You know, you can keep doing the same thing again and again because it looks on the surface like the best option.

同じことを何度も繰り返してもいいんだよ、表面上はそれが最良の選択肢に見えるんだから。

Well, we think he's still better than Taysom Hill, say, or we don't really think Taysom Hill can be a Super Bowl winning quarterback.

まあ、テイサム・ヒルよりはまだマシだと思う、というか、テイサム・ヒルがスーパーボウルで優勝したクォーターバックになれるとは思っていない、というか。

Okay, but neither can Drew Brees at this point.

でも今の時点では ドリュー・ブリーズも無理だわ

I'm sorry, but we've seen it too often now in the playoffs.

今はプレーオフでもよく見かけるようになりましたね。

The season may be too long for him at his age and his size.

年齢的にも体格的にも、シーズンが長すぎるのではないでしょうか。

Don't forget.

忘れないでください。

Like Tom Brady.

トム・ブレイディのように

I talked about the culinary Tom Brady's a big, strong guy.

料理のトム・ブレイディは大物で強いって話をしました。

Drew Brees is a smaller guy playing a brutal, full contact sport and, speaking of brutality, had all those ribs crushed in his lung punctured and everything.

ドリュー・ブリーズは小柄な男で、残忍なフルコンタクトスポーツをしていて、残忍さといえば、肺に穴が開いていて、肋骨が潰れていたこともありました。

And I thought, Maybe there's a silver lining.

そして思ったんだ、もしかしたら明るい兆しがあるかもしれないと。

Maybe he'll be more arrested and won't look as bad as he looked in the playoffs in recent years.

もしかしたらもっと逮捕されて、近年のプレーオフで見たような悪さはしないのかもしれませんね。

Because I really looked at the Saints team and thought this is the best chance we have to win a Super Bowl.

なぜなら、私は本当にセインツのチームを見て、これがスーパーボウルで勝つための最高のチャンスだと思ったからだ。

This is it, and maybe the best chance he's had in years, given the fact that they had a number two receiver.

これがそうで、彼がここ数年の間に持っていた最高のチャンスだ。彼らには2番のレシーバーがいたという事実を考えれば。

They had a hot defense.

彼らは熱いディフェンスをしていました。

They did.

彼らがやったんだ

There was they were probably the most well rounded team.

彼らはおそらく最も丸みを帯びたチームだった。

But until it turns out the Bucks at the time, and he had a tie score going into the fourth quarter against Tom Brady against the team that they've beaten twice already the second time, worse than the first time couldn't get it done.

しかし、それは時間でバックスが判明するまで、彼は、彼らはすでに2回、最初の時間よりも悪い2回目を破ってきたチームに対して、トム・ブレイディに対して第4四半期に行く同点を持っていたそれを得ることができませんでした。

Brady got it done.

ブレイディがやってくれた

Breeze couldn't and he couldn't get it done cause he couldn't make the plays.

ブリーズができなかったし、プレーができなかったからできなかった。

Let's just be honest about it, Droopy.

正直に言おう ドロピー

He's one of my all time favorites, but you got to be honest about it.

彼は私のお気に入りの一人ですが、正直に言ってください。

Stephen A.

スティーブン・A・・・

You know what it's like.

それがどんなものか知っているはずだ。

Sometimes you'll see a fight prize if I don't know.

知らないと喧嘩の景品が出てくることがある。

You're a big fight fan and the guy has trained a certain way to box responsibly and everything.

喧嘩好きのくせに、責任を持ってボクシングをするために一定の訓練をしてきたとか、何でもありだな。

It's just not working, and he gets back to the corner and the guy that double the jab and do this and do everything.

上手くいかなくてコーナーに戻ってジャブをダブルにしてこれでもかと何でもやってしまう奴。

And you're like, Dude, that ain't gonna work.

お前はこう言うんだ、それは無理だ

Look, even though it may seem foolish because you'll get knocked out even faster, you better throw caution to the wind because that's the only chance you have the Saints, unlike the Steelers, and a lot of team teams are built to win a Super Bowl right now, they're not gonna do it with Drew Brees.

愚かに見えるかもしれませんが あなたは風に注意を払った方がいいでしょう それはあなたが持っている唯一のチャンスだからです スティーラーズとは違って セインツには多くのチームがスーパーボウルを獲得するために構築されています ドリュー・ブリーズと一緒にそれをするつもりはありません

So even if you think Taysom Hill, maybe give them a lesser chance.

テイサム・ヒルと思っていても、もしかしたらチャンスは少ないのかもしれませんね。

Superficially, even if it's Taysom Hill, at least it gives you a puncher's chance.

表面的にはテイサム・ヒルでも、少なくともパンチャーのチャンスを与えてくれる。

Drew Brees.

ドリュー・ブリーズ

I don't think you have a chance to win a Super Bowl right now.

今はスーパーボウルに勝てるチャンスはないと思うが

Well, I would.

まあ、私はそうします。

I think you're wrong.

勘違いしてるんじゃないかな？

I don't think that I think they have a chance.

縁があるとは思えません。

Obviously, at age 42 you do need to be moving in a different direction.

明らかに、42歳になったら、別の方向に動く必要があります。

The problem is, is that what you're gonna go out and get?

問題は、それを取りに行くことなのか？

If you're gonna tell me I'm gonna lose Drew Brees, who, by the way, completed 70% of his passes.

もし私が負けてしまうと言うならば、ドリュー・ブリーズ、ちなみに彼はパスの70％を完遂しています。

Um, in the 12 games that he played through for 24 touchdown, just six interceptions.

12試合で24回のタッチダウンをして6回のインターセプトをしています

That's not that's not something to sneeze at.

それはそれでしゃがみ込むようなことではありません。

I'm certainly not gonna accuse Drew Brees of being what it used to be, and I understand that.

確かにドリュー・ブリーズを非難するつもりはないし、それは理解している。

But as as much as I like Taysom Hill, uh, as much as we have not given up on Jameis Winston assuming you could get him back.

テイサム・ヒルが好きなのと同じくらい ジェミス・ウィンストンを 諦めていないのと同じくらい 彼を取り戻せると仮定してね

And what have you?

あなたは何を持っているの？

The bottom line is that what do you have?

要は、何を持っているか？

What's the alternative?

代替案は？

I think based on what you have available to you, I certainly could see the Drew Brees coming back.

あなたが利用できるものに基づいて、私は確かにドリュー・ブリーズが戻ってくるのを見ることができると思います。

I certainly don't mind if he doesn't me personally.

確かに個人的には彼が私でなくても気にしません。

If he retired, I wouldn't mind that either.

彼が引退したとしても、私はそれも気にしません。

But I think that based on what your options are, I see no issue whatsoever.

しかし、あなたの選択肢からすると、何の問題もないと思います。

If the ST set up there and said Drew Brees is coming back, Um, I don't think you see the mayor calling for Russell Wilson, even though Russell Wilson, at this point in time in his career, particularly due to his mobility, not just his ability to throw the football for this mobility.

STがそこに設定され、ドリュー・ブリーズが戻ってきていると言った場合、えーと、私はあなたがラッセル・ウィルソンのために呼び出し市長を見ていないと思いますが、ラッセル・ウィルソンは、彼のキャリアの中でこの時点では、特に彼の機動性のためだけでなく、この機動性のためにフットボールを投げるために彼の能力のためだけでなく、彼の能力のために。

I definitely think you prefer him over Drew Brees, but I don't think you'd see public officials in New Orleans clamoring for somebody else's quarterback, Drew Brees.

ドリュー・ブリーズよりも 彼の方が好きなのは確かだが ニューオリンズの公務員が 他の誰かのクォーターバック ドリュー・ブリーズを 欲しがっているのを見るとは思えない

Uh, if everybody knew that Drew Brees was coming back, because when you look at this man, throw the football the accuracy with which he does it, Michael Thomas didn't have the same kind of year because he was in and out this year.

ドリュー・ブリーズが戻ってくることを みんなが知っていれば この男を見ていると フットボールを投げる正確さがわかるからだ マイケル・トーマスは 今年は出たり入ったりしていたから 同じような年にはならなかった

Emmanuel Sanders didn't have the year that we expected him to, and so we got to take that into consideration as well.

エマニュエル・サンダースは期待していた年ではなかったので、その点も考慮しなければなりません。

Do I think that they could be better next year?

来年はもっと良くなるのかな？

And even they were this year?

で、今年もそうだったのかな？

Yeah, I think they could do that.

ええ、それができると思います。

And I think in the case of Tom Brady, you ain't beating Tom Brady three times in the same season.

トム・ブレイディの場合、同じシーズンに3回もトム・ブレイディを叩いてるわけじゃないしね。

You should lack them two times in a regular season.

レギュラーシーズンに2回は欠かすべき。

Obviously, come playoff time, he got the better of you.

明らかにプレーオフの時には、彼はあなたに勝った。

You're going up against Tom Brady on three separate occasions, you know, and you beat him the first two times.

トム・ブレイディとは3回に分けて対戦するんだよね、最初の2回で倒したんだよね。

Chances are he's gonna get you one, and that's what happened there.

彼はあなたにも一人を連れてくるだろうし、それが起きたことになる。

And I don't think it was just about Drew Brees.

ドリュー・ブリーズだけではないと思います。

I think it was about Sean Payton's game planning.

ショーン・ペイトンのゲームプランについてだったと思います。

I think it was about the lack of production this year from Michael Thomas compared to what we're accustomed to seeing from him.

マイケル・トーマスの今年の生産性の低さが原因だと思いますが、私たちが見慣れているマイケル・トーマスと比べると、彼の生産性の低さが原因だと思います。

I think all of those things play the role so I wouldn't give up on Drew Brees, but it's primarily because of the options that they have available to you.

私はそれらのすべてのものが役割を果たしていると思うので、私はドリュー ・ ブリーズをあきらめないだろうが、それは主に彼らがあなたに利用可能なオプションのためです。

If you could get Russell Wilson, sure you get them, but if you can't get somebody of that caliber.

ラッセル・ウィルソンを手に入れられたなら、確かに手に入れることができますが、そのような人を手に入れることができなかった場合、あなたはそれを手に入れることができます。

I say you stick with Drew Brees rather than handing the reins to taste.

味方に手綱を渡すよりも、ドリュー・ブリーズに固執しろと言いたい。

Take some help.

手伝ってくれ

I'll tell you that much.

そこまで言うなら

Yeah, I was just about to say, I wish this question was should the Saints go after Russell Wilson?

今言おうと思ってたんだが、セインツはラッセル・ウィルソンの後を追うべきか？

Because that's an easy one, that that makes sense.

それは簡単なことだから、それはそれで筋が通っている。

I think the Saints are caught between a rock and a hard place because it's almost like Pittsburgh.

セインツはピッツバーグに近いので、岩と岩の間に挟まれていると思います。

Except the money isn't the same with Big Ben.

ビッグベンと金が違うことを除けばね。

You know, I argued on get up couple weeks or last week that, you know, I think that they're going to restructure Big Ben, because what else are the Steelers going to do?

私は数週間か先週、ビッグ・ベンをリストラするんじゃないかと議論しました。

What other options do they have?

他にどんな選択肢があるの？

The States, though they have breeze and a lot less, you know, financially, like a lot less money they got to spend on his salary.

アメリカは風があるとはいえ財政的には彼の給料に使われたお金が減ったようなものだからな

He just reduced it.

彼はそれを減らしただけです。

And the problem is, the window is closing on this team.

問題は、このチームの窓が閉ざされつつあることだ。

Maybe not in 2021 but there after.

2021年ではないかもしれませんが、その後にあります。

I think this is the year.

今年こそはと思っています。

If Brees wants to come back, God bless them.

ブリーズが復帰を望んでいるなら、神のご加護がありますように。

But like Max said, the injuries, I think at some point we're gonna be looking at a drew and wondering.

でもマックスが言ってたようにケガ人はどこかの時点でドリューを見て疑問に思うんだよね

OK, is he gonna be able to give you 16 games?

OK、彼は16試合も出してくれるのかな？

I don't think he can.

彼には無理だと思います。

At some point, you know, you might have Taysom Hill having to start or Jameis Winston, who?

テイサム・ヒルやジェミス・ウィンストンが先発するかもしれません。

5000 yards.

5000ヤード

He's not that far removed from 5000 yards and 35 touchdowns.

5000ヤードと35回のタッチダウンには遠く及ばない。

So he, you know, let's not throw Jamous away.

だから、彼は、あなたが知っているように、 ジャマウスを捨てるのはやめましょう。

But the options are just so bad that it makes the fact that this is even a question that shows where the Saints are.

しかし、選択肢があまりにもひどいので、これがセインツの居場所を示す問題であることすら事実になってしまいます。

That 42 year old Drew Brees.

あの42歳のドリュー・ブリーズ

Should he come back, that's what we're debating.

彼が戻ってくるべきかどうか、それを議論しています。

Well, I actually think Taysom Hill's a little slept on like he was.

テイサム・ヒルは実は彼のように少し寝ていると思うんだが

He was 31 as a quarterback.

クォーターバックとしては31歳。

That was his quarterback record.

それは彼のクォーターバックの記録でした。

He completed over 70% of his passes.

パスの7割以上を完遂した。

Obviously, things are simpler in terms of the passing game with him, but it was, you know, it's not like he was doing was going over 200 yards a game.

明らかに、彼とのパスゲームの面では物事が単純化されていますが、それは彼がやっていたようなことではありませんでした、知っている、それは彼がやっていたようなゲーム 200 ヤード以上を行っていた。

He threw twice as many touchdowns, interceptions, though that wasn't a very high number.

彼は2倍のタッチダウン、インターセプトを投げましたが、それはそれほど高い数字ではありませんでした。

I mean, I think the difference between the Steelers and New Orleans, other than financially Kimberly, is this.

金銭的なキンバリー以外のスティーラーズとニューオーリンズの違いはこれだと思うんだが

The New Orleans Saints already to win a Super Bowl Right now, they need better quarterback play.

ニューオーリンズセインツはすでにスーパーボウルに勝つために今、彼らはより良いクォーターバックのプレーを必要としています。

I mean, they need a little more health.

彼らにはもう少し健康が必要なんだ

Yes, but they need better quarterback play.

そうだが、彼らにはもっと良いクォーターバックのプレーが必要だ。

And so you say.

と、あなたは言います。

Well, Taysom Hill is not going to be better than Drew Brees, But at least he gives you a different dimension than Drew Brees.

まあ、テイサム・ヒルがドリュー・ブリーズより良くなることはないだろうが、少なくとも彼はドリュー・ブリーズとは違う次元を与えてくれる。

As I said earlier, more of a puncher's chance.

先ほども言いましたが、どちらかというとパンチャーのチャンスです。

You know, you look at the Steelers, you go, uh, what they got.

スティーラーズを見ていると、あー、彼らは何を得たんだろうと思う。

You know, you might as well take Roethlisberger, but you ain't gonna win a Super Bowl anyway.

ロートリスバーガーを取ってもいいかもしれないが、どうせスーパーボウルには勝てないだろう。

The Saints, you go?

セインツ、行くのか？

No, Actually, the options they have behind Drew Brees are quite respectable.

いや 実際には ドリュー・ブリーズの後ろにいる選択肢は かなり立派なものだ

And they're ready to win now.

そして、彼らは今、勝つ準備ができています。

So Stephen a I don't know.

スティーブン......

I think I think Russell Wilson people might be calling for Russell Wilson in New Orleans anyway.

どうせニューオーリンズではラッセル・ウィルソンの人たちがラッセル・ウィルソンを呼んでいるのではないかと思います。

In fact, when I heard the mayor, I was thinking, Oh, it's a little disrespectful to Drew Brees because it's not official yet.

実際、市長の話を聞いていて思ったのは、ああ、まだ正式なものではないから、ドリュー・ブリーズにはちょっと失礼だな、ということ。

And then, on the other hand, let's be honest.

その一方で、正直に言うと

Anyone at this point in their career especially, would make that trade.

特に今の時点では誰でもそのトレードをするだろう

Of course, they would love to have Russell Wilson.

もちろん、彼らはラッセル・ウィルソンが欲しいと思っている。

Thanks for watching ESPN on YouTube for live streaming sports and premium content.

スポーツとプレミアムコンテンツのライブストリーミングをYouTubeでESPNをご覧いただきありがとうございます。