

Put on a cap and let's hold hands.

帽子をかぶって、手をつないでみましょう。

Daddy, let's go!

パパ、行こうよ！

Did it?

そうでしたか。

Did it?

そうでしたか。

Do I want to play with you every day?

毎日一緒に遊びたいと思うか？

Good morning.

おはようございます。

The sun is rising up.

太陽が昇ってきました。

Everybody wake up.

みんな起きてね。

Let's wash your face.

顔を洗いましょう。

Fresh, fresh, fresh The sun is rising up Smile A bright smile.

Fresh, fresh, fresh The sun is rising up Smile A bright smile.

Let's brush your teeth.

歯を磨こう

Brush fresh, fresh The sun is rising up.

Brush fresh, fresh The sun is rising up.

Stretch it out!

伸ばしてください

Stretch it out!

伸ばしてください

Let's get I'll just stand mhm.

Let's get I'll just stand mhm.

It's time to eat.

食事の時間です。

Are you hungry?

お腹は空いていますか？

Remember to wash your hands.

手洗いを忘れずに。

Don't move around.

動き回らないこと。

Excuse me, Are you hungry?

Excuse me, Are you hungry?

Uh, what is it?

ええと、何ですか？

Cross cross Cross crosswalk.

クロスクロスクロスウォーク。

Crosswalk.

クロスウォークです。

Let's let's cross the crosswalk.

Let's Let's crosswalk（横断歩道を渡りましょう）。

What?

何？

What?

何？

What?

何？

What cross When you cross the round.

What cross ラウンドを超えると

Cross cross.

クロスクロス。

Cross cross.

クロスクロス。

What?

何？

Let's Let's look right.

Let's Let's look right.

Left again.

また、左。

Cross cross cross crosswalk.

横断歩道を渡る。

Okay, we are at the side side Book cars are on the road Road road When you cross the road Cross cross cross!

Okay, we are at the side side Book cars are on the road road When you cross the road Cross Cross!

Oh, look crossed When the light turns green.

Oh, look crossed When the light turns green.

Cross cross cross, Cross walk, Look around.

クロスクロス、クロスウォーク、ルックアラウンド。

Look around.

見回してみてください。

Cross cross, cross, cross walk together across mhm.

クロスクロス、クロスクロス、一緒に歩いて渡るmhm。

Mm, yeah.

ええ、そうです。

123 Go!

123 Go!

Dirty, dirty germs.

汚い、汚い雑菌。

It'll be filthy germs.

汚れた雑菌になってしまう。

We are Super germs.

私たちはSuper germsです。

Super germ, Super germs.

スーパージャーム、スーパージャーム。

Dirty dirty boom, boom!

ダーティダーティブーム、ブーム!

Super germ Super germs.

Super germ Super germ。

We love dirty things!

私たちは汚いものが大好きです。

Super Germ Super germs never miss a chance.

スーパージャーム スーパージャームはチャンスを逃さない。

Super Germ Super Germs Time to work Good night It's time to close your eye Sweet dreams Sleep tight tonight Stars shining Ever moon smiling It's time to say good night but I'm not sleepy yet Good night, little robot.

Super Germ Super Germs Time to work Good night It's time to close your eye Sweet dreams Sleep tight tonight Stars shining Ever Moon smiling It's time to say good night but I'm not sleepy yet Good night, little robot.

Goodnight, Daddy Bear Sweet dreams from Broome Mr.

Goodnight, Daddy Bear Sweet dreams from Broome Mr.

Trucks Asleep Good night to you.

Trucks Asleep お休みなさい。

Goodnight, Mommy.

Goodnight, Mommy.

Goodnight, Daddy.

パパ、おやすみなさい。

Good night.

おやすみなさい。

Sweet dreams, my friends Pull up the blanket tuck and tight Goodnight to you Time for bed Good night It's time to close your eye Sweet dreams Sleep tight tonight Stars shining and the moon smiling It's time to say Good night star shining And the moon smiling It's time to say good night Hey, guys, did you like our video?

Sweet dreams, my friends Pull up blanket tuck and tight Goodnight to you Time for bed Good night It's time to close your eye Sweet dreams Sleep tight tonight Stars shining and the moon smiling It's time to say Good night star shining and the moon smiling