We should we call Red, get more weed?

レッドに電話してもっと葉っぱを手に入れようか？

I don't know, man.

知らないよ。

That guy's going crazy.

あいつ発狂しそうだな。

Good thing I have a lot of fucking weed for you guys.

お前らのためにクソ大麻をたくさん持ってて良かったな。

I thought you guys up.

お前らのことを考えてたんだ

Now I need you guys to assassinate Woody Harrelson.

ウディ・ハレルソンを暗殺してくれ

If pots legalized, my business will suffer if my business suffers.

鍋が合法化されれば、私の商売が苦しくなる。

I suffer so much suffering.

私はとても苦しい思いをしています。

All cause of that inbred hemp seed.

すべての原因は、その近親交配された麻の実にあります。

Woody Harrelson.

ウッディ・ハレルソン

I have to do what's right.

正しいことをしなければならない

We just for the people.

私たちは人々のためだけに

It's the people's we.

それは人々の私たちです。

If you don't assassinate him, I'm gonna assassinate both of you right forever.

暗殺しないなら二人とも永久に暗殺してやるよ

Look out!

危ない！

You're letting them get away.

逃がしているんですね。

Oh, yeah.

ああ、そうなんだ。

I smoked weed with Steve Jobs, and that's when he came up with the iPad.

スティーブ・ジョブズと一緒に葉っぱを吸っていたのですが、その時にiPadを思いついたんです。

It's pretty great.

なかなか素晴らしいですね。

We should make Sequels to more of our movies.

もっと多くの映画の続編を作るべきだ。