As you probably know, the attorney general is doing an independent review and I will fully cooperate with that review.

ご存知のように 司法長官は独立した審査をしています 私はその審査に全面的に協力します

I fully support a woman's right to come forward, and I think it should be encouraged in every way.

私は女性の前に出る権利を全面的に支持していますし、あらゆる意味で奨励されるべきだと思います。

I now understand that I acted in a way that made people feel uncomfortable.

人を不快にさせるような行動をしていたことが今では理解できます。

It was unintentional, and I truly and deeply apologize for it.

意図的ではありませんでした、本当に深くお詫び申し上げます。

I feel also about it and frankly, I am embarrassed.

それについても感じていますし、率直に言って恥ずかしいです。

Buy it.

買ってくれ

I never touched anyone inappropriately.

不適切に誰かに触れたことはありません。

I never knew at the time that I was making anyone feel uncomfortable, and I'm I'm going to learn from it.

当時は誰かを不快にさせていたなんて知らなかったし、見習おうと思っています。

Marcia asked me about You know, my usual custom is to kiss and a hug and and and make that gesture.

マーシャに聞かれたんだけど 私のいつもの習慣は キスとハグとジェスチャーよ

I understand that sensitivities have changed and behavior has changed and I get it and I'm going to learn from it.

感性が変わって行動が変わったことは理解しているし、それを理解した上で勉強しようと思っています。

I'm not going to resign.

辞任はしない

I work for the people of the state of New York.

私はニューヨーク州の人々のために働いています。

They elected me and I'm going to serve the people of the state of New York, and by the way, we have a full plate.

彼らは私を選出してくれた ニューヨーク州の人々に仕えるつもりだ ところで、我々は満杯の皿を持っている。

We have covid we have recovery.

私たちには回復力があります。

We have rebuilding.

再建しています。

We have a teetering New York city.

ニューヨークのティータリングをしています。

We have a terrible financial picture.

財務状況がひどい。

We have to do vaccines.

ワクチンをしなければならない。

Uh, so no, um uh I'm going to do the job the people of the state elected me to do.

私は国民に選ばれた仕事をするつもりです