And then there's these moments when all the randomness turns into something perfect.

そして、すべてのランダム性が完璧なものに変わる瞬間があります。

It's like Life's dropping all the bullshit for a second to show us how amazing it could be all the time if it wanted to.

人生がその気になればずっとすごいのを見せてくれるために、一瞬だけデタラメを垂れ流しているようなものだ。

That is a disturbingly inspirational idea, Mark.

それは不穏なほど刺激的なアイデアだ、マーク。

But I have to go.

でも、私は行かないと。

I have to go.

もう行かないと

I should go.

私が行くわ

I have to go by Mark.

マークで行かないと

Why do I always feel like even though we're stuck in the same day together, I am never gonna see you again.

なんでいつも一緒の日にはまっていても、もう二度と会えないような気がするんだろう。

Oh, my word.

ああ、私の言葉。

Yeah, yeah.

ああ、そうだな。