Name: スビアトラーナ・ツィハヌースカヤさんインタビュー。私は何でもできる」｜権力者の女性たち (Sviatlana Tsikhanouskaya interview: 'I can do everything' | Women of power)
Uploaded: 2021-03-08T18:56:24.000Z
Duration: 11 min 9 s

様態の副詞

More than half of the world's population are women, but only around 10% of all heads of governments and states worldwide are female.

世界の人口の半分以上が女性ですが、世界の政府や国家の元首のうち、女性は全体の10％程度しかいません。

ドイツもそのうちの一つです。

Gentle Angela Merkel has been in power for more than 15 years.

優しいアンゲラ・メルケルは15年以上も政権を維持している。

She's the first and so far, only women ever in this position.

今のところ、このポジションにいるのは彼女が初めてで、唯一の女性です。

But she is an exception, and it's still difficult for female politicians to get to the top in the world, mostly around the men.

しかし、彼女は例外で、女性の政治家が世界のトップに立つのは今でも難しい、ほとんどが男性の周りである。

That's why we want to talk to strong women and politics.

だからこそ、強い女性と政治の話をしたい。

女性リーダーになるにはどうしたらいいのでしょうか？

What can be learned from them Today we are talking to see Atlanta Tikhonov SCA, a woman who was completely unknown just one year ago but ended up as the leader of the biggest protest movement since Belarus gained independence.

何が彼らから学ぶことができます 今日はアトランタ ・ ティホノフ SCA、ちょうど 1 年前に全く知られていなかったが、ベラルーシの独立を得て以来最大の抗議運動のリーダーとして終わった女性を参照してくださいと話しています。

She is now even nominated for the Nobel Peace Prize just to get to the castle of recovered.

彼女は今では回復の城に行くためだけにノーベル平和賞にまでノミネートされています。

Belarus is often called Europe's last dictatorship.

ベラルーシはヨーロッパ最後の独裁国家と呼ばれることが多い。

It's long time leader Alexander Lukashenko is known for his sexist rhetoric.

長年のリーダーであるアレクサンダー・ルカシェンコは、性差別的なレトリックで知られています。

It's just beyond his imagination that a woman could rule the country.

女が国を治めるなんて、彼の想像を超えている。

But that's exactly what almost happened in Belarus last summer, said Lana always got over the president.

しかし、それはまさに昨年の夏にベラルーシで起きそうになったことで、ラナはいつも大統領を乗り越えたと言っていた。

Yeah, he's now probably built Buddhist really gentle.

ええ、彼は今、おそらく本当に優しい仏教徒を構築しています。

None of the movie, but the most, uh, in my direction.

映画のどれも、しかし、最も、あー、私の方向に。

The prevention is a privilege to Coolio Caracara.

予防はクーリオカラカラの特権です。

So the finishing touches university convenience store prevention and also take a digital evolution is gentle, is committed to the organization.

そこで、大学のコンビニエンスストア対策の仕上げとして、また、デジタルの進化を優しく受け止め、組織にコミットしています。

Who yet those are the castle of Ciminero.

誰がまだそれらはCimineroの城である。

The opposition's exit polls showed that Janowski has won the election and not Lukashenko.

野党の出口調査では、ヤノフスキ氏が当選し、ルカシェンコ氏は当選していないことが判明した。

Widespread voter fraud angered people across the country to Janowski was put under immense pressure.

有権者の不正行為が蔓延し、ヤノフスキ氏に全国の人々が怒りをぶつけたが、ヤノフスキ氏は大きな圧力をかけられた。

In the end, she was forced to flee the country.

結局、彼女は国外逃亡を余儀なくされた。

I know it's late in the day book, because that's ability because I was here.

本の時間帯が遅いのは知っています、私がいたからこその能力ですから。

She's now an exile in Lithuania, where she keeps on fighting for democracy in her home country.

今はリトアニアの亡命者で、祖国で民主主義のために戦い続けている。

Okay, Shonka strike happen so close to, uh, Cynthia, given that money and the radiator, first class Delattre, uh, solution is to just rush No, no, no.

シンシアの金とラジエーターがあれば 解決策は... デラットルだな

That is not just to pretty soon to be mothers, but Mr Karzai has become for the first time, women were the driving force during the protests.

それはかなりすぐに母親になるだけではありませんが、カルザイ氏は初めてとなっている、女性は抗議活動の間に原動力となった。

Lukashenko Security forces respond to the protests with violence, mass arrests and torture initially sparing women the nation for years to come in Mosul.

ルカシェンコ 治安部隊は、暴力、大量逮捕、拷問で抗議に対応し、最初はモスルで何年も女性の国家を惜しんでいます。

That is, uh, spinning the machines some mysterious personal international machinery.

それは、あー、機械を回転させている...いくつかの謎の個人的な国際的な機械。

Steinem, Do me a thing Musician Most time to give it to me Shintani, Stone and Buddha is device to cancel a student.

Steinem、Do me a thing ミュージシャンは、新谷、石仏は、学生をキャンセルするための装置です。

何かを追求しているように見えます。

We got two of the Pacific The Christmas time Uh, significant What we mean Alloudi but about toxic organization with a view Uh, what is the appropriate measures to Virginia and early this year Preposterous Me a pony New store?

私たちは、太平洋の2つを得た クリスマスの時間 ええと、重要な何を意味するかAlloudiが、ビューと有毒組織について ええと、バージニア州と今年初めに適切な措置は何ですか Preposterous私ポニー新店？

Marcus era and you pick Azali Anne was most nominal idea near Zadar Digestive Atacocha organization.

マーカスの時代とあなたはアザリアンを選ぶと、ザダル消化アタコチャ組織の近くに最も名目上のアイデアだった。

But soon women became victims of violence to mhm Svetlana taken Oska's husband, Sergey Tikhonov Ski, a well known blogger and Lukashenko critic, was barred from running in the presidential election and jailed.

しかし、すぐに女性はオスカの夫、よく知られたブロガーでルカシェンコ批判者のセルゲイ・ティホノフスキーが大統領選挙での出馬を禁止され、投獄されたMHMスベトラーナに暴力の犠牲者となった。

So Chicano ska long postponed her career to devote her time to raising her family.

そのため、チカノスカは家族を育てるために時間を割くためにキャリアを長く先延ばしにしていました。

Lukashenko did not take her seriously as an opponent, vastly underestimating her ability to unite people efforts to recover the, uh, financial institutes any positions the haka.

ルカシェンコは、回復するために人々の努力を団結させるために彼女の能力を大幅に過小評価し、相手として真剣に彼女を取らなかった、ええと、金融機関は、任意の位置ハカ。

こんなアホなイセマンがいたら

ドナウはアラーだと思います。

しかし、私は、ええと、まだ何年か先になります。

Okay, But I'm proud of, uh, the soon to Tony's car between you and a Gardenia palace.

自慢の車はトニーの車だ君とクチナシの宮殿の間にある

She wanted Chicano ska has become her country's representative to democratic countries around the globe.

彼女が欲しがっていたチカノスカは、世界中の民主主義国の代表になっています。

Several world leaders have met up with her.

何人かの世界の指導者が彼女と会っています。

Among them German Chancellor Angela Merkel.

その中には、ドイツのアンゲラ・メルケル首相も含まれています。

I'm not a kind of Crossfire upset with many cocoon of me and Misty.

私とミスティの多くの繭でクロスファイアを怒らせるようなものではありません。

You would admire story, but, uh, she she needs to go to that She was your car.

あなたは話に感心するでしょうが、彼女はあなたの車だったので、彼女が行く必要があります。

And when you call them over the needle Brazilian, uh, company against unionization.

針の上のブラジルの会社に電話してみると......労働組合に反対している会社だ。

A nice uh uh, not another vegetable definition.

素敵な.........あー.........別の野菜の定義ではない。

いつもゲルマニアでカウンセラーを始める。

Probably in a political pre feminist minusca charges.

おそらく政治的なプレフェミニストのミニスカ課金で。

You cock No more than most I was writing.

お前は俺が書いていた以上のものはない

Going to do is to, uh to uh uh uh uh uh uh.

行くのは......その........その.......その.......

To yell rhythms to Jasmine Brewer or some cardamom becomes through its national struggle.

ジャスミン・ブリュワーやいくつかのカルダモンにリズムを叫ぶためには、その国民的な闘争を介してなります。

Maybe that's not the president comes to be with policemen.

社長が警察官と一緒に来るわけではないのかもしれません。

メディアはお金をやっていなかった。

And yeah, there's not that much to uh huh, Yeah.

そして、ええと、ええと、そんなに多くはありませんが、ええと。

日本人がちょうどいいんだよな

エピニオンズ・コムの予算はここでは2アウトにしていません。

The drug, it feels that the Pakistani reducer.

薬物、それはパキスタンの減速剤を感じます。

But yesterday, you do research to die, uh, with my TV affected the media and, uh, not receive social media, uh, business you could snatch to some, uh, special planet.

しかし、昨日、あなたは死ぬために研究を行う、ええと、私のテレビは、メディアに影響を与え、ええと、ソーシャルメディアを受信しない、ええと、あなたはいくつかの、ええと、特別な惑星にひったくることができるビジネス。

Even if she doesn't consider herself a feminist.

彼女が自分をフェミニストだと思っていなくても

Ska is a strong woman who continues to inspire many people in Belarus and abroad.

ベラルーシ国内はもちろん、海外でも多くの人々に刺激を与え続けている強い女性、スカ。

Let us know what you think and make sure to stay tuned and check out our following episodes on strong women in the world of politics.

私たちはあなたが何を考えているかを知っているし、あなたがチューニングを維持し、政治の世界で強い女性についての私たちの次のエピソードをチェックすることを確認してください。

字幕リスト動画再生

スビアトラーナ・ツィハヌースカヤさんインタビュー。私は何でもできる」｜権力者の女性たち (Sviatlana Tsikhanouskaya interview: 'I can do everything' | Women of power)

significant

privilege

pursue

fraud