Right.

そうだな

No.

駄目だ

Vogue magazine wants to talk to me about you.

ヴォーグ誌があなたのことを話したいと言っています。

Should I do it?

やった方がいいのかな？

Go ahead.

どうぞ

Just take me to your room.

部屋に連れて行ってくれ

Yeah, James, Ma'am, you know I can't allow we're on here.

ええ ジェームス 奥さん ここにいるのは許せないと知ってますね

Oh, James, don't you know who this is?

ジェームズ 誰だか知らないのか？

I do know who she is, Miss.

彼女のことは知っています

Make head also know when to keep my job.

頭にも仕事を続けるタイミングを把握させる。

Miss Holliday.

ホリデイさん

Only Negro allowed on this elevator is me.

このエレベーターに乗っていいのは黒人だけだ

That's also Negroes.

それも黒人です。

Can't a bunch of goddamn bull daggers can.

呪われたダガーの束ができないのか

Finally, you have to take the service elevator taking a fucking service elevator Just smooth.

最後に、サービスエレベーターに乗る必要があります。クソサービスエレベーターに乗ることは、ちょうどスムーズです。

Excuse me, please.

すみません、お願いします。

Now, they killed us for less than South.

今は南以下のために殺された

The two men and women.

男女の二人。

Please don't cost of us here.

ここにコストをかけないでください。

Thank you for me.

私のためにありがとうございます。

Yeah.

そうだな

Just touch me.

触ってみて

Yeah.

そうだな

Okay.

いいわよ

I'll take the damn service elevator with you.

糞サービスのエレベーターで行くよ

Mhm.

Mhm.

Mhm.

Mhm.

Mhm.

Mhm.

Mm hmm.

ふむふむ。

Uh huh.

ええと、ハァッ。

Mm.

うむ

Mhm.

Mhm.

I love me.

私は私を愛しています。

Why not take?

なぜ取らないの？

I love me.

私は私を愛しています。