Name: スティーブン・Aがケンバ・ウォーカーにセルティックス対クリッパーズの勝利を称賛｜First Take (Stephen A. gives Kemba Walker credit for the Celtics' win vs. the Clippers | First Take)
Uploaded: 2021-03-03T20:51:15.000Z
Duration: 7 min 8 s

今のボストンの気分はどうですか？

凄くいい感じになってきました。

They being Indiana, Washington and the corporate, Uh, so I'm feeling a lot better about them.

インディアナ州、ワシントン州、そして企業は... だから、私は彼らのことをとても良く感じています。

They needed to step up, and that's exactly what they're doing.

彼らはステップアップする必要がありました、そしてそれはまさに彼らがやっていることです。

Remember, we never lamented them from a talent perspective.

才能の観点から彼らを嘆いたわけではないことを忘れないでください。

We know that Jalen Brown and Jason Tatum studs, and we know that even though Paul George had a big game, he didn't have a big game in the fourth quarter.

ジャレン・ブラウンやジェイソン・テイタムのスタッツは知っているし、ポール・ジョージが大活躍したとはいえ、第4クォーターでは大活躍しなかったことも知っている。

A And be more importantly, it was primarily because of Jason Tatum and Jalen Brown and the way they defended against them, because he shot like 14 11 against them and was lights out against everybody else.

A そしてもっと重要なのは、それは主にジェイソン・テイタムとジャレン・ブラウンと彼らに対して彼らが彼らを守る方法のためだった、彼は彼らに対して14 11のようなショットをして、他の誰に対してもライトアウトしていたからです。

So those brothers deserve a lot of credit.

だから、その兄弟は賞賛に値する。

But Kimball Walker's got to get most of the credit.

だが キンブル・ウォーカーの手柄は ほとんど彼のものだ

He had 25 what Max and I are both lamented last week was the fact that he clearly was not healthy.

彼は先週、マックスと私がともに嘆いていることは、彼が明らかに健康ではなかったという事実を25回も持っていた。

His knee has been bothering, and we know what Kemba Walker can do when he's healthy.

膝が気になっていたケンバ・ウォーカーが健康な時に何ができるかはわかっています。

Here's the thing we pointed the finger at Brad Stevens, or at least I did and your damn it.

俺たちがブラッド・スティーブンスに指を立てたのはここだ。少なくとも俺はそうしたし、お前のせいだ。

I ain't apologizing for it because at the time he deserved it.

当時は自業自得だったから謝ってねえよ

You gotta find the pulse of the team and peel out whatever is necessary.

チームの鼓動を見つけて、必要なものは何でも剥ぎ取るんだ。

Now, whatever has happened since he's been on the hot seat, it ain't just the players that has responded.

彼が話題になってから何があったにせよ、それに反応したのは選手だけじゃない。

ブラッド・スティーブンスが反応しています。

Problem is what he was doing up until a week ago was very unimpressive, and it looked like the team was going in the wrong direction.

問題は１週間前までの彼の行動が非常に印象に残らず、チームが間違った方向に進んでいるように見えたことだ。

And if you're going to point the finger at anybody else, why the hell should he get let off the hook?

他の人を指差すなら、なんで彼を逃がさないといけないんだ？

But ever since that noise was percolating, particularly after they lost to Atlanta and and and Dollar, Gallinari gave them 38 For crying out loud, uh, we saw Brad Stevens be more demonstrative in this post his postgame interview than ever before, and ever since then they went in basketball games so major props to him because whatever modifications that needed to be made clearly he has made them as a coach as well.

しかし、そのノイズが浸透していたので、特に彼らはアトランタとダラーに負けた後、Gallinariは彼らに38を与えました大声で言うと、ええと、我々はブラッド-スティーブンスがこのポスト彼のゲーム後のインタビューでこれまで以上に実証的であることを見て、それ以来、彼らはバスケットボールの試合に行ってきましたので、彼に主要な小道具は、明らかに彼が同様にコーチとしてそれらを作っている必要がありますどのような変更があるので、彼に行ってきました。

Whatever conversations he may have had whatever motivational tactics he may have employed, whatever you want to point to, Brad Stevens has stepped up.

彼がどんな会話をしていたとしても、どんな動機付け戦術を使っていたとしても、あなたが何を指摘したいとしても、ブラッド・スティーブンスはステップアップしています。

He needed to step up based on the way they were looking and props to him for doing so thus far.

（徳井）そうなんですよね （馬場園）そうなんですよね （山里）そうなんですよね （YOU）そうなんですよね

Now I totally disagree, and this just goes back to like, Here's some new evidence and you and I are exactly on the opposite side of it.

今、私は完全に同意できません。これは、新しい証拠が出てきて、あなたと私は正反対の立場なんです。

それでもブラッドのことではないと思います。

スティーブン・スティーブン・Ａ．

We both knew last week that this season, Kemba hadn't been Kemba.

先週、今シーズンはケンバがケンバではなかったことは二人とも知っていた。

And Danny Ainge put a roster together, heavily reliant on Kemba being that playmaker in the backcourt in order to make it a real Big three on offense.

そしてダニー・エイジは、バックコートのプレイメーカーであるケンバに大きく依存したロスターを編成し、オフェンス面でのビッグ3を実現するために、バックコートでのプレイメーカーとしての役割を果たしました。

Now you can talk about defensive effort, and I can point to the fact that it's still going to get better when Marcus Smart gets back and he hasn't been there.

今はディフェンスの努力の話もできるし、マーカス・スマートが戻ってきて、彼がいなくなっても、まだ良くなっていくという事実を指摘することもできる。

But that also affected the offense because even if he's not a dynamic offensive player, he can play in the backward.

ただ、ダイナミックなオフェンスではなくても、後ろでプレーすることができるので、それもオフェンスに影響しています。

彼はあなたのポイントを弾くことができます。

So no Marcus smart and no real Kemba Walker and Kemba is too much of a leader to make excuses, even ask him now.

だから、マーカス・スマートも本物のケンバ・ウォーカーもいないし、ケンバはリーダーすぎて今更聞いても言い訳ができない。

彼はあなたにも言わないでしょう。

Yeah, that's the reason he says he's playing better.

ああ、だからこそ彼はもっといいプレーをしていると言っているのだ。

He's not gonna give you excuses is one of the things that makes him a real leader and a guy that they wanted in that locker room.

彼は言い訳をしないからこそ、真のリーダーであり、ロッカールームに必要とされていた人物なのだ。

でもケンバ・ウォーカーではなかった

それが防御にどう影響するのか？

We don't have to like it, but we know it's reality.

好きにならなくてもいいけど、それが現実だということはわかっている。

And in fact, I'm sure you have mentioned this on the air in the past because everyone knows it in basketball.

そして実際、バスケでは誰もが知っていることなので、過去の放送でも言及したことがあると思います。

If you want a big man to play defense, what do you have to do if he runs the floor?

大男にディフェンスをさせたいなら、大男がフロアを走ったら何をすればいいのか？

You gotta feed him to get him to go on the other end, right?

餌を与えないと反対側に行けないんだよね？

Like people understand this, and that goes really for teams in a lot of respects, when you it shouldn't be this way, you should find the resolve to play defense.

人々 はこれを理解し、それは本当に多くの点でチームのために行くように、あなたはそれがこの方法であるべきではないとき、あなたは防衛を再生するために決意を見つける必要があります。

オフェンスが機能していなくても

A good defense can lead to better offense.

良いディフェンスは、より良いオフェンスにつながります。

But the reality is when the offense is flat and things aren't going your way, it can take the energy out on the other end.

しかし、実際には、オフェンスがフラットで、物事が思うようにいかないときには、反対側の端でエネルギーを奪うことができます。

Kemba Walker looks like Kemba Walker again, so now the offense is clicking again and So now the defense is being played with more intensity.

ケンバ・ウォーカーがまたケンバ・ウォーカーのように見えるので、今はオフェンスがまたクリックしていて、だから今はディフェンスがより激しくプレーされている。

This was always, in my estimation, a Kemba Walker not being Kemba Walker issue and secondarily, not having Marcus Smart.

これは常に、私の予想では、ケンバ ウォーカーではないケンバ ウォーカーの問題であり、二次的には、マーカス スマートを持っていませんでした。

Oh, and by the way, I'll say it again as I said it last week.

あ、ちなみに先週も言いましたが、もう一度言います。

時の主はもっと時間を必要としています。

Look what happens when this dude is on the floor.

この男が床にいるときに何が起こるかを見てください。

My feeling about the Celtics is exactly as it was.

セルティックスに対する私の気持ちは、まさにその通りです。

They need a healthy Campbell Walker period.

健康的なキャンベル・ウォーカーが必要だ

Now it looks like, Well, first of all, let me say this.

今はこう見えて、まず、これだけは言わせてください。

Kemba Walker all of a sudden didn't get healthy the last three games.

ケンバ・ウォーカーはここ３試合で突然健康にならなかった。

He's got 32 21 25 points over the last three games.

過去3試合で32点21点25点を記録している。

急に元気になったわけではありません。

The reality of the situation is that you have to figure out a way, whether it was to motivate him, get him to motivate other people.

彼をやる気にさせるためだったのか、他の人をやる気にさせるためだったのか、方法を考えなければならないのが現実です。

Whatever needed to be done was done thus far anyway.

必要なことは、とにかくこれまでのところ行われていました。

And that's why I say I'm still not going.

だからまだ行かないって言ってるんだよ。

I'm still not backing off of what I had to say about Brad Stevens.

ブラッド・スティーブンスのことを言ったことはまだ撤回していません。

誰も彼がコーチになれないとは言っていない。

誰も彼が履歴書を持っていないとは言っていない。

Nobody said that he deserved to be fired or anything like that.

誰も彼がクビになって当然とか言ってないよ。

What we said was, Excuse me, Brad Stevens.

私たちが言ったのは、失礼、ブラッド・スティーブンス。

This is what the expectation is for a team with this level of talent, and I don't give a damn.

このレベルのチームに期待されていることだし、どうでもいい。

No Kimber Walker with Jalen Brown and Jason Tatum, You have no business being a below 500 team in the National Basketball Association.

ジャレン・ブラウンとジェイソン・テイタムがいるキンバー・ウォーカーはダメだ、全米バスケットボール協会で500以下のチームである必要はない。

With those two studs on the court for you, you just don't be a threat.

あの二人のスタッズがコートにいては 脅威にならないだけだ

You can't be a below 500 team, which at the time was the worst team than the New York Knicks.

当時はニューヨーク・ニックスよりも最悪のチームだった500以下のチームにはなれません。

And so even though Kimball Walker's getting 30 to 21 25 over the last three games are sort of resurrecting himself, even though he's still fighting those knee injuries and we understand because we know what he can do when he's healthy, the bottom line is that still doesn't absolve Brad Stevens from what he has to do.

キンブル・ウォーカーが過去３試合で３０対２１から２５になっても彼自身が復活しているようなものです たとえ彼がまだ膝の怪我と戦っていても 彼が健康であれば何ができるかわかっているので 理解しています

If you go to any coach inequality coach in the NBA, and you say, here's Jason Tatum and Jalen Brown, nobody wants to hear an excuse as to why you're below 500.

NBAの不平等なコーチのところに行って、ここにジェイソン・テイタムとジャレン・ブラウンがいると言ったら、なぜ500以下なのかという言い訳は誰も聞きたくないでしょう。

That's why we were having a discussion about Brad Stevens.

だからブラッド・スティーブンスについての議論をしていたんです。

It wasn't some long term thing or anything like that.

長期的なものとかそういうのではなかった。

We were looking at the Celtics and we were like, Yo there below 500.

セルティックスを見てたんだが500以下のヨーって感じだったな

さて、このように見てください。

ブラッド・スティーブンスのような言い方もできる

Is it legitimate to say, Hey, you still got enough to be more competitive than No, It's perfect, but it to be more competitive than you are.

おい、お前はまだ十分だと言うのは正当なのか、いや、完璧だが、お前よりも競争力があると言うのは。

そう、それは正当な指摘である。

My point is, what is the top point like, What's the reason if you have to pinpoint one?

私が言いたいのは、トップポイントのようなものは何か、ピンポイントにすると何か理由があるのでしょうか？

ブラッド・スティーブンスか？

No, it's Kemba Walkers, Health and Stephen A.

いや、ケンバ・ウォーカーズ、ヘルス、スティーブン・Aです。

You said, I mean, just look what happened.

あなたが言ったのは、つまり、何が起こったかを見てください。

A movie is obviously moving better than he was.

映画の方が明らかに動きがいい。

彼は明らかに以前よりも健康になっている。

And lo and behold, as you mentioned 32 25 they're starting to win.

驚いたことに あなたが言ったように 彼らは勝ち始めています

And in fact, when you say that he's suddenly get healthy.

実際、急に元気になったと言われると

いや、徐々に元気になっていった。