He was one of the earliest to call for arenas being used as polling places.

彼は投票所として使用されている競技場を要求した最も早い時期の一人である。

But while he was really positive person for the Georgia community, obviously the Hawks not so good hired in 2018, Atlanta missed the playoffs in each of his two completed seasons.

しかし、彼はジョージアのコミュニティのために本当に肯定的な人だったが、明らかにホークスは2018年に雇われていないので、アトランタは彼の2つの完了した季節のそれぞれでプレーオフを逃した。

They are 10 and nine.

10歳と9歳です。

Right now, they've lost 11 of their last 15 games.

今現在、彼らは過去15試合のうち11試合に負けています。

Nate McMillan was named interim coach and he spoke about replacing Pierce today.

ネイト・マクミランが暫定コーチに就任し、今日はピアースの後任について語った。

Take a listen what I told our guys, and I really believe this.

私が部下に言ったことを聞いてくれ、私は本当に信じている。

If you're looking to point the finger at someone or something, you need to point the finger at yourself and, uh, you know, and that's all of us.

誰かや何かを指差したいなら、自分を指差して、あーだこーだ言って、みんなで。

Uh, you know, Coach Pierce takes the hit for this, but we all play a part in him not being here today.

ピアスコーチはこの件で打撃を受けていますが彼が今日ここにいないのは私たちの責任です

We're capable of doing better.

私たちはもっといいことができる。

We have to do better.

もっとうまくやらないといけない。

Then we've been doing and win some games and we have that opportunity.

その後、我々はいくつかのゲームをやっていて、いくつかのゲームに勝つと、我々はその機会を持っています。

Coach Pierce doesn't get that opportunity, and you know he takes the hit for it.

ピアスコーチはその機会を得られないしそのために打撃を受けているのは知っているだろう?

But, uh, that's the one all of us to improve.

でも、あー、これはみんなが改善しないといけないことだよね。

Do things better?

物事が良くなるのか？

Uh, win ball games?

球技に勝つ？

Well, it's nice to see Nate McMillan get another shot.

ネイト・マクミランの再来だな

Zack, what is your assessment of the coaching change in Atlanta?

ザック、アトランタの監督交代についての評価は？

Well, let's see.

まあ、そうだな。

The Hawks were bad last year.

去年のホークスは酷かった。

Then they made a bunch of moves.

その後、彼らは色々な動きをしました。

They traded for Capella.

カペラと交換した

They signed a bunch of people in free agency.

フリーエージェントで何人もの人とサインをした。

They've gotten negative production to know production due to injuries and just not very good play from all those new guys except Clint Capela.

彼らは、ケガのために生産を知るために負の生産を得ているし、クリントカペラを除くすべての新しい人たちからちょうど非常に良いプレーではありません。

DeAndre Hunter made a leap and then he got hurt.

デアンドレ・ハンターが跳躍して怪我をしてしまった。

And we're expecting the Hawks to somehow be really good.

そして、ホークスがどうにかして本当に良くなることを期待しています。

Despite all those things, Bogdan Bogdanovic is coming back very soon.

そういったことにもかかわらず、ボグダン・ボグダノビッチはすぐに戻ってきます。

I bet Lloyd Pierce what I'd like to keep coaching a team when they're price off.

値下げされた時にチームのコーチを続けたいと思うのはロイド・ピアースに賭ける。

Off season acquisition came back.

オフシーズンの買収が帰ってきました。

But look, sometimes you just need a new voice, Their reports in the athletic and other places today that the Hawks players sort of had grown tired of Lloyd Pierce's voice.

しかし、見て、時々、あなただけの新しい声が必要です、アスレチックと他の場所で彼らのレポートは、ホークスの選手のようなものは、ロイドピアースの声の疲れていた成長していたことを今日。

Maybe that's true.

そうなのかもしれませんね。

He is a straight shooter.

直球勝負の人です。

He does not pull punches in the media or privately with his players, but I got news for you.

彼はメディアや選手とのプライベートではパンチを使わないが、ニュースがある。

Nate McMillan doesn't either Nate McMillan is a hard ass.

ネイト・マクミランもそうじゃない ネイト・マクミランは強引な奴だ

He's going to coach them hard.

彼は彼らを厳しく指導するつもりだ

And if they thought Lloyd Pierce was that way, Nate McMillan is going to be that way, too.

ロイド・ピアースがそうだと思っていたら、ネイト・マクミランもそうなっていた。

Sometimes you just need to make a change.

たまには変化をつけてみてはいかがでしょうか。

I don't think this was particularly fair to Coach Pierce.

ピアースコーチには特に公平ではなかったと思います。

I would have liked to see him coach the real team.

彼が本物のチームのコーチをする姿を見たかった。

But this stuff happens all the time.

でも、こういうことはよくあることなんです。

I like you, said Rachel.

私はあなたが好きよ、とレイチェルは言った。

His impact on the community, his impact on the state of Georgia.

彼の地域社会への影響、ジョージア州への影響。

That stuff is gonna last.

それが長持ちするんだ

He's going to keep going.

彼は続けていくだろう。

He's not going to stop doing those things.

彼はそういうことをやめようとはしません。

Yeah, this one really hurt just because, as you said, you know, Zach Coach Pierce was on the, You know forefront, the frontlines, advocating for the players in the league and some of the, you know, recent hard moments.

これは本当に痛かったです ザック・ピアースコーチは最前線にいて リーグの選手を擁護していました そして最近の苦しい時期もありましたが

He did a tremendous job off the court with Atlanta.

彼はアトランタのコート外で素晴らしい仕事をしました。

But when it comes to you know, on the court, of course, you know there are a few seasons since he's been hired in 2018, you know, they've been less than ideal, and we're also talking about a year where the New York Knicks find themselves forth in the East, and Trae Young was not named an All Star, which sort of has a compounding effect, you know?

しかし、それはコート上に来るとき、もちろん、あなたが知っている、彼は2018年に雇われて以来、いくつかのシーズンがあることを知っている、あなたが知っている、彼らは理想的ではありませんでした、そして我々はまた、ニューヨーク・ニックスが自分自身を見つける年について話している、東で4位、トレイト・ヤングはオールスターに指名されなかった、それは一種の複合効果を持っている、あなたが知っていますか？

Plus, you know, this is a team, as Zack mentioned, acquired a number of vets that were the hope to get this team to win.

加えて、このチームはご存知の通り、ザックが言及したように、このチームが勝利を手にするための希望であった数多くのヴェットを獲得しました。

But now you're in a situation where all of those things sort of feel like an avalanche that are just, you know, when when you're losing.

しかし、今の状況では、それらのことが雪崩のように感じられて、負けているときに、あなたが知っているように。

It just feels even worse when all those things aren't working in your favor.

全てが自分に有利に働いていない時は、さらに悪い気分になる。

So obviously, we all hope that Coach Pierce gets another opportunity, since he's such an amazing advocate and brings so much invaluable presence to this league.

ピアスコーチが次の機会を得られることを願っています。彼は素晴らしい擁護者であり、このリーグにかけがえのない存在感をもたらしてくれますからね。

And I would love to see what he can do with another scenario.

そして、別のシナリオで何ができるのか見てみたいものです。

But you know, the record sort of reflects, uh, itself.

でも、記録はそれ自体を反映しているんだ

Unfortunately, and the development of those players, I think have to be prioritized, especially when we're seeing other teams find ways to win an unconventional fashion, which I keep bringing up the Knicks.

残念なことに、そしてそれらの選手の育成は、私たちが他のチームを見ているときに、特に私がニックスを持ち出し続けている型破りなファッションに勝つ方法を見つけることを優先しなければならないと思います。

Look, Lloyd Pierce, very respected among his peers.

ロイド・ピアース、同業者の間では非常に尊敬されている

You heard that last night from other coaches around the league when they were asked about the situation, but ownership made it so clear, so so clear last off this past off season, even before that in a playoff berth, was expected by ownership.

あなたは昨夜、彼らが状況について尋ねられたときにリーグの周りの他のコーチから聞いたが、所有権は非常に明確にそれを作った、非常に明確な最後のオフこの過去のオフシーズン、プレーオフバースでもその前に、所有権によって期待されていました。

They felt like the time had been invested.

時間が投資されているように感じたそうです。

The money had been invested.

お金が投資されていました。

The acquisition.

買収です。

Zack.

ザック

As you said, So this team not heading in that direction right now and we know the order of things.

あなたが言ったように、このチームは今、その方向に向かっていないし、我々は物事の順序を知っています。

The president, basketball operations, the GM they don't fire themselves, right?

社長もバスケ部もGMも......自分たちでは解雇しないんだよな？

They fire the coach.

コーチをクビにするんだ

That is the first step.

それが第一歩です。

Always in these situations, we will have to see if that indeed causes a change here or whether there will be other, larger changes up the line, because I don't think ownerships goals or expectations.

常にこれらの状況では、我々 は確かにここで変更を引き起こすかどうかを参照してくださいする必要がありますまたは他の、より大きな変更があるかどうか、ラインの上にあると思いますので、私は ownerships の目標や期待を考えていないので。

Those are not going to change.

それは変わりません。

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。

Subscribe to ESPN plus.

ESPN plusに登録する。