I'm Tom Kenny, the voice of SpongeBob Square Pants.

スポンジボブスクエアパンツの声のトム・ケニーです。

And I am here with the cast

そして、私はキャストと一緒にここにいます。

of the new SpongeBob movie, Sponge on the Run.

スポンジ・オン・ザ・ランの新作映画「スポンジ・オン・ザ・ラン」の

Here, listen to them.

ここでは、それらを聞いてください。

They're really here.

彼らは本当にここにいます。

That proves it!

それが証明している！

And today we are going to be looking

そして今日は

at your SpongeBob redesigns from the draw off Instagram.

at your SpongeBob redesigns from the draw off Instagram.

Is everybody ready?

みんな準備はいい？

- Wooh!

- うー！

- I love it.

- 私はそれが大好きです。

That is like

のようなものです。

that is like Alfred E. Neuman from Mad Magazine

マッドマガジンのアルフレッド・E・ニューマンのようだ

and SpongeBob.

とスポンジボブ。

- That's what I got too.

- 私もそれを手に入れました。

- I thought it was like an ice cream treat

- アイスクリームのおやつみたいなものだと思っていたのですが

that started to melt.

溶け始めた

- The term of Barfly comes to mind.

- バーフライという言葉が頭に浮かびます。

- Mickey - Mickey Rourke, "For all my friends.

- ミッキー - ミッキー・ローク「すべての仲間のために

For all my friends."

"すべての友人のために"

- Ooh, Jacques Cousteau-ish.

- ジャック・クストー的な。

- I liked that one.

- 私はそれが好きだった

- Got to kind of a mystery face to her in there.

- 謎の顔をしています

- It's kind of got that cool pen and ink

- それは一種のそのクールなペンとインクを持っている

slash woodcut feel, except I don't know

スラッシュウッドカットの感じがしない以外は

that they had polo shirts that -

ポロシャツを持っていたので

- Kraken with with polo shirts.

- ポロシャツを着たクラーケン。

- Yes. I don't even know if they had polo.

- そうですね。ポロがあったかどうかもわからない。

Did you know that the polo shirt was actually discovered

ポロシャツが実は発見されていたことをご存知ですか？

by Marco Polo on his voyages, and then he brought them back.

マルコポーロが航海に出て、それを持って帰ってきた。

- Amazing.

- 驚いたな

- Wow.

- うわー

- George Lucas. How does he feel about that?

- ジョージ・ルーカス彼はそれをどう感じているのでしょうか？

- That is Darth -

- それはダース

I'm a big enough of a nerd to know

オタクの俺が知っているほどの大物

that that is Darth Maul.

あれがダース・モールだ

- His light saber isn't sweet enough.

- 彼のライトセーバーは甘くない。

- You're full of Sith.

- シスだらけだな

You guys are all full of Sith.

お前らシスだらけだな

- She's looking fine.

- 元気そうだ

- Michaela!

- ミケラ！

- Hey Carolyn, he get your hair cut down

- おい キャロライン 髪を切ってもらったぞ

in that last photo on the bottom.

最後の写真の下の方にある

- Right? There's me. Aaah!

- だろ？そこに私がいます。ああ！

- You actually did have that haircut for little bit.

- 実際に少しだけその髪型をしていましたね。

- I did I actually let my kid shave my head,

- 実際に子供に頭の毛を剃らせたことがある

so that was that.

ということでした。

- What's that? What's that famous movie?

- あの有名な映画は？あの有名な映画は？

- The Iron Giant? I love it.

- 鉄の巨人？私は大好きです。

- "I am not gun."

- "私は銃じゃない"

I have, I do want to hear Vin Diesel, voice SpongeBob.

私が持っている、私はヴィン・ディーゼル、声のスポンジボブを聞きたいです。

Like he did the iron giant.

彼が鉄の巨人にしたように

- Superman!

- スーパーマン！

- There are a lot of Kevins in this world I am noticing.

- この世界には、私が気付いているケビンがたくさんいます。

- I have to say it. Hi Kevin.

- 言わずにはいられません。ケビンさん、こんにちは。

- Oh yeah.

- そうなんだ

- Wow. Emo Squidward.

- うわー。エモいイカワード。

- I like Emo Squidward.

- エモイカワードが好きです。

- You did not one Tim taking your order at the Krusty Krab.

- ティムはクラスト・クラブで 注文を受けてないわね

- No you don't, no, no.

- そんなことはないだろう。

- That pose is right before sullen teenage Squidward says,

- そのポーズは、不機嫌な10代のイカワードが言う直前のものです。

I didn't ask to be born, Dad!

生まれてきてくれなんて頼んでないよ、パパ！

- Yeah, right.

- ああ、そうだな。

- You don't understand!

- 分かってない！

- That is nice!

- それはいいですね～。

- That is awesome I appreciate all the beauty.

- それは素晴らしいです......私はすべての美しさに感謝しています。

- That is a Norwegian.

- それがノルウェー人です。

That is a female Norwegian zaftig, a female Patrick,

それはノルウェーのザフティグという女性のパトリックです。

I think judging, judging by the star pattern

星の模様から判断すると

on the sarong.

サロンの上に

- Wow. Yeah.

- うわぁ...そうなんだ

- And Janell. I like that.

- ジャネルも気に入ってます。

- I think that's Patrick's got that working -

- パトリックの仕業だと思います。

- I think so.

- 私はそう思います。

- I think our demo on the show is changing.

- 本番のデモも変わってきていると思います。

- Oh wow.

- うわー。

- It's a pancake. Wow.

- パンケーキです。うわー

- Best pancake ever.

- 今までで最高のパンケーキだ

- Wow. That's cool.

- うわぁー。かっこいいですね。

So, so it's definitely a two, a two D medium.

だから、間違いなく２、２Ｄのミディアムですね。

- I hope the colors are non-toxic.

- 毒性のない色だといいですね。

- That's going to make for some weird looking poo

- それは、いくつかの奇妙な外観のうんちを作ることになります。

for a couple of days.

数日の間

- Wow. Misty.

- うわー。ミスティ

- I have a full-on costume made

- 渾身のコスチュームを作ってもらいました

of that and then wear it to a furry convention.

それを着て毛皮の大会に参加するんだ

- Make it for me.

- 私のために作ってくれ

I'll wear it to Comic-con next time.

今度コミコンに着ていこうと思います。

- It's that kind of has like an Ariel feel.

- アリエルのような感じがしますね。

Right? It's got, it's kind of got that little mermaid.

だろ？人魚のような感じで

- There's a song coming on here.

- ここに歌が入ってきます。

- And now for something totally different.

- そして今は全く違うものを。

- Wow.

- うわー

- Stephen King does SpongeBob.

- スティーブン・キングはスポンジボブをやっています。

- Right! Insane clown posse.

- そうだ！非常識なピエロの一団だ

That's great.

それは素晴らしいことです。

It's like SpongeBob as a Juggalo. I love it.

ジャガロのスポンジボブみたいな感じですね。私は大好きです。

- Andy Warhol's Frankenstein.

- アンディ・ウォーホルのフランケンシュタイン

- They get the good looks for us.

- 彼らは私たちのためにいい顔をしてくれます。

- And he's doing the chicken meme.

- チキンミームもやってるし。

You know, Extra points for combining

組み合わせのためのエクストラポイント

The terrifyingness of clowns

ピエロの恐ろしさ

and the scariness of the internet in one swell foop.

とネットの怖さを一刀両断。

- That's it so many great drawings.

- それはそれは素晴らしい絵がたくさんあります。

So many great takes on all these characters, man.

登場人物の多くが素晴らしい

You guys imaginations know no bounds.

お前らの想像力には限界がない

And it never fails to impress all of us.

そして、それは私たち全員を感動させることに失敗することはありません。

Thanks to everyone who submitted their drawings.

図面を提出してくださった皆さん、ありがとうございました。

And if you want to take a better look at these drawings

そして、これらの図面をもっとよく見てみたい方は

or stare at that creepy clown one,

気味の悪いピエロを凝視するか

just to give yourself nightmares,

自分に悪夢を与えるために

be sure to follow, draw off show

必ず従ってください、ショーをオフに描画します。

on Instagram @drawoffshow,

on Instagram @drawoffshow.

that's the little a in the circle,

それは円の中の小さなAです。

drawoffshow, one word, no caps.

drawoffshow, 一語一句、大文字なし。