The Nets are playing great basketball.

ネッツは素晴らしいバスケットボールをしています。

They've won eight in a row.

8連勝しています。

They're just filling up the cup every night.

毎晩のようにカップを埋めているだけです。

McCurry's played on three different NBA teams, and he said over the course of his career, he's learned a lot by playing basketball.

マッカリーは3つの異なるNBAチームでプレーしており、彼のキャリアの中でバスケットボールをすることで多くのことを学んできたと語っています。

But a lot of that has nothing to do with basket.

しかし、その多くはバスケットとは関係ありません。

What I learned from those experiences was, if you're not enjoying the journey and you're not committed the way that you would like to be committed and I mean every day, you know, even when you're tired, even when you're having good days, bad days and you know you've got to be able to galvanize the group, the balance of leadership, you know, and there isn't one leader, you know, and I've I had to accept that, too.

それらの経験から学んだことは、旅を楽しんでいなければ、自分がしたいようにコミットしていなければ、つまり、毎日、疲れていても、良い日も悪い日も、グループを活性化させなければならないということです。

It's not on me to lead the group by myself and be the hero that everybody wants to, because that's what America is.

一人でグループを率いてみんなが望むヒーローになるのは私の責任ではない、それがアメリカなのだから。

That's what this world is.

それがこの世界です。

They love to build you up of the Theriot right down, and I'm grateful to be in this position to be able to set a better example now, Um, than I did then you see this is what I think he was talking about Key.

彼らは、セリオのあなたを構築するのが大好きです。そして、私はこの位置にいることに感謝していますよりも、今、より良い手本を示すことができるようになりました。

You know, when when Kai was in Cleveland, LeBron was that guy, right?

カイがクリーブランドにいた頃はレブロンがあの人だったよね？

Um, the guy that the media made like he's the only leader.

えーと、マスコミが唯一のリーダーのように仕立て上げた男。

And I think even if LeBron little things referring to him as you know, we got to get the kid right, I don't think Kyrie felt like he was seen as an equal to LeBron James even though he made that Game seven winning shot.

そして、たとえレブロンがちょっとしたことで彼に言及していたとしても、「俺たちはこの子をちゃんと捕まえないといけない」と思っていたと思うし、カイリーが第7戦の勝利のシュートを決めたとしても、レブロン・ジェームズと対等に見られているとは感じていなかったと思う。

You then fast forward where he's like, you know, I'm going to do my own thing.

その後、早送りして、彼のようなところで、私は自分のことをしようとしています。

I'm going to be the leader of my own team.

自分のチームのリーダーになる。

The way LeBron leads, he goes to Boston and it doesn't really work out that way.

レブロンがリードするようにボストンに行っても、実際にはそうはいかない。

Write him and Brad Stevens never seem to get on the same page.

彼とブラッド・スティーブンスは、同じページにいるようには見えない。

He also talks about one of the biggest things as trust.

また、最大のものの一つである「信頼」についても語っています。

I think they were teammates on that team that started leaking different things to the media.

メディアに違うことを漏らし始めたのは、そのチームのチームメイトだったんじゃないかな。

I think some of the onus is on Kyrie also.

カイリーにも責任の一端があると思う。

Some of the onus is on the franchise as well.

一部はフランチャイズにも責任がある。

It doesn't work out right.

上手くいかないんですよね。

I think he now goes to Brooklyn.

今はブルックリンに行っていると思います。

This is the evolution of Kyrie, but he goes to Brooklyn with other guys that have been quote unquote exiles like Think for Katie.

これはカイリーの進化形なんだけど、Think for Katieのようにクオートの亡命者である他の男たちと一緒にブルックリンに行くんだ。

Katie didn't win it, even though he was back to back finals.

ケイティはバック・トゥ・バックの決勝戦になっても勝てませんでした。

M v t.

M v t.

It was Steph Curry's team.

ステフカレーのチームでした。

James Harden had to force his way out of Houston, right, Because it didn't work out.

ジェームズ・ハーデンはヒューストンを 無理やり出て行ったんだな うまくいかなかったからな

He was considered to be the billing.

課金者とされていた。

He now comes to Brooklyn like all these guys are exiles.

彼は今、ブルックリンに来て、彼らは皆、亡命者のようなものです。

That's why I think they're the new bad boys in the NBA because their band, they all feel like they can rock out together and they they see each other as equals.

だからこそ、彼らはNBAの新しいバッドボーイズだと思うんだ。彼らのバンドは、みんな一緒にロックアウトできると感じているし、お互いを対等に見ているからだ。

And that trusting is interesting, man, like, I've been on a lot of teams where there wasn't trust between me and my teammate, and that's the festers that leaks into the locker room.

その信頼関係が面白いんだ 俺は多くのチームで チームメイトとの間に信頼関係がなかった ロッカールームに漏れるお祭り騒ぎだ

You know, you might feel a certain way about guys I know guys and my own team sabotaged me.

知り合いの男と自分のチームに妨害された男に対して、ある種の感情を抱くかもしれない。

We're passing the ball with the second left on the shot clock.

ショットクロックで左から2番目のボールをパスしています。

So all of a sudden my stats ended up being two for 13, right?

それで突然、私のスタッツは２対１３で終わったんですよね？

He's like, Well, damn, 60% of shots I took were with two seconds left on the shot clock hold on.

彼は、私が撮ったショットの60％は、ショットクロックの残り2秒の間に撮られたようなものだ。

So you start doing that to other people and and think about like you never build the right camaraderie.

だから他の人にも同じことをして、正しい仲間意識を築けていないようなことを考えてしまうんです。

So I think that's the version of Kyrie Irving that we're seeing right now.

それが今のカイリー・アービングのバージョンだと思います。

A guy who understands who he is and how he needs to lead with the other leaders on his team.

自分が何者であるかを理解し、チームの他のリーダーと一緒にリードしていく必要があることを理解している人。

I just I don't know, man.

俺にはわからないんだよ

I you know, And that's why you asked me, Jay.

それが私に尋ねた理由よ ジェイ

I see why you asked me how many teammates in my past that I actually fool it when I was in the locker room.

ロッカールームで実際に誤魔化した過去のチームメイトの数を聞かれた理由がわかりました。

Um, I don't know.

うーん、どうかな。

For me, I just I never really tripped off who was getting the attention.

私にとっては、誰が注目されているのか、本当につまづいたことはありませんでした。

It didn't bother me.

気になりませんでした。

I don't care.

気にしない

That ain't got nothing to do with me.

俺には関係ないだろ

I I'm doing me, You know, I feel like I'm cold.

私は私をしています、あなたは私が寒いような気がします。

Regardless, I don't care who it is.

関係なく、誰が誰であろうと気にしない。

And so I look at professional athletes that have these insecurities at times and wonder why I don't know.

で、そういう不安を抱えているプロスポーツ選手を時々見ていると、なんでわからないんだろうと思ってしまうんですよね。

I never could understand why, as a professional athlete, you have an insecurity when you, when you are balling, you plan you getting paid, your family is healthy and all good, you win a championship so I don't really.

私は決して理解できませんでしたなぜ、プロのアスリートとして、あなたは、あなたがボールをしているときに、あなたが支払われることを計画しているときに不安を持っている、あなたの家族は健康であり、すべての良い、あなたは選手権に勝つので、私は本当にしないでください。

It's hard for me to understand the insecurity part of it.

その不安な部分を理解するのは難しいですね。

I understand.

わかっています。

Yeah.

そうだな

LeBron James may have been calling.

レブロン・ジェームズが電話をかけてきたのかもしれません。

May have referred to Kyrie as the kids, but I'm not Okay, I'm the kid.

カイリーのことを子供と言っていたかもしれないが、俺は大丈夫じゃない、俺が子供だ。

Whatever, man.

どうでもいいけど

I don't I don't have to mess with you.

私は......あなたに手を出す必要はないわ。

I'm just messing with you on the court.

コートの上でごっちゃにしているだけです。

When we leave, we don't have to go to dinner.

帰るときは、夕食に行かなくてもいいんですよ。

So it's hard for me.

だから私には難しい。

Even Katie to a degree like Katie is like one of my favorite NBA players.

ケイティみたいな程度のケイティでも、私の好きなNBA選手の一人みたいなものです。

But I'm winning championships and MVP trophies.

でも優勝してMVPトロフィーを獲得しています。

Man, I don't care if you all say this is Steph Curry's team.

みんながステフ・カリーのチームだと言ってもな

I make $300 million but I don't give a damn about y'all.

俺は3億ドル稼いでるが、お前らのことはどうでもいい。

And then, as far as James Harden go, James Harden did what he needed to do to get to a better situation.

そして、ジェームズ・ハーデンに関しては、ジェームズ・ハーデンはより良い状況になるために必要なことをした。

And all three of these guys come together in Brooklyn.

この3人がブルックリンに集まってきて

And now the question will become When is this going to implode?

そして今、問題になっているのは、これがいつ爆発するのかということです。

If it does implode, which I don't think it will because I don't think it imploded in the other spots except the fact that the media created something.

仮にそれが爆発したとしても、メディアが何かを作ったという事実以外は、他のスポットでは爆発しなかったと思うので、爆発しないと思いますが、どうでしょうか？

Yep, that was bigger.

ああ、あれは大きかった。

Then what it really, truly was.

それが本当は何だったのか

And if you pay attention to that sort of devilish act, then you're gonna have those issues come up.

そういう悪魔のような行為に注意を払えば、そういう問題が出てくるんだよね

If they did never dive into the Kyrie situation in, continue to add on top and on and on and on.

彼らはカイリーの状況に飛び込まなかった場合は、上に、上に、上に、上に、上に、上に、上に、上に追加し続けます。

It's like the one time LeBron hit the one shot in Cairo was underneath his armpits.

カイロでレブロンが一発当てたのは脇の下だったような。

Remember that?

覚えてますか？

And the first thing everybody rewind and rewind and see.

そして、誰もが最初に巻き戻して見るもの。

He passed him over and hi, fi.

彼は彼を追い越して、ハイ、ファイ。

The other guy he didn't really want to.

本当は嫌がっていたもう一人の男。

Hi, fi.

ハイ、ファイ。

Kyrie Kyrie was trying to jump on him and LeBron ignored him.

キリー・カイリーが飛び掛かろうとしたが、レブロンはそれを無視した。

I'm like, man Lebron is celebrating and the tall dude is next to him so he could see him clearly.

レブロンが祝ってるのに隣に背の高い奴がいるからよく見えたんだよな