Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • mhm.

    MHM.

  • So today was a good day.

    ということで、今日は良い一日でした。

  • Today.

    今日は

  • Our kids went back to school here in Britain, and it's about time.

    子供たちはイギリスの学校に戻ったし、そろそろいい頃だ。

  • Every day they've been out of school.

    彼らは毎日学校を休んでいました。

  • They've been trying to learn from the screen is a day that they'll never get back.

    彼らが画面から学ぼうとしてきたことは、二度と取り戻せない日だ。

  • Uh, their their little child Brains develop at such an accelerated rate that it's so important to have that that real life contact with teachers with students with the whole routine.

    ええと、彼らの小さな子供の脳は、そのような加速度的に開発されています それは非常に重要であることを持っているように、その実生活の接触を持っている 教師と学生との全体のルーチンで。

  • So I'm so happy about that.

    だから、それがとても嬉しいんです。

  • But it begs this question.

    しかし、それはこの疑問を投げかけている。

  • What about the rest?

    あとはどうなんだろう?

  • And, you know, today I went through Victoria Park and I saw kids coming home from school.

    今日 ビクトリアパークを通ったら 子供たちが学校から帰ってくるのを見たわ

  • Yet they walked by pubs and businesses that have been shuttered for months, and what we don't have is we don't have a solution to rebuild London and kick start our economy.

    それでも彼らは何ヶ月もシャッターを切っているパブや企業のそばを歩いていて、私たちが持っていないのは、ロンドンを再建し、経済をキックスタートさせるためのソリューションを持っていないということです。

  • All we have is a set of dates that still seem to be fluid.

    まだ流動的に見える日付が決まっているだけです。

  • Based on the prime minister's press conference tonight, we do not have a proactive plan to rebuild London's broken economy, and if we don't get this plan or put someone in charge that has business experience, industry experience, we will not recover.

    今夜の首相の記者会見を踏まえて、ロンドンの壊れた経済を立て直すための積極的な計画を持っていないのです。この計画を実行するか、ビジネス経験や業界経験のある人を責任者に置かなければ、回復はしません。

  • We will not get our market share back, and we will no longer maybe ever, be one of the greatest cities in the world.

    市場シェアは取り戻せないし、世界有数の大都市になることもないだろう。

  • And this is the problem we face right now.

    そして、これは今、私たちが直面している問題です。

  • It's a fork in the road.

    道の分かれ道です。

  • In my opinion, we have two choices.

    私の考えでは、2つの選択肢があります。

  • We can go with someone who understands.

    理解のある人と一緒に行こう

  • We have to proactively rebuild this economy with vigor, with honestly, a crazy amount of energy to pull in.

    積極的にこの経済を、素直に狂ったように引っ張っていく勢いで立て直していかなければなりません。

  • All the businesses out there right now ready to be taken.

    そこにある全てのビジネスが今すぐにでも撮影される準備ができています。

  • And that could be in the form of tourism and finance and culture and media, all of that that London really deserves to have.

    それは観光、金融、文化、メディア、ロンドンが本当に持っているに値するすべての形である可能性があります。

  • Or we could give a few dates when we can open up and just hope that the economy sorts itself out.

    それか、オープンにできる日をいくつかあげて、経済が落ち着くことを祈るしかないのではないでしょうか。

  • And that seems to be our prime minister's plan.

    それが我々の首相の計画のようです。

  • Uh, Lord knows, our current mayor doesn't even have a plan.

    今の市長には計画がないんだよ

  • He says.

    彼は言う。

  • Jobs, jobs, jobs over again and makes you think he might have any clue what it takes to kick start an economy, understand economics, and why would we expect him to?

    仕事、仕事、仕事、仕事の繰り返しで、彼は経済をキックスタートさせるために必要なもの、経済学を理解するために必要なもの、そしてなぜ彼に期待するのでしょうか?

  • He's never run a business in his life.

    彼は人生で一度も経営をしたことがない。

  • He's been a civil servant career politician for 18 years.

    公務員キャリア政治家として18年。

  • Um, he has no idea what it takes to kick start business, and I do.

    彼はビジネスを始めるのに必要なことを知らないし、私は知っている。

  • I have a detailed plan to rebuild London's economy.

    ロンドンの経済を立て直すための綿密な計画がある。

  • I want to abolish the congestion charge until the end of 2021.

    2021年末までの混雑料を廃止したい。

  • I want to drop business rates to zero, and I want to have an incredible event this summer in London That's gonna bring everyone's attention back to what I believe is the greatest city in the world.

    私はビジネスレートをゼロにしたいと思っています そしてこの夏 ロンドンで信じられないような イベントをしたいと思っています それは私が信じている世界で最も偉大な都市に みんなの注目を集めることになるでしょう

  • These are only some of the plans we need to get our office workers back.

    これらはサラリーマンを取り戻すために必要な計画の一部に過ぎません。

  • Um, we need to actually be proactive in helping out certain sectors like the hospitality and arts and culture and our tourism sector.

    ホスピタリティや芸術文化、観光業などの特定の分野を積極的に支援する必要があります。

  • The mayor can be pivotal in all of that, also, by offering discounted travel through TfL in order to kick start this economy, all of this must be done while also the mayor is on the phone to the top 50 CEOs, saying, How can we get this done faster?

    市長は、この経済をキックスタートさせるために、TfLを介して割引旅行を提供することで、このすべてを行う必要がありますが、市長はまた、トップ50のCEOに電話で言っている間、市長は、どのように我々はこれをより速く行うことができますか?

  • How can we get more business in the city now?

    どうしたら今の街でもっとビジネスができるのか?

  • These are the crucial questions that need to be answered.

    これらは、答えを出す必要がある重要な質問です。

  • And yet I am certain your current mayor is not having these conversations, and I'm fairly certain even those in our national government are actually thinking about these things are thinking about opening things up and hoping that they go well.

    しかし、現在の市長はこのような会話をしていないと確信していますし、国の政府関係者でさえ、実際にこのようなことを考えていると確信しています。

  • That's not how it works in the real world.

    現実世界ではそうはいかない。

  • We have actually an incredible opportunity here right now, where the city that moves fastest and the safest is going to win.

    私たちは実際に今ここで信じられないほどの機会を持っています、最速で移動し、最も安全な都市が勝つために起こっています。

  • Who's that city gonna belong to?

    その街は誰のものになるんだ?

  • It could be London's if we just reach out and grab it.

    私たちが手を伸ばしてそれをつかめば、ロンドンのものになるかもしれません。

  • And so I just wanted to say that I'm so happy our kids are back in school.

    だから、子供たちが学校に戻ってきて本当に良かったと言いたかったんです。

  • My daughter is back at school today.

    今日から娘が学校に戻ってきました。

  • My boys are going back, but there's so much more that needs to be done.

    うちの子たちは帰るけど、まだまだやることがたくさんある。

  • And again, we can't do this.

    そして、またしても、これができない。

  • Three months from now, it's gonna be too late.

    3ヶ月後には手遅れになりそうです。

  • Six months from now, it's gonna be too late.

    半年後には手遅れになりそうだ。

  • You have the choice to make this decision.

    この決断をするかどうかはあなた次第です。

  • On May 6, you can vote for a way forward and again, we're a fork in the road.

    5月6日には前のめりに投票して、またもや分かれ道になってしまいました。

  • We can piddle along into austerity, or we can be active and be proactive.

    緊縮財政の中でのんびりしていてもいいし、積極的に積極的に行動することもできる。

  • So you make the choice.

    だから、あなたが選択するのです。

  • Leave me your comments below.

    以下にコメントを残してください。

  • I appreciate your support.

    応援してくれたことに感謝しています。

  • Let's make this happen on May 6th, okay?

    5月6日に実現させましょうね。

mhm.

MHM.

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級 日本語 経済 積極 ロンドン 市長 計画 ビジネス

BRITISH ?学校は開いているのか?次は何だ?ロンドンの経済を再建する計画はどこにある???? (BRITISH ?? SCHOOLS ARE OPEN ? NOW WHAT? ? WHERE IS THE PLAN TO REBUILD LONDON’S ECONOMY? ???)

  • 0 0
    林宜悉 に公開 2021 年 03 月 09 日
動画の中の単語