I hate listening to you talk about Ben Simmons.

ベン・シモンズの話を聞くのは嫌いだ

I'm tired of you repeating like you like.

好きなように繰り返すのはもう飽きた。

No one knows that he's an elite defender.

彼がエリートディフェンダーであることを誰も知らない。

Every damn body knows that.

誰もが知っている

Okay, we don't need to regurgitate that same comment.

よし、同じコメントを蒸し返すのはやめよう。

It's a big wait a minute.

ちょっと待ってください

It's a big weight being quite well.

かなりの重さになっています。

I said the greatest shooting, but I said, the greatest shooters since mankind.

射撃の偉大さと言ったが、私は人類以来の射撃の偉大さと言った。

That's what I said about Steph Curry.

それは、ステフ・カリーのことを言っていたからです。

Okay, that's why I don't know that's worth notice.

なるほど、だからこそ気づく価値があるとは思えない。

And what a lot of people don't think.

そして、多くの人が思っていないこと。

The greatest shooters since mankind.

人類以来の偉大なシューティングゲーム。

I do.

私はそうします。

But here's the deal.

でも、これが契約です。

Here's the thing.

ここからが本題です。

Is the greatest shooting the game?

シューティングが一番凄いのかな？

Probably ever.

おそらく今までにない

Here's the deal.

これで決まりだ

Max Kellerman.

マックス・ケラーマン

You're the guy that doesn't value the regular season.

レギュラーシーズンを大事にしない奴だな

Molly.

モリー

Correct me if I'm wrong, it's Max.

間違っていたら訂正してくれ マックスだ

That doesn't bother holding.

持っていても困らない。

Say, not only do you not value the regular season, you have sat up there and said, Excuse me.

レギュラーシーズンを大切にしていないだけでなく、そこに座っていて、すみません、と言ってください。

I don't think the M V P should be about the regular season.

M V Pはレギュラーシーズンの話ではないと思います。

The M V P shouldn't be named until the post season is over, so let me get this straight.

M・V・Pはポストシーズンが終わるまで名前を出すべきではないので、はっきりさせておきます。

You sat up there and said the regular season ain't about much and that the M V P shouldn't be granted until the post season is over.

レギュラーシーズンは大したことないって言ってたし、ポストシーズンが終わるまでM V Pは認められるべきじゃないって言ってたじゃないか。

But you're sitting up here and your anointing them when I got a sweep in the first round to fall back on and Oh, by the way, when you talk about what they were lacking in terms of, they didn't have the right coach, they didn't have the right role players.

しかし、あなたはここに座って、私が最初のラウンドで一掃されたときに、あなたは彼らに油断しています。 ところで、彼らに欠けているものは何かと言うと、彼らには適切なコーチがいなかった、適切な役割を果たす選手がいなかった。

I recall the season before last, Jimmy Butler being on that Philadelphia 76 teams, I recall a four bounce before dropping in by Kawai Leonard.

一昨年のシーズン、ジミー・バトラーがあのフィラデルフィア76球団にいたことを思い出すと、河合レナードがドロップインする前に4バウンドしたことを思い出します。

That is what it took to get.

それを手に入れるために必要だったのです。

The six is out of the playoffs against Toronto because they were in Game seven of the conference semifinals and about to go to the conference finals.

6はカンファレンス準決勝の第7戦に出場し、カンファレンスファイナルに臨もうとしていたため、トロント戦はプレーオフから外れている。

So when you talk about what they haven't accomplished, you're saying they didn't have enough.

だから、達成していないことを言うと「足りなかった」ということになるんですね。

You're implying they didn't have enough that year.

その年に足りなかったと言いたいのか？

They did, but they didn't get it done because Ben Simmons, excuse me.

彼らはやったが、彼らはそれを成し遂げられなかった ベン・シモンズのせいで、失礼。

You've been watching a lot of basketball has not played like this.

今までのバスケを見ていても、このようなプレーはしていませんでしたね。

No, he has.

いや、彼はそうだ。

So it's new.

新品なんですね。

This is something new.

これは何か新しいことです。

No.

駄目だ

What is it?

それは何ですか？

What is it new is that Ben Simmons is doing what he's been doing.

新しいのは、ベン・シモンズがやっていたことをやっていることだ。

He's been an elite defender.

エリートディフェンダーとして活躍していました。

He can't shoot, He wants you, that's it.

彼は撃てない、彼はあなたを望んでいる、それだけだ。

He can finish in the basket.

彼はバスケットでフィニッシュすることができます。

He can run a team.

彼はチームを動かすことができる。

He can play the point.

彼はポイントを演奏することができます。

But he won't shoot and he's gonna have to give me more than 15 a game.

でもシュートは打たないし、1試合15本以上出してくれないと困る

In order for the Philadelphia 76 is to get out of the Eastern Conference.

フィラデルフィア76のためには、イースタン・カンファレンスから抜け出すことだ。

In my opinion, that's what I believe.

私の考えでは、そう思っています。

If Ben, that's fair.

もしベンなら、それは公平だ。

I said, We'll find out in the playoffs.

プレーオフで分かると言ったんだ

They can't play the playoffs yet if Ben Simmons could shoot and beat and Simmons would be the best pair in the league period, even without him shooting there in low?

彼らはまだベン・シモンズがシュートを打つことができ、シモンズがリーグ期間で最高のペアになる場合は、プレーオフをプレイすることはできませんが、彼は低めにそこにシュートを打つことなくても？

No.

駄目だ

Without it.

それがなければ

Listen, you're the guy I had to teach you this.

いいか、お前は俺が教えてやった奴だ。

Janice is the best player in the world.

ジャニスは世界最高の選手です。

I was hoping you'd think, and then four days later, he's number five because I kept telling you, he can't shoot now.

そう思ってほしいと思っていたのに、4日後には5番になっていました......私が何度も言っていたからです......彼は今は撮れないと。

This is a couple of years ago, and I'm telling you again, Ben Simmons.

これは数年前の話ですが、もう一度言いますが、ベン・シモンズ。

If he doesn't shoot the ball from the perimeter, it's going to compromise the 70 Sixers, in my opinion, just just a little window into what it means to debate on this show I had to consider.

彼は周囲からボールをシュートしない場合、それは70シクサーズを妥協しようとしている、私の意見では、それは私が考慮しなければならなかったこの番組で議論することを意味するものにちょうど少し窓。

Do I bring up the fact that some of this is speculation that it backfired with Janice?

ジャニスの件で裏目に出たという憶測もあるという事実を持ち出すか？

Nah, let him bring that up if he wants.

いや、彼が望むなら、彼にその話をさせればいい。

I'm not going to give that one to him, but that is absolutely true.

それは彼には渡さないが、絶対にその通りだ。

Some of this is speculation.

この中には憶測でしかないものもあります。

I don't know how how it works in the playoffs this year.

今年のプレーオフではどう動くのかわからない。

But let me tell you what I suspect because of Doc Rivers because of Seth Curry, because of the shooters that Daryl Morey put on this team, that the elite duo are going to look much better in the eyes of the public when the playoffs are over this year than they have in the past.

しかし、私が疑っているのは、ドク・リバーズ、セス・カリー、ダリル・モリーがこのチームに入れたシューターのおかげで

Molly, I go as far as to say this.

モリー、私はこれを言いたいんだ。

The Sixes are so talented, so exceptionally well coached and Beat is playing like the best player in the world right now.

シックスは非常に才能があり、非常に優れたコーチングを受けていて、ビートは今、世界最高の選手のようにプレーしています。

Him and Harden alright, and Ben Simmons is no joke.

彼とハーデンは大丈夫だし、ベン・シモンズは冗談じゃない。

If the Philadelphia 76 is fall shy of the conference finals or lose to anyone other than Brooklyn in the post season, it will be a colossal disappointment.

フィラデルフィア76は、カンファレンスファイナルの恥ずかしさや、ポストシーズンでブルックリン以外の誰かに負けると、それは巨大な失望になります。

There is no team.

チームはありません。