You're gonna need vodka.

ウォッカが必要だ

Driver moved.

ドライバーが動いた。

Grenadine and ice mix.

グレナデンとアイスミックス。

True parts Vodka.

真の部分のウォッカ。

Mm.

うむ

Mhm.

Mhm.

Mm.

うむ

With one part vermouth, mhm filled with ice and stir before pouring into a martini glass.

1つの部分のベルモットで、氷で満たされたhmとマティーニグラスに注ぐ前にかき混ぜる。

Okay.

いいわよ

And then with the grenadine, you're gonna basically pour the entire fucking bottle into the martini.

そしてグレナデンを使って マティーニに瓶ごと注ぎ込むんだ

And now you have my brand new cocktail, which I've called.

私の新しいカクテルができたわね

All my friends and boyfriends are dead.

友達も彼氏もみんな死んだ

Well, I have a couple of questions.

いくつか質問があるんだが

Oh, okay.

ああ、そうか。

Hold on.

待ってくれ

No, please don't.

やめてください

And you can have the next one okay?

次の分も持っていっていいよ？

Not equipped to deal with this, you know?

対応する能力がないんだよ。

Right?

だろ？

But I've literally found one thing that makes that feel and go away.

しかし、私は文字通り、それを感じさせてくれるものを一つ見つけて、それを消し去ることができました。

What is a alcohol?

アルコールとは？

Why are you whispering?

なんで小声なの？

Because it's a secret.

秘密だから。

Can as I'm underage.

私は未成年なのでできます。

Don't tell anyone, though.

誰にも言うなよ