Last night, all eyes on the Lakers and the sons and two of the league's top scorers.

昨夜はレイカーズに注目が集まっています 息子たちとリーグのトップスコアラーの２人も

LeBron James.

レブロン・ジェームズ

Devin Booker picking up second quarter.

デヴィン・ブッカーが第2クォーターをピックアップ。

Oh, here's LeBron flying down the lane off the little nice dish from Alex Caruso.

アレックス・カルーソからの小さな素敵な料理を外してレーンを飛んでいるレブロンです。

He's got his bucket on one end and the Lakers are within one.

片方の端にバケットを持っていて レイカーズが１点差に迫っています

But on the other, here comes Devin Booker.

しかし、もう一方では、デビン・ブッカーの登場です。

At 15 at the half, LeBron had 15 at the half, Phoenix at a seven point lead.

レブロンはハーフタイムで15点、フェニックスは7点リード。

Good game.

いい試合だった。

Third quarter Lakers still down by seven.

第3四半期 レイカーズはまだ7人も倒れています

Watch this sequence here.

このシークエンスをここで見てください。

LeBron fouled after the play.

プレー後にレブロンがファウル。

Watch what Booker does Sort of tosses the ball hard at the referee.

ブッカーが何をするかを見る ブッカーのソートは、レフェリーにハードなボールを投げます。

He would be assessed a double check and get ejected from the game.

彼はダブルチェックを評価され、ゲームから退場させられることになるだろう。

His night done.

彼の夜は終わった

He finished with 17 points.

17得点でフィニッシュした。

Sons of a three point lead After three.

3点リードの息子たち アフター3

Could they win without him?

彼がいなくても勝てるのか？

To the fourth?

4人目に？

We go sons up.

息子たちを連れて行こう

Four.

4つだ

Dario Saric.

ダリオ・サリック

No good.

駄目だ

Oh, we got a nice save, though, and Jae Crowder, the bucket off the glass.

いいセーブがあったよ ジェイ・クロウダーのバケツがグラスから落ちた

Sons up.

サンズアップ

Seven.

セブン

Here comes LeBron on the other end, three of his 38 keeping the Lakers in it, but it was more than enough for Phoenix.

ここでレブロン他の端に来る、彼の 38 の 3 つのレイカーズを維持するが、それはフェニックスのための十分な以上だった。

Even without Booker, a minute left off a miss.

ブッカーがいなくても1分でミスが出た。

Here comes Bridges for the slam.

ここにスラムのためのブリッジスが来ます。

He had 19 Suns win, even playing the fourth quarter without Devin Booker and are now in second place in the Western Conference.

サンズには19勝を挙げ、第4Qにデビン・ブッカー抜きでもプレーし、現在はウェスタン・カンファレンス2位につけている。

And so, as we head to the All Star break, there he is.

そして、オールスターブレイクに向けて、彼はそこにいます。

Jalen Rose gets up early with us.

ジャレン・ローズは私たちと一緒に早起きします。

Here in jail in the Lakers, have one more game before the break.

ここレイカーズの刑務所では、休憩前にもう一試合ある。

That's tonight in Sacramento.

それは 今夜のサクラメントでのことだ

LeBron is not making the trip.

レブロンは旅行に行かない

It will be the first game he doesn't play this year.

今年の彼がプレーしない最初の試合になるだろう。

They have a bunch of injury concerns.

彼らは怪我の心配をしている

You keep saying you're not concerned about the Lakers and I keep asking you, Does that change this morning?

レイカーズのことは気にしてないと言い続けているが、今朝から変わるのか？

It does not change Good morning greeny this morning, because when they're healthy, I don't believe there's a team in the NBA that would take them to six games in the playoffs series.

それは変わりません 今朝のおはようグリーニー 彼らが元気な時はプレーオフシリーズで6試合に持っていくチームがNBAにあるとは思えないからです。

LeBron James is missing his first game this year.

レブロン・ジェイムスは今年の初戦を欠場している。

That's outstanding, considering this is his 18th season and he's 36 years of age.

今季が18シーズン目で36歳ということを考えると、傑出していますね。

Anthony Davis has been injured.

アンソニー・デイビスが負傷しました。

When shrewder came back recently, we saw LeBron could go to a different level.

最近シュリューダーが戻ってきたとき、レブロンは別のレベルに行けると見た。

But this is all about the Phoenix Suns.

しかし、これはフェニックス・サンズの話です。

And how about reinvention?

そして、再発明はどうでしょうか？

When Chris Paul went to the Clippers, they had championship or bust expectations.

クリス・ポールがクリッパーズに行ったとき、彼らはチャンピオンシップかバストかの期待を抱いていた。

They didn't meet those expectations.

彼らはその期待に応えられなかった。

Therefore, people assassinated his character.

そのため、人々は彼の人格を暗殺した。

When he went to Houston, they had championship expectations.

彼がヒューストンに行ったとき、彼らはチャンピオンシップを期待していた。

They didn't get it done.

彼らはそれを成し遂げられなかった。

People assassinated his character.

人は彼の人格を暗殺した。

He actually reinvented himself when he went to okay, See, because people appreciated watching a Hall of Fame player that's a veteran nurture other young players.

彼は実際に自分自身を再発明した 彼が大丈夫に行ったとき、参照してください、人々は、ベテランの殿堂入り選手を見て感謝しているので、他の若い選手を育成しています。

And because of that, the Phoenix Suns went to the bubble and played terrific.

そのおかげで、フェニックス・サンズはバブルに行って凄いプレーをしてくれました。

They were eight and no and led by Devin Booker, which tells them, now we can acquire Chris Paul.

彼らは8とノーであり、彼らに伝えるデビン・ブッカーによって導かれた、今、私たちはクリス・ポールを獲得することができます。

Now we can acquire Crowder and try to take this next leak, and that's exactly what they did.

これでクラウダーを買収して次のリークを狙うことができる、まさに彼らがやったことだ。

And I love their young core group of players that they drafted Devin Booker, Bridges, eight, and Johnson.

そして、彼らがドラフトしたデビン・ブッカー、ブリッジス、8番、ジョンソンという若いコアな選手たちが大好きです。

They've been terrific this year.

今年の彼らは凄いですね。

Monty Williams and his staff player development, the Phoenix Suns, are the story right now.

モンティ・ウィリアムスとそのスタッフの選手育成、フェニックス・サンズが今、話題になっています。

Yeah, look, I mean, all year long we're talking about the Lakers and to some degree, the Clippers and the top two teams in the West, and it's not even close R Utah and Phoenix, and so we will see if that stays that way.

ええ、見て、私が意味するのは、一年中、私たちはレイカーズとある程度、クリッパーズと西のトップ2チームの話をしているし、それは近いRユタとフェニックスでさえないので、我々はそれがこのままであるかどうかを見てみましょう。

But I want to ask you about something else that's happening tonight.

でも今夜は他にも聞きたいことがあるの

The Nets go to Houston.

ネッツはヒューストンに行く

That means James Harden's return.

それは、ジェームズ・ハーデンの復帰を意味します。

And he did a really good interview with Malika Andrews, in which he said he hopes the fans will show him love.

そして彼はマリカ・アンドリュースとのインタビューで、ファンが彼に愛を示してくれることを願っていると語っています。

What do you expect tonight as James Harden returns to Houston?

ジェームズ・ハーデンがヒューストンに戻ってきた今夜、何を期待しますか？

Malika is really good at their job, and they're gonna show him love.

マリカは本当に仕事が上手いから愛を見せてくれるんだよね

But here's the thing.

しかし、ここからが本題です。

He's a Hall of Fame player.

殿堂入りの選手です。

Tilman Fertitta acknowledged that they're going to retire his jersey as they should, but there will be people that have a sour taste in their mouth about how it ended.

ティルマン・フェルティッタは、彼らが当然のように彼のジャージを引退することを認めたが、それがどのように終わったかについて口の中で酸っぱい味を持っている人々がいるだろう。

That's just how it works.

そんな感じです。

They're not going to ignore what happened this season.

今シーズンの出来事を無視するわけにはいかない。

James Harden is a fantastic player, and people do take it personal when you say you don't want to play for their team.

ジェームズ-ハーデンは素晴らしい選手であり、あなたが彼らのチームのためにプレーしたくないと言うとき、人々はそれを個人的に取ることができます。

And how about being someone from Houston, you lose James Harden.

ヒューストンから来た人は ジェームズ・ハーデンを失うことになる

Uh, Shawn Watson is unhappy, and so I'm pretty sure while they're gonna celebrate all of the things that he did in Houston, there will be some gears for James harden when he returns, but he is one of the all time great players in the history of the franchise.

ショーン・ワトソンは不幸だから 彼がヒューストンでしたことを 祝うとは思うけど 彼が戻ってきたら ジェームス・ハーデンのためのギアもあるだろうけど 彼はフランチャイズの歴史の中で 偉大な選手の一人だからね

To your point about the city of Houston, the Astros also lose George Springer, who is an incredibly important part of their team.

ヒューストンの街についてのご指摘に、アストロズはまた、彼らのチームの信じられないほど重要な部分であるジョージ・スプリンガーを失う。

It's been a rough time in that sports city.

あのスポーツ都市では荒れていましたね。

But what do you think you think that when they say his name tonight and you know the number 13?

でも、今夜彼の名前を呼ばれて、13という数字を知った時、あなたはどう思う？

James Harden, What will the reaction be in the arena?

ジェームズ・ハーデン、アリーナでの反応は？

Well, initially, there gonna be some bulls.

最初は牛が出てくるだろう

There gonna be some gears, but it doesn't take away from his all time greatness.

歯車はあるだろうが、彼の偉大さは失われない。

He was an M V.

彼はＭＶだった。

P.

P.

There he was in the top two or three for multiple years.

そこに彼は複数年トップ2、3に入っていました。

He also was a three times three.

また、彼は3度のスリーでもありました。

He won the scoring title three years in a row, and James Harden is a fantastic offensive weapons like, what are the most unique offensive weapons that this league has seen?

彼は3年連続で得点王のタイトルを獲得し、ジェームズ・ハーデンは、このリーグが見てきた中で最もユニークな攻撃的な武器は何か、のような素晴らしい攻撃的な武器ですか？

So they're gonna celebrate him, give him his flowers.

祝って花を贈るんだな

But there will be people that are upset about how it ended, of course, and very quickly.

しかし、それがどのように終わったのか、もちろん、非常に迅速に動揺している人がいるでしょう。

Jalen, what have I told you that I think right now he's playing better than he ever played there.

ジャレン、私が何を言ったかというと、彼は今、彼がそこでプレーした時よりも良いプレーをしていると思います。

You watch James Harden right now.

ジェームズ・ハーデンを見て

The game he's playing, the way he's playing the game right now is the best he's capable of playing Yes or no.

今の彼がやっているゲームのやり方は、イエスかノーかで勝負するのが一番だと思います。

I hate to tell you this.

言いたくないけど

You're right because it's more attractive.

その方が魅力的だから正しい。

Like in James.

ジェームズのように。

When James Harden was in Houston, his numbers were on steroids.

ジェームズ・ハーデンがヒューストンにいた時、彼の数字はステロイドを使っていた。

He was getting these numbers, but it was like 35 40 15 and 15.

この数字が出ていたけど、35 40 15と15みたいな感じだった。

Now he's more under control.

今では、彼はよりコントロールされている。

He's he's in cruise control.

彼はクルーズコントロールをしています。

With any time you have a triple double the way he did without having a turnover, you know that he's in his Duffy.

ターンオーバーなしで トリプルダブルをした時はいつでも 彼がダッフィーの中にいることを知っていますね

I don't know what that means, but it is the first time in history he's bad.

意味がわからないけど、彼が悪いのは史上初。

He's in his bag.

彼はバッグの中にいる

Thank you for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。