Your ongoing love and support has helped us make psychology and mental health more accessible to everyone, and we want to thank you for that.

あなたの継続的な愛とサポートは、私たちが心理学とメンタルヘルスを誰もがより理解しやすいものにするのを助けてくれました。それについて感謝したいと思います。

So thank you. Now let's continue.

ありがとうございました。では、続けましょう。

Have you ever been in a manipulative relationship before with a friend partner or a family member?

友人やパートナー、家族に、コントロールされるような関係にあったことがありますか？

Manipulative people can come in all shapes and sizes.

人を思い通りに操ろうとする人々は、さまざまな形やサイズでやってきます。

They're good at manipulating their environment and the people in it to ensure that they get their way.

彼らは自分たちの環境とそこにいる人々をコントロールして、自分たちの道を確実に進むのが得意です。

They use emotionally abusive behavior to keep you in line and complacent, so they can use you for their own benefit.

彼らは感情的に虐待的な行動をとってあなたを見張り、自己満足感を保ちます。それであなたを彼ら自身の利益のために使うことができるように。

So here are six signs of a manipulative person to watch out for.

では、他人を操ろうとしようとする人の注意すべき6つのサインをご紹介します。

Number one, they don't acknowledge your thoughts and opinions.

第一に、あなたの考えや意見を認めない。

A manipulative person will have trouble acknowledging your differing perspectives and opinions.

他人を操ろうとする人は、あなたの異なる見方や意見を認めることが難しいのです。

They don't put much importance on what your thoughts are, and instead of asking after you, they will try to bend you to their will.

あなたのどう考えているかをあまり重要視しません。そして後から尋ねる代わりに、あなたを自分の意志の方へと曲げようとします。

They make you feel guilty and second guess your thoughts and feelings in order to have control over you, by turning your behavior into what they need it to be.

あなたに罪悪感を感じさせ、あなたの行動を自分が必要とするものに変えることによってコントロールするために、あなたの考えや感情を推測します。

Ultimately, all situations and relationships are about them.

最終的に、すべての状況と関係は彼らのためのものなのです。

What you think, feel, and want doesn't really matter to them.

あなたが何を考え、何を感じ、何を欲しているかは、彼らにはあまり重要ではありません。

Two, they're good at guilty-tripping you.

2番目。あなたに罪悪感を感じさせるのがうまい。

Have you ever been blamed for something you know you didn't do, or had your good intentions sullied by a manipulator in your life?

あなたの人生の中で、自分がしていないとわかっている事で非難されたり、他人を操る人によって善意を汚されたりしたことがありますか？

A manipulative person wants to make you feel guilty about the decisions you make, your intentions, or any kind of stand you might try to take against them.

他人を操ろうとする人は、あなたが下した決断、意図、若しくはあなたが彼らに対抗するために取るあらゆる種類の立場において、罪悪感を感じさせたいと思っています。

They'll poke holes in your sound logical arguments and make you question yourself.

彼らはあなたの正当な論理的議論に穴をあけ、あなた自身に疑問を投げかけます。

They point the finger back at you and will gaslight you to keep you submissive to them.

彼らはあなたをなじり、彼らに服従し続けるように、あなたが正気ではないと思い込ませようとします。

Number three, they don't take responsibility for their own behavior.

3番目。自分の振る舞いに責任を持たない。

A manipulator avoids taking responsibility for their own behavior by blaming others for causing it.

他人を操作する人は、他人が自分の行動を引き起こしたと非難することで、自分の行動に責任を負わないようにします。

While they understand what responsibility is, they see nothing wrong with refusing to take responsibility for their actions, even while making you take responsibility for yours.

彼らは責任が何かを理解しているものの、あなたに責任を負わせている時でさえ、自分の行動に責任をとることを避けることに何の問題も感じていません。

They may even try to get you to take responsibility for satisfying their needs, leaving you no time to fulfill your own individual needs.

彼らはあなたに自分のニーズを満たす責任を負わせようとさえするかもしれません。あなた自身の個人的なニーズを満たすための時間をあなたに残さないのです。

Number four, they turn friends to enemies.

4番目。友達を敵に変える。

Do you feel that this person talks about you behind your back, or do they talk badly of others to you?

この人物があなたの知らないところであなたの悪口を言っていたり、他の人の悪口をあなたに話しているように感じますか？

A manipulator is a master at triangulation, where they create scenarios and dynamics that allow for intrigue, rivalry and jealousy and encourage disharmony between others.

他人を操ろうとする人は三角関係の達人であり、陰謀、競争、嫉妬を可能にし、他者間の不調和を助長するシナリオとダイナミクスを作成します。

They'll sow the chaos between their friends, family members, and other people in their lives.

彼らは自分の生活の中で、友人、家族、そして他の人々の間に混乱をまきます。

Number five, they play the victim.

5番目。被害者ぶる。

Another manipulative tactic to help draw you in is to play the victim card.

あなたを騙すのに役立つもう一つの操作的な戦術は、被害者を演じることです。

If they need special attention, you are more likely to feel empathetic towards them, and this implores you to help them out.

彼らが特別な注意を必要とする場合、あなたは彼らに共感を感じる可能性が高く、彼らを助けなければならない気になります。

Once you feel sorry for them, it's easier for them to manipulate you into getting what they want.

あなたが彼らを気の毒に思うと、彼らはあなたを操作し、望むものを手に入れるのは簡単なのです。

And number six, they routinely provoke arguments and disagreements between the two of you.

そして6番目。日常的にあなたとの二人の間で、議論と意見の不一致を引き起こす。

When a manipulator stirs up an argument with you, they can push you into saying things you don't mean or maybe wouldn't have said in the first place.

他人を操ろうとする人があなたとの議論をかき立てるとき、彼らはあなたが意味しなかったこと、あるいはそもそも言わなかったことを、言ったと言い張ることができます。

They wind up trapping you this way by making you feel guilty for what you said, and then forcing you to sympathize and accept their own feelings.

あなたが言ったことに対して罪悪感を感じさせ、そして彼ら自身の感情に同情して受け入れることを強制することによって、あなたをこのように罠にはめるのです。

It's just another tactic to get you to distrust yourself and break you down, so they can further take advantage of you.

あなたをさらに利用できるように、あなたに自分自身を信用せず、思考停止させることは、単なる別の戦術です。

Did this video help you recognize some signs of manipulation?

この動画は、他人を操る行動のサインに気づくのに役立ちましたか？

Do you think there are any other signs that we missed?

私たちが見逃した他のサインがあると思いますか？

Let us know in the comments below.

下のコメント欄で知らせてください。

Please like and share this video if it helped you and you think it could help someone else too.

もし誰か他の人にもためになると思ったなら、「いいね」をしてこの動画をシェアしてください。

The studies and references used are listed in the description below.

使用された研究と参考文献は、以下の概要欄にリストされています。

Don't forget to hit the subscribe button and notification bell icon for more Psych2Go videos.

もっと Psych2Go の動画を見るために、チャンネル登録ボタンと通知ベルを押すのをお忘れなく！

Thanks so much for watching, and we'll see you next time.

ご覧いただきありがとうございました。また次回お会いしましょう。