but I just read

を読んだだけですが

Dollar Tree is planning to open

ダラーツリーは、オープンを計画しています。

600 new stores this year.

今年の新店舗は600店舗。

-What?! -That's a pretty big expansion.

-（山里）えっ！-かなりの拡大ですね。

I think it deserves a little appreciation.

少しは評価に値すると思います。

In fact, right now, I'd like to sing an ode

実際、今は頌歌を歌いたいと思っています

to dollar stores. Roots.

ドルショップへ。ルーツ。

[ Cheering and applause ]

[ 声援と拍手 ]

♪♪

♪♪

♪ Dollar store ♪

♪ Dollar store ♪

♪ Oh, dollar store ♪

♪ Oh, dollar store ♪

♪ Weirder stuff ♪

♪ Weirder stuff ♪

♪ Than I bargained for ♪

♪ Than I bargained for ♪

♪ Like calendars ♪

♪ Like calendars ♪

♪ That are one year off ♪

"それは一年休み

♪ And generic candy ♪

"ジェネリック・キャンディ

♪ That makes me cough ♪

♪ That makes me cough ♪

[ Laughter ] [ Coughs ]

[ Laughter ] [ Coughs ]

♪ Dollar store ♪

♪ Dollar store ♪

♪ Sweet dollar store ♪

♪ Sweet dollar store ♪

♪ Greeting cards ♪

♪グリーティングカード

♪ With typos galore ♪

♪誤字だらけで♪

♪ I love to search ♪

"探すのが大好き

♪ Your crowded halls ♪

"君たちのホールは" "混雑している

♪ For a bin of off-brand ♪

"ブランド品の箱に

♪ Barbie dolls ♪

"バービー人形

♪ Dollar store ♪

♪ Dollar store ♪

♪ My dollar store ♪

♪ My dollar store ♪

♪ Even though the quality ♪

♪ Even though the quality ♪

♪ May be poor ♪

"貧乏かもしれない

♪ There's a cheapness that ♪

♪ There's a cheapness that ♪

♪ I can't ignore ♪

"私は無視できない

♪ And you know that I'll be ♪

♪ And you know that I'll be ♪

♪ Back for more ♪

♪ Back for more ♪

♪ Oh, dollar ♪

♪ Oh, dollar ♪

♪ Store ♪

♪ Store ♪

[ Cheers and applause ] ♪♪

♪♪♪

Stick around! We'll be right back

頑張れ！すぐに戻ってきます

with Tracy Morgan and "Tonight Show Hashtags"!

トレイシー・モーガンと「トゥナイトショーのハッシュタグ」で!

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪