Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • Yeah, I pulled out an umbrella and I was walking down the center of the road with my iPhone on one hand, the umbrella, on the other hand, talking to you via video Again.

    そう、傘を出して、片手にiPhoneを持って道の真ん中を歩いて、傘を持って、またビデオで話をしていました。

  • There was no one around me.

    周りには誰もいなかった。

  • I just walked out of our 100% covid secure digital battle bus, and suddenly I was surrounded by 10 city of London police officers that approached in five police vans.

    私はちょうど私たちの100%covid安全なデジタル戦闘バスから歩いて出て、突然私は5台の警察のバンで近づいてきたロンドンの10市の警察官に囲まれていました。

  • They stopped me.

    彼らは私を止めた

  • They detained me.

    拘留されました。

  • They ended up finding me and four of my crew and they said You are banned from campaigning.

    彼らは私と仲間4人を見つけて 選挙運動を禁止すると言ってきた

  • I said, This seems political and he got very angry with me and very loud.

    私が「これは政治的なことのようだ」と言うと、彼は私にとても怒って、とても大きな声を出してくれました。

  • He said, No, this is a political and it made me question that even more because it felt like we were being singled out.

    彼は、いや、これは政治的なことだと言っていて、私たちが特別視されているように感じたので、私はそれをさらに疑問に思いました。

  • We were being singled out, and the big guys were trying to take down the independent candidates, the smaller parties and not giving them a voice in democracy, which goes against everything I was taught.

    私たちは特別視されていた 大物は無党派の候補者や小政党を 潰そうとしていたし 民主主義での発言権を与えていなかった 私が教えられたことに反しています

  • We felt we had to stand up for our rights.

    自分たちの権利のために立ち上がらなければならないと感じました。

  • It was something we've been doing here at London real for years, and he said, We have to move forward and again the police have a difficult job.

    それは私たちがここロンドンリアルで何年もやっていることだったし、彼は言った、私たちは前に進まなければならないし、再び警察は難しい仕事を持っています。

  • I want to support police.

    警察を応援したい。

  • I want more police.

    もっと警察を増やせ

  • I want to fund the police for better training.

    警察に資金提供して、より良い訓練をしてもらいたい。

  • The police are stuck in the middle of what I believe is a political situation.

    警察は政治的にはどうかと思いますが、その中で行き詰まっています。

  • If you don't have a choice as a voter by not knowing who your candidates are, then by definition you have no choice.

    候補者を知らないことで有権者としての選択肢がないのであれば、定義上は選択肢がないということになります。

  • And we have no democracy.

    民主主義もないし

  • And so, in my opinion, that's what's happening here.

    だから、私の中では、このようなことが起きているのだと思っています。

  • The major parties are trying to deafen out our voices.

    主要政党は私たちの声を聞こえなくさせようとしています。

  • They're trying to prohibit you from finding out about our information and our ideas.

    私たちの情報や考え方を知ることを禁止しようとしているのです。

  • Let's stick together.

    一緒に頑張りましょう。

  • Let's go and make sure free and fair elections take place.

    自由で公正な選挙が行われるようにしましょう。

  • And on May 6, we're going to take London in a new direction.

    そして5月6日には、ロンドンを新しい方向へ。

  • I want to sleep, Miss San.

    眠りたいんですよ、姐さん。

  • Welcome to the Brian for Mayor.

    市長のためのブライアンへようこそ

  • Digital battle bus.

    デジタルバトルバス。

  • Yeah.

    そうだな

  • Welcome to battle Bus live.

    バトルバスライブへようこそ。

  • I am Brian Rose and we are live here on the Bryant for Mayor digital battle bus, touring the boroughs of Islington and Camden.

    私はブライアン・ローズ 市長のためのデジタル・バトル・バスで アイリントンとカムデンを 巡回しています

  • So happy to be in these incredible Burroughs actually live in Camden.

    これらの信じられないほどのバローズが実際にカムデンに住んでいるので、幸せです。

  • I might stop off at home and get a get a little lunch before I head back to the office and, of course, going through the great borough of Islington, I spent a lot of time there and super excited to get out on the road.

    オフィスに戻る前に家に寄り道して、ちょっとした昼食を取って、もちろん、イスリントンという素晴らしい地区を通って、そこで多くの時間を過ごして、道に出るのを超楽しみにしています。

  • Today I want to give you an update is what has been happening with us and the police as far as them banning us from campaigning, the fines that we got two weeks ago.

    今日、私はあなたに最新情報を与えたいと思います 私たちと警察に何が起こっているかです 彼らはキャンペーンから私たちを禁止する限りでは、私たちは2週間前に得た罰金です。

  • And I also want to tell you about the legal action and the legal letter that we put back to the commissioners and their response that came in just less than 48 hours ago.

    法的措置についてもお伝えしたいと思います そして、私たちがコミッショナーに送り返した 法的な手紙、そして48時間前に届いた 彼らの回答です

  • This changes the game when it comes to free and fair elections and the democracy.

    これで自由で公正な選挙と民主主義になるとゲームが変わる。

  • And I'm gonna need your help if we're gonna proceed here on May 6 to make sure that we do have free and fair elections.

    5月6日にここで自由で公正な選挙を行うためにはあなたの助けが必要です

  • So stay tuned again.

    だから、またご期待ください。

  • I want to hear from you right now.

    今すぐにでも話を聞きたい。

  • Leave me a comment.

    コメントを残してください。

  • Share this video to someone who needs to see it.

    この動画を必要としている人にシェアしてください。

  • Right now, we're only powerful because of you and our digital networks and us as a group of people.

    今、私たちが力を持っているのは、あなたと私たちのデジタルネットワーク、そして私たちというグループがあるからです。

  • So thanks so much for being here Really excited.

    だからここにいてくれてありがとう 本当に興奮してるわ

  • We're literally turning the corner here as we go through these burrows going on to Holloway Road.

    我々は文字通りここで角を曲がっていますこの穴を通ってホロウェイ通りへと進んでいます

  • Now we've We've been this morning to Hammersmith and Fulham.

    今朝、ハマースミスとフラムに行ってきました。

  • We've also been to Kensington and Chelsea.

    ケンジントンやチェルシーにも行ったことがあります。

  • We went through Westminster quickly.

    ウェストミンスターを素早く通過しました。

  • And of course, we're going through Islington and Camden today.

    もちろん、今日はアイリントンとカムデンを通過します。

  • Islington is the home of Emirates Stadium.

    イスリントンはエミレーツ・スタジアムの本拠地です。

  • Come on.

    勘弁してくれよ

  • Right.

    そうだな

  • Incredible.

    信じられない

  • Incredible, incredible piece of infrastructure that is host to Arsenal.

    アーセナルのホストであるインフラの信じられないような、信じられないような部分。

  • And it's a great place to be and an incredible landmark in Islington and Camden.

    そして、アイリントンとカムデンの素晴らしいランドマークとなっています。

  • We're gonna shortly go by the Camden Markets.

    すぐにカムデン・マーケットに行くよ

  • This actually used to be a horse stables for the massive train lines there.

    ここは実はそこにある大規模な鉄道路線の馬小屋だったんです。

  • But now it's been turned into this subterranean marketplace.

    しかし、今ではこの地下市場になってしまった。

  • We've got to get Camden Markets back up and running.

    カムデン・マーケッツを復活させなければならない。

  • We got to get London back to work.

    ロンドンを仕事に戻さないと

  • And I love Camden.

    そして、カムデンが大好きです。

  • I love the canals.

    運河が大好きです。

  • I love that whole area.

    その辺りが大好きです。

  • I've spent so much time they're taking my son's there.

    息子を連れて行くのに時間がかかってしまった。

  • And it's great to be going through these burrows.

    そして、この埋もれた穴を通っていくのは素晴らしいことです。

  • So thank you so much for having us just to give you a quick update.

    だから、簡単な更新をしてくれて本当にありがとう。

  • We are on day 22 of the digital battle bus.

    デジタルバトルバス22日目に突入しました。

  • Two or 22 days we've been on the road.

    2日か22日に行ってきました。

  • We've logged over 1500 miles in this bus?

    このバスで1500マイル以上を記録したのか?

  • Yes, in London, 1500 miles.

    ロンドンで1500マイル

  • We've been through every single borough twice.

    全ての行政区を2回もスルーしています。

  • Probably by now.

    おそらく今頃は

  • Uh, and we're gonna keep going because democracy can't stop.

    あー、民主主義が止まらないから続けようよ。

  • We've got to stay on here and make sure that free and fair elections take place.

    ここに残って、自由で公正な選挙が行われるようにしなければならない。

  • And we're really excited again.

    そして、またしても本当にワクワクしています。

  • 1500 miles is long enough to go from here up to Scotland.

    ここからスコットランドまで1500マイルは十分に長い。

  • Back down to London, I think back up to Scotland as well.

    ロンドンに戻って、スコットランドにも戻ると思います。

  • And we're just gonna keep on going.

    そして、私たちはこのまま続けようと思っています。

  • So we're super excited.

    だから、私たちは超興奮しています。

  • A few other stats.

    他にもいくつかの統計があります。

  • Our website, Brian, from eric dot London has had 3.5 million unique visitors.

    当社のウェブサイト、ブライアンは、エリック・ドット・ロンドンからの350万人のユニークな訪問者を持っていました。

  • 3.5 million unique visitors, with 62% of those people coming from the greater London area.

    350万人のユニークビジターが訪れ、そのうち62%がロンドン近郊から来ています。

  • That means a lot of people are coming from Britain and the rest of the world.

    つまり、イギリスをはじめ世界各国から多くの人が来ているということです。

  • We've had over 850,000 shares of our website.

    85万株以上の株を保有しています。

  • That is a massive engagement.

    大規模な婚約ですね。

  • And we've had 1.2 billion.

    そして、12億も持っていました。

  • Yes, you heard me, right?

    はい、聞いてましたよね?

  • That's billion.

    10億だよ。

  • With a B content views of the Brian for Mayor campaign.

    市長選挙運動のためのブライアンのBコンテンツビューで。

  • Those are images are policy videos.

    それらの画像はポリシービデオです。

  • Anything you've seen out there?

    外で見たものは?

  • 1.2 billion times.

    12億回です。

  • We're super proud.

    私たちは超誇りに思っています。

  • All the work that we've done here together with you.

    あなたと一緒にここまでやってきた全ての仕事を

  • And I want to talk to you today right now.

    そして、今日は今すぐにでも話をしたい。

  • So again, Leave me your comment.

    だから、もう一度、コメントを残してください。

  • Now, I've got a few questions for you.

    さて、いくつか質問があります。

  • I just want to say, last night we kicked off the Brian for Mayor Volunteer army.

    昨晩、ブライアン市長のための義勇軍を 始動させました。

  • It was an incredible live call.

    信じられないような生放送でした。

  • We had hundreds of people on there.

    何百人もの人が乗っていました。

  • We've already had so many people come in and say, Brian, we want to be a part of this campaign.

    すでに多くの人が来ていて、ブライアン、私たちはこのキャンペーンに参加したいと言っています。

  • We want to volunteer our time.

    ボランティア活動をしたいと思っています。

  • We want to use our digital networks.

    デジタルネットワークを活用したい。

  • We want to come out on the bus with you.

    一緒にバスに乗って出てきたい。

  • We want to get out there and talk to people in a covid secure way.

    私たちはそこに出て、安全な方法で人々と話したいのです。

  • And we also want to come to the inauguration party.

    あと、就任式のパーティーにも来たい。

  • Everyone's asking me about the inauguration party we're gonna have after we move into City Hall.

    就任式のパーティのことを 聞かれています 市役所に移った後のことです

  • Let me tell you, there's gonna be some big stars that will be appearing there and some big acts we've already got lined up.

    言っておくが、そこには大物スターが何人か出演するだろうし、すでに出演者が決まっている大物俳優もいる。

  • So if you want a ticket to the inauguration ball for mayor, come and be part of our volunteer army.

    市長就任舞踏会のチケットが欲しい人は、是非、ボランティア軍団の一員になってください。

  • Go to Brian from here dot London forward slash volunteer again.

    ここからブライアンに行きましょう、ロンドンのフォワードスラッシュのボランティアを再びドットします。

  • You've got to fill out an application.

    願書に記入してください。

  • But you get the chance to spend three months with me and my team in our inner circle volunteer people.

    しかし、あなたは私と私のチームと一緒に3ヶ月間、私たちの内輪のボランティアの人々と過ごす機会を得ることができます。

  • It's gonna be a lot of fun.

    盛り上がりそうですね。

  • And again, we just had a massive call last night.

    またしても、昨夜、大量の電話がありました。

  • Our kickoff volunteer call was bigger than any party in London.

    私たちのキックオフのボランティアコールは、ロンドンのどのパーティーよりも大きなものでした。

  • And I think we know that's probably why we're gonna win this election, because we've got everyone here on the ground.

    それが今回の選挙で勝つ理由だと思うんだけど、ここにはみんなが集まってるから

  • So thank you so much again, we're looking forward to moving ahead with free and fair elections.

    ということで、今回もありがとうございました!自由で公正な選挙を進めていきたいと思います。

  • I want to hear from you right now, and I ask you these questions and I want to give you an update on what's happening between us and the police.

    今、あなたから話を聞きたいのですが、このような質問をして、私たちと警察の間で何が起きているのか、最新の情報をお伝えしたいと思います。

  • First of all, tell me, what borough do you live in?

    まず、教えてください、あなたはどこの自治区に住んでいますか?

  • What's the biggest challenge you face?

    あなたが直面している最大の課題は何ですか?

  • And what's the question you wanna ask me?

    何を聞きたいんだ?

  • Type that right now, wherever you're at all.

    どこにいても、今すぐタイプしてください。

  • So if you're watching me right now, share this video with with your social media followers.

    だから、もしあなたが今私を見ているなら、あなたのソーシャルメディアのフォロワーとこのビデオを共有してください。

  • Share it with your friends, share it with people on WhatsApp.

    友達と共有したり、WhatsAppの人と共有したり。

  • It would really help us a lot.

    本当に助かります。

  • Second, I want you to ask the question.

    2つ目は、質問をしてほしい。

  • Do you think it was right?

    正解だったと思いますか?

  • It was approximately Well, it was.

    だいたいそうでしたね。

  • It was almost three weeks ago.

    3週間ほど前のことです。

  • Now, I think it was 19 days ago, um, for the police to detain us, to stop us to find us and ban us from campaigning.

    今思うと19日前のことですが、警察が私たちを拘束して、私たちを見つけ出して、選挙運動を禁止してくれたのは、えーっと、19日前だったと思います。

  • Do you think that was right?

    それが正しかったと思いますか?

  • You probably watched the video.

    動画を見たんでしょう。

  • It went viral.

    それが流行りました。

  • It's been watching nearly a million times.

    100万回近く見ています。

  • And also, do you think that decision was politically motivated?

    また、その決定は政治的な動機があったと思いますか?

  • Third, do you believe that free and fair elections should be allowed to take place on May 6 and that all parties should be allowed to campaign the way that everyone can campaign?

    第三に、自由で公正な選挙は5月6日に行われるべきであり、すべての政党が誰もができるような選挙運動をすることを認めるべきだと考えますか。

  • And I'll talk about this shortly because we think that there is some favoritism going on here and we think it favors the big parties and it boxes out the little guy.

    この件については手短にお話ししますが、私たちは、ここで起こっていることには好意的な考えがあると考えています。大政党が有利になり、小者を排除していると考えています。

  • Lastly, do you think we need new leadership, new vision and new ideas to take London in a new direction?

    最後に、ロンドンを新しい方向に導くためには、新しいリーダーシップ、新しいビジョン、新しいアイデアが必要だと思いますか?

  • So again, type in your answers.

    もう一度、答えを入力してください。

  • Right now, I really want to hear from you and let me just give you an update as far as what's been going on with us.

    今、私は本当にあなたの声を聞きたいと思っています。そして、私たちに何が起こっているかについての最新情報をお伝えします。

  • And if you haven't been following us.

    フォローしていない人は

  • Then let me tell you.

    じゃあ、教えてあげようか。

  • About 19 days ago I was out.

    19日ほど前には外出していました。

  • It was actually on a Sunday.

    実は日曜日だったんです。

  • Um, and it was the first day of snow in London and there are bus was right by London Bridge.

    えーと、ロンドンで雪が降った初日で、ロンドン橋のすぐそばにバスがありました。

  • We had parked and I was I pulled out an umbrella and I was walking down the center of the road with my iPhone in one hand, the umbrella, on the other hand, talking to you via video Again.

    駐車していた私は傘を出して、iPhoneを片手に道の真ん中を歩いていたのですが、傘を片手にまたビデオで話しかけていました。

  • There was no one around me.

    周りには誰もいなかった。

  • I just walked out of our 100% covid secure digital battle bus following the same protocols that film studios and television productions are using right now as we speak in London.

    私はちょうど100%コヴィドの安全なデジタルバトルバスから出てきました 映画スタジオやテレビ番組が使用しているのと同じプロトコルに従っています 今、ロンドンで話しているように。

  • And suddenly I was surrounded by 10 city of London police officers that approached in five police vans.

    そして突然、5台のパトカーで近づいてきた10人のロンドン市警の警官に囲まれた。

  • They stopped me.

    彼らは私を止めた

  • They detained me.

    拘留されました。

  • They ended up finding me and four of my crew.

    結局、私と4人のクルーを見つけてくれました。

  • And they said You are banned from campaigning.

    選挙運動を禁止されていると言われました。

  • We filmed all of this.

    全部撮影しました。

  • We put it out and it went viral.

    外に出してみたら流行りました。

  • We got covered by the BBC by the Daily Mail by global news networks because people felt deep in their hearts.

    私たちがBBCからデイリーメールで世界的なニュースネットワークの取材を受けたのは、人々が心の底から感じていたからです。

  • Something's not right here.

    何かがおかしい

  • these guys, they're following all the rules.

    こいつらはルールを守っている。

  • They're following all the protocols and you're stopping Brian from talking to his phone in the middle of the street.

    彼らは全ての手順に従っているのに、あなたはブライアンが通りの真ん中で携帯電話に話しかけているのを止めている。

  • Something didn't sit right with you and the public.

    何かがあなたと世間の間でうまくいっていなかった。

  • And quite honestly, it didn't sit right with us either.

    正直言って、私たちも納得できませんでした。

  • So we obeyed the police again.

    だから、また警察に従った。

  • I know the police have a difficult job, and that's why I said to that police officer and you can go watch the video now.

    警察は大変な仕事をしているのはわかっているから、その警察官に言ったんだから、今すぐ動画を見に行ってもいいよ。

  • I said, This seems political and he got very angry with me and very loud.

    私が「これは政治的なことのようだ」と言うと、彼は私にとても怒って、とても大きな声を出してくれました。

  • He said, No, this is a political, um and it made me question that even more because it felt like we were being singled out.

    彼は、これは政治的なものだと言っていましたが、私たちが特別視されているような気がして、さらに疑問を感じました。

  • We were being singled out and the big guys were trying to take down the independent candidates, the smaller parties and not giving them a voice in democracy, which goes against everything.

    私たちは特別視されていたし、大物は無党派の候補者や小さな政党を取り押さえようとしていたし、民主主義の中で彼らに発言権を与えようとしていなかった、それはすべてに反することだ。

  • I was taught about what we have here in a democratic society.

    民主主義社会の中で何があるのかを教えてもらいました。

  • And so we went back to our home base.

    そうして私たちは本拠地に戻った。

  • I spoke to my legal team and we sent out a five page legal letter to the three main commissioners of the police forces here in London, including the Metropolitan police, the city of London police and the British transport Police explaining why we believed we were allowed to continue campaigning.

    私は法律チームと話し、ロンドンにあるメトロポリタン警察、ロンドン市警察、イギリス交通警察を含む3つの警察の主要なコミッショナーに5ページの法的な手紙を送りました。

  • Then we got right back out on the road.

    そして、すぐに道路に戻ってきました。

  • That's what we did in the face of fear, knowing we could be arrested again.

    また逮捕されるかもしれないという恐怖に直面してやったことだ。

  • Find more that could impound the bus.

    バスを押収できるものをもっと探せ

  • Who knows what could have happened?

    何が起きたかは誰にもわからない。

  • But we got back out there initially.

    しかし、最初はそこに戻ってきました。

  • We were We were pulled over by the Metropolitan Police.

    私たちは警視庁に引っ張られていました。

  • So now this show, This was a coordinated effort between two police forces.

    今回のショーは2つの警察が協力して行われました

  • But they allowed us to continue when they found out that I wasn't on the bus again.

    しかし、私がまたバスに乗っていないことがわかったときには、続行を許可してくれました。

  • Very strange.

    非常に奇妙だ

  • But we continue.

    しかし、私たちは続けます。

  • You see me back here in the back of the battle bus.

    バトルバスの後ろにいる私を見てください。

  • I think this is our 10th broadcast at this point.

    この時点で10回目の放送だと思います。

  • And so we have gone out and continue to push forward because we think we are right.

    だから私たちは、自分たちが正しいと思っているからこそ、前に出て、突き進み続けてきたのです。

  • And we think that free and fair elections need to take place.

    そして、自由で公正な選挙が行われる必要があると考えています。

  • I've had a response to that legal letter, and I want to talk to you about it right now because each one of those commissioners acknowledge they got the letter and then they replied with their responses and the response is intriguing and it tells you a lot about what's going on here, which is very, very political, and I want to share that with you today.

    法的な書簡に対する回答がありましたので、今すぐにお話ししたいと思います。各委員は書簡を受け取ったことを認めています。

  • But first I want to go to your questions again or your answers.

    でも、その前に、もう一度質問というか、回答に行きたいと思います。

  • Answer these questions for me.

    これらの質問に答えてくれ

  • First of all, tell me what borough you in?

    まず最初にどこの自治区にいるか教えてくれないか?

  • What's your biggest challenge and what question would you like to ask me when I visit?

    一番の課題と訪問時に聞きたいことは何ですか?

  • Second of all, do you think it was right for the police to detain us to find us and to ban us from campaigning?

    第二に、警察が私たちを見つけ出して拘束し、選挙運動を禁止したことは正しいと思いますか?

  • And do you think it was politically motivated?

    で、政治的な動機があったと思う?

  • Next, Do you think that free and fair elections should be allowed to take place on May 6?

    次は、5月6日に自由で公正な選挙が行われることを認めるべきだと思いますか?

  • And that means all parties are allowed to campaign in whatever way they choose to as long as it's in a covid secure manner.

    つまり、すべての政党が選挙運動をすることが許されているということです。安全な方法であれば、どんな方法を選んでもいいということです。

  • And finally, do you think we need new leadership, new ideas for this city to take it into a new direction?

    最後に、この街を新しい方向に導くためには、新しいリーダーシップ、新しいアイデアが必要だと思いますか?

  • So some great questions coming in here and again.

    ここにもいくつかの素晴らしい質問がありました。

  • Whatever network you're on right now, please share this video now with all your social networks.

    あなたが今しているネットワークが何であれ、この動画をすべてのソーシャルネットワークで今すぐ共有してください。

  • Send it out to your people on WhatsApp by text message by email and leave me a question below.

    WhatsAppで仲間にメールでテキストメッセージで送信して、下に質問を残してください。

  • There's some great ones coming through here and I appreciate all the people on Instagram.

    すごいのが来てるし、インスタグラムの人たちにも感謝してます。

  • We got Christina Valentina saying you being arrested was not right.

    クリスティーナ・ヴァレンティーナが 逮捕されたのはおかしいと言っている

  • I believe it was political.

    政治的なものだったと思います。

  • Thank you, Christine.

    ありがとう クリスティン

  • I appreciate your comments.

    コメントありがとうございます。

  • I think it was two, and I think most of the world does as well.

    2だったと思いますし、世の中のほとんどの人がそうだと思います。

  • We've got James burden on Instagram saying We'll be voting for you.

    インスタグラムでジェームズ・負担さんがWe'll be voting for youと言っています。

  • Thank you, James.

    ありがとう ジェームズ

  • And if if some of you aren't registered to vote, go to vote first dot London, it takes five minutes, you can register.

    そして、あなたの一部が投票に登録されていない場合は、最初のドットロンドンに投票に行く、それは5分かかりますが、あなたが登録することができます。

  • There's a video of me.

    私の動画があります。

  • I explain what to do.

    何をすべきかを説明しています。

  • We need your vote on May 6 in order to change this city.

    この街を変えるためには5月6日の投票が必要です。

  • Next we've got W.

    次はw

  • J O Brien on, Instagram says.

    J・オブ・ブライエン・オン、インスタグラムによると

  • I hope you win enough votes.

    十分な票を獲得できるといいですね。

  • Thank you.

    ありがとうございます。

  • I got robbed.

    襲われた。

  • Mayor on Instagram that says, How do you plan to tackle London's knife crime epidemic?

    ロンドンのナイフ犯罪の流行にどうやって取り組むつもりなのか、というインスタグラムの市長。

  • And I will talk about this toward the end of the episode.

    そして、この話はエピソードの最後に向けてお話しします。

  • It's a great question.

    いい質問ですね。

  • We just saw 15 stabbings in a three day period here in London.

    ロンドンで3日間で15人が刺されたのを見ました

  • Two of those people died, including young Sven Bad Zack, 22 years old, he was going to wait shows to get some orange juice.

    そのうちの2人が死亡し、若いスヴェン・バッド・ザック、22歳、彼はいくつかのオレンジジュースを得るためにショーを待つつもりだった。

  • I mean, this kid had gone to private school with Prince Harry.

    この子はハリー王子と私立の学校に行っていたんですよ

  • This guy was trying to get his degree in law, and now he's dead and his mom appealed out to the people.

    こいつは法学部の学位を取ろうとしていたのに、死んでしまって母親が国民にアピールしたんだよな。

  • Even the Sun magazine put out a £20,000 reward for information leading to the people that killed them.

    サン誌でさえ、彼らを殺した人々につながる情報のために2万ポンドの報奨金を出した。

  • They believe it was a group of eight, uh, youngsters that stabbed him.

    彼を刺したのは 8人の若者のグループだと思われます

  • And it just shows how the mayor has failed this city repeatedly every single year for the past five years.

    市長が過去5年間、毎年この市を何度も失敗させてきたことを示しています。

  • Knife crime has increased.

    ナイフ犯罪が増加しています。

  • He's got no solutions.

    彼には何の解決策もない